حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثَابِتٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ :
Передал нам Мухаммад бин Хайян аль-Мазини, передал нам Мухаммад бин Касир, передал нам Хаммад бин Саляма, сообщил нам Сабит, от ‘Абдуллаха бин Рабаха, который сказал: «Мы прибыли к Му‘авии, да будет доволен им Аллах, и среди нас был Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах. Они устраивали трапезу по очереди: один день один готовил еду и приглашал других, а на следующий день другой готовил еду и приглашал остальных. Я сказал: „О Абу Хурайра, сегодня моя очередь“. Он пришел еще до того, как была готова еда, и я сказал: „О Абу Хурайра, расскажи нам что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока наша еда не подоспела“. Он сказал: „Я присутствовал вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия [Мекки]. Он сказал: «О Абу Хурайра, позови мне ансаров». Я позвал их, и они прибежали быстрой рысью. Он спросил: «Видите ли вы эту отребье из людей?» Они ответили: «Да». Он сказал: «Если вы встретите их завтра, то косите их словно жатву, а затем ваше место встречи — на ас-Сафе»“. (Передатчик) сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Халида бин аль-Валида командующим одним из двух крыльев войска, аз-Зубайра бин аль-‘Авляма — командующим другим крылом, да будет доволен им Аллах, а Абу ‘Убайду бин аль-Джарраха — командующим пехотой в ложбине вади. Когда люди подошли, мы встретили их, и никто не выступал вперед так, чтобы они не укладывали его навзничь. И даровал Аллах победу Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Он пришел и поднялся на ас-Сафу, ансары подошли и окружили ас-Сафу, а пришедший Абу Суфьян сказал: „О Посланник Аллаха, позволено пролить кровь курайшитов! Нет курайшитов после сегодняшнего дня!“ На что он ответил: „Кто закрыл свою дверь, тот в безопасности; кто сложил оружие, