Все передачи хадиса

«Не приготовить ли мне еду и не пригласить ли их к себе домой?» Я велел приготовить еду, а затем встретил Абу Хурайру вечером и сказал: «Сегодня угощение у меня». Он спросил: «Ты опередил меня?» Я ответил: «Да». И я пригласил их. Тогда Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли мне вам хадис из ваших собственных хадисов, о собрание ансаров?» Затем он упомянул взятие Мекки и сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в путь, пока не прибыл в Мекку. Он поставил аз-Зубайра во главе одного из двух крыльев, поставил Халида во главе другого крыла

«Затем он провел одной рукой по другой и сказал: „Скосите их под корень!“» И сказал в хадисе: «Они сказали: „Мы сказали это, о Посланник Аллаха!“ Он ответил: „Каково же мое имя тогда? Ни в коем случае! Я — раб Аллаха и Его Посланник...“» А далее привел хадис целиком: «Прибывали делегации к Муавии...» (и далее текст полностью совпадает с предыдущим).

«О Абу Хурайра, сегодня моя очередь». Они пришли в дом, но еда еще не была готова. Я сказал: «О Абу Хурайра, если бы ты рассказал нам что-нибудь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока наша еда не будет готова!» И он сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки. Он назначил Халида бн аль-Валида во главе правого крыла, назначил аз-Зубайра во главе левого крыла, а Абу Убайду он назначил во главе пехоты и центральной части долины. И он сказал: „О Абу Хурайра, позови мне ан

Передал нам Муслим бин Ибрахим: сообщил нам Саллям бин Мискин: сообщил нам Сабит аль-Бунани от Абдуллаха бин Рабаха аль-Ансари, от Абу Хурайры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда вошел в Мекку, совершил обход вокруг Дома (Каабы) и совершил два ракаата позади Макама (Ибрахима).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился (в путь) и вошел в Мекку, затем подошел к Черному камню и прикоснулся к нему губами (поцеловал), после чего совершил обход вокруг Дома. Затем он подошел к Сафе, поднялся на нее так, что стал видеть Дом, поднял руки и начал поминать Всевышнего Аллаха столько, сколько пожелал, и взывать к Нему с мольбами». Он сказал: «А ансары находились под ним».

«О Абу Хурайра, воззови к ансарам!» [Абу Хурайра] сказал: «Идите по этой дороге, и пусть никто из них не покажется вам так, чтобы вы не уложили его». И глашатай воззвал: «Нет [больше] курайшитов после сегодняшнего дня!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто вошел в дом — тот в безопасности, и кто сложил оружие — тот в безопасности». И знать курайшитов направилась и вошла в Каабу, так что в ней стало тесно. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход (таваф), помолился позади макама, затем взялся за обе ст

«Кто закроет свою дверь, тот в безопасности, и кто войдет в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности».

«Не приготовить ли мне еду и не пригласить ли их к себе домой?» [Передатчик] сказал: Я велел приготовить еду, а после ночной молитвы (иша) встретил Абу Хурайру и сказал: «О Абу Хурайра, сегодня вечером угощение у меня». Тот спросил: «Ты опередил меня?» Хашим сказал: «Я ответил: да». Он сказал: «Тогда я пригласил их, и они у меня». Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли вам хадис из ваших же хадисов, о собрание ансаров?» [Передатчик] сказ

«Не сообщить ли мне вам хадис из ваших же хадисов, о собрание ансаров?» И он упомянул взятие Мекки, сказав: И направился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вошел в Мекку, — и упомянул хадис полностью, сказав: И направился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Черному камню и прикоснулся к нему, и совершил обход вокруг Дома, держа в руке лук и ухватившись за его концы (сию). И во время обхода он подошел к идолу, стоявшему возле Дома, которому они поклонялись, и стал тыкать его концом лука в глаза

«Не сообщить ли мне вам хадис из ваших же хадисов, о собрание ансаров?» — сказал он: Направился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и вошел в Мекку, и сказал: И направился Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, к Черному камню и прикоснулся к нему, и совершил обход вокруг Дома, держа в руке лук и ухватившись за концы лука, и подошел во время обхода к идолу возле Дома, которому они поклонялись, и стал тыкать его концом лука в глаза, приговаривая: «Явилась истина, и сгинула ложь». Сказал: Затем он подошел к Сафе и поднялся на нее так, что видел Дом, воздел руки и стал поминать Аллаха тем, чем

«Мы прибыли к Му‘авии, да будет доволен им Аллах, и среди нас был Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах. Они устраивали трапезу по очереди: один день один готовил еду и приглашал других, а на следующий день другой готовил еду и приглашал остальных. Я сказал: „О Абу Хурайра, сегодня моя очередь“. Он пришел еще до того, как была готова еда, и я сказал: „О Абу Хурайра, расскажи нам что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока наша еда не подоспела“. Он сказал: „Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия [Мекки]. Он сказал: «О Абу Хурайра, позови мне ансаров». Я позвал их, и они прибежали быстрой рысью. Он спросил: «Видите

«О Посланник Аллаха, дозволено истребить курайшитов! Нет курайшитов после сегодняшнего дня!» И тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто запер свою дверь, тот в безопасности, и кто вошел в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности».

Передал нам Абу Усама, сказавший: «Передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, сказавший: "Передал нам Сабит аль-Бунани от Абдуллы ибн Рабаха, который сказал: "Мы прибыли в составе делегации к Муавии, и среди нас был Абу Хурайра, и это было в Рамадан. Он сказал: "Не поведать ли мне вам хадис из ваших же преданий, о собрание ансаров?" Он сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О собрание ансаров!". Они ответили: "Мы здесь, о Посланник Аллаха!". Он сказал: "Вы сказали: "Что касается этого человека, то его одолело желание вернуться в свое селение и сострадание к своему племени". Они сказали: "Мы действительно говорили это, о Посланник Аллаха". Он сказал: "А как же тогда мое имя? Нет, поистине, я — раб Аллаха и Его Посланник. Я совершил переселение (хиджру) к вам, жизнь моя — это ваша жизнь, и смерть моя — это ваша смерть". Тогда они подошли к нему, плача, и гов

«Почему бы мне не приготовить еду для наших товарищей и не пригласить их к себе домой?». И я приказал приготовить еду, а вечером встретил Абу Хурайру и сказал: «Сегодня приглашение ко мне». Он спросил: «Ты опередил меня?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Тогда я пригласил их к себе, и они у меня». Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли вам хадис из ваших же хадисов, о ансары?». Затем он упомянул взятие Мекки и сказал: Посланник Аллаха двинулся вперед, пока не вошел в Мекку, и назначил аз-Зубайра бин аль-‘Авв

(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, сообщил нам Абд Аллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Сабит аль-Бунани от Абд Аллаха бин Рабаха от Абу Хурайры в рассказе о взятии Мекки, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел, начал с Камня и прикоснулся к нему, затем совершил семикратный обход (таваф), совершил два ракята позади макама, а затем отправился к ас-Сафе, поднялся на нее так, что увидел Дом, и принимался восхвалять Аллаха и взывать к Нему с мольбами.

(И) сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абд Аллах Мухаммад бин Якуб, передал нам Мухаммад бин Ибрахим и Имран бин Муса, оба сказали: передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, и он упомянул этот хадис со своим иснадом, но с добавлением: И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился к Камню и прикоснулся к нему, и совершил обход вокруг Дома. Когда же он завершил свой обход, он подошел к ас-Сафе, поднялся на нее, пока не увидел Дом, поднял руки и стал восхвалять Аллах и взывать с теми мольбами, какими пожелает.

(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Фадль бьн Ибрахим, передал нам Ахмад бьн Салама, передал нам Исхак бьн Ибрахим, передал нам ‘Аффан, передал нам Хаммад бьн Салама, от Сабита аль-Бунани, от Абдуллаха бьн Рабаха, от Абу Хурайры в истории взятия Мекки, [где] он сказал: Пришел Абу Суфьян и сказал: «О Посланник Аллаха, истреблена зеленая ветвь курейшитов [т.е. погибли лучшие из них], нет курейшитов после сегодняшнего дня!» И он (Пророк) сказал: «Кто вошел в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, и кто сложил свое оружие, тот в безопасности, и кто запер свою дверь, тот в безопасности».

«Не приготовить ли мне еду и не пригласить ли их к себе?» Я велел приготовить еду, а затем встретил Абу Хурайру вечером и сказал: «Сегодня у меня будет угощение». Он ответил: «Ты опередил меня». Я сказал: «Да». И

(А также сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу аль-Фадль бин Ибрахим, передал нам Ахмад бин Саляма, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Аффан, передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита аль-Бунани от Абдуллаха бин Рибаха от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который упомянул хадис и сказал в нем: И пришли ансары и окружили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, у ас-Сафа. И пришел Абу Суфьян и сказал: «О Посланник Аллаха, истреблен цвет курайшитов, нет курайшитов после сегодняшнего дня!» И он ответил: «Кто вошел в свой дом, тот в безопасности, кто сложил свое оружие, тот в безопасности, кто вошел в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, и кто запер свою дверь, тот в безопасности».

«О Абу Хурайра, созови ансаров!» И он сказал: «Идите по этой дороге, и пусть не появится перед вами никто, кроме как вы уложите его». И воззвал глашатай: «Нет курайшитов после сегодняшнего дня!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто вошел в дом, тот в безопасности, и кто сложил оружие, тот в безопасности». И знатные люди курайшитов направились и вошли в Каабу, так что она переполнилась ими. Пророк, да благословит его Аллах и при

Аль-Касим бин Саллам бин Мискин добавил в нем со слов своего отца с этим иснадом, сказав: Затем он подошел к Каабе, ухватился за два дверных косяка и спросил: «Что вы говорите и что думаете?» Они ответили: «Мы говорим: благородный племянник и двоюродный брат, кроткий и милосердный». Передатчик сказал: И они повторили это трижды. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Я скажу то же, что сказал Юсуф: ‹Сегодня нет упрека вам. Простит вас Аллах, ибо Он — Милосерднейший из милосердных›». Передатчик сказал: И они вышли так, словно были извлечены из могил, и приняли ислам.

«Кликни ансаров!» Тот воззвал: «О ансары, ответьте Посланнику Аллаха!» Они пришли так, словно назначили встречу. Затем он сказал: «Идите по этой дороге, и пусть никто из вас не покажется [впереди], не уложив его», имея в виду: не убив. И двинулся Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и даровал им Аллах победу. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход Дома (Каабы), совершил молитву в два ракята, затем вышел через дверь, примыкающую к ас-Сафе, поднялся на ас-Сафу и обратился с проповедью к людям, в то время как ансары находились ниже н

«Мы прибыли паломниками к Му‘авии, и с нами был Абу Хурайра». Он сказал: «И каждый из нас готовил еду и приглашал своих товарищей: этот в один день, а тот — в другой». Он сказал: «И когда настал мой день, я сказал: „О Абу Хурайра, расскажи нам о Пророке, да благословит его Аллах и приветствует, пока наша еда не будет готова“. Он сказал: „Я был с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в день завоевания [Мекки], и он поставил Халида бин аль-Валида во главе одного из двух крыльев, а аз-Зубайра — во главе другого, и поставил Абу Убайду во главе арьергарда в низине вади“. Он сказал: „Затем он сказал мне: „О Абу Хурайра, позови мне ансаров“. Я позвал их, и они пришли бегом. Он сказал: „О ансары, это сб

«Почему бы мне не приготовить еду, а затем не пригласить их к себе в жилище?» Он сказал: Затем я встретил Абу Хурайру после иша, и сказал: «Угощение сегодня у меня». Он спросил: «Ты опередил меня?» Я ответил: «Да». Я пригласил их, и они были у меня. Тогда Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли вам хадис из числа ваших же хадисов, о ансары?» И сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился вперед, пока не вошел в Мекку, и назначил аз-Зубайра командовать одним из дву

«Если бы я велел приготовить еду, пригласил их к себе и встретил Абу Хурайру вечером, то сказал бы ему: „О Абу Хурайра, сегодня ужин у меня“». И я встретил его и сказал: «О Абу Хурайра, сегодня ужин у меня». Он ответил: «Ты опередил меня, о брат ансаров, и уже пригласил их». Когда мы были у него, Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли вам хадид из ваших собственных хадидов, о сообщество ансаров?» А Абдуллах бну Рабах был ансаром. И он упомянул взятие Мекки и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его А

«Рассказал мне Саллям ибн Мискин ибн Раби‘а ан-Намари со слов Сабита аль-Бунани, а тот — со слов ‘Абдуллаха ибн Рабаха аль-Ансари, который сказал: „Мы прибыли к Му‘авии ибн Абу Суфьяну, и с нами был Абу Хурейра, это было в месяц Рамадан. Абу Хурейра часто приглашал людей к себе на трапезу. Я сказал своим домашним: «Приготовьте нам еду», и они сделали это. Вечером я встретил Абу Хурейру и сказал: «Сегодня вечером приглашение у меня». Он ответил: «Ты опередил меня в этом». Я сказал: «Да». Он пришел к нам и сказал: «О собрание ансаров, не рассказать ли вам хадис из числа ваших хадисов?» Он сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завоевал Мекку, он назначил аз-Зубейра ибн аль-‘Аввама командующим одним из двух флангов, а Халида ибн аль-Валида —

«О Абу Хурайра, позови ансаров!» Он воскликнул: «О собрание ансаров, ответьте Посланнику Аллаха!» Они пришли, словно у них была договоренность. Он сказал: «Идите по этой дороге, и пусть никто не возвышается над вами, а если кто-то появится — уложите его», то есть убейте. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) двинулся вперед, и Аллах даровал ему победу. Он совершил обход вокруг Каабы, совершил два ракаата молитвы, затем вышел через ворота, ведущие к холму ас-Сафа, поднялся на него и обратился к людям с проповедью, а ансары находились внизу. Ансары стали говорить друг другу: «Этот человек проникся жалостью к своему народу и желанием вернутьс

Из них то, что передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, передали нам Мухаммад ибн аль-Фадль Арим и Худба ибн Халид, сказав: передал нам Саллям ибн Мискин от Сабита, от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Хурайры, что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился к Мекке, чтобы завоевать ее, он сказал Абу Хурайре: „Призови ансаров“. Он сказал: „О собрание ансаров, ответьте Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)“. Они пришли, словно были по уговору. Затем он сказал: „Идите по этой дороге, и пусть никто не возвышается над вами, иначе вы уложите его“. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) двинулся в путь, и Аллах даровал ему победу. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершил обход вокруг Каабы, совершил два ракаата молитвы, затем вышел через ворота, прилегающие к ас-Са

«Когда Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ниспосылалось откровение, никто из нас не мог поднять на него взор, пока откровение не завершалось».

Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Саид ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Асад ибн Муса, сказав: передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, сказав: сообщил нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита аль-Бунани, от Абдуллаха ибн Рабаха, который сказал: «Мы прибыли к Муавии, и среди нас был Абу Хурайра. Он сказал: “Не рассказать ли вам хадис из ваших же преданий, о ансары?”. Затем он упомянул взятие Мекки и сказал: “Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Мекку, он назначил аз-Зубайра ибн аль-Аввама командиром одного фланга, Халида ибн аль-Валида — командиром другого фланга, а Абу Убайду — командиром пехоты. Они заняли дно долины, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в отряде. Он посмотрел, увидел меня и сказал: “О Абу Хурайра!”. Я ответил: “Я здесь, о Пророк Аллаха”. Он сказал: “Позови мне ансаров, и пусть ко мне приходят только а

Передал нам Ибрахим ибн Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Касим ибн Саллям ибн Мискин, сказав: рассказал мне мой отец, сказав: передал нам Сабит аль-Бунани от Абдуллаха ибн Рабаха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в Мекку, чтобы открыть её, он отправил Абу Убайду ибн аль-Джарраха, аз-Зубайра ибн аль-Аввама и Халида ибн аль-Валида, да будет доволен ими Аллах. Отправив их, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Абу Хурайре, да будет доволен им Аллах: “Позови ансаров”. Он воззвал: “О ансары, ответьте Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!”. Они пришли, как обычно. Затем он сказал: “Идите этим путем, и пусть никто не покажется, иначе вы убьете его”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, двинулся в путь, и Аллах даровал им победу, убив

Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в день, когда вошел в Мекку: «Кто войдет в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, и кто закроет за собой дверь, тот в безопасности».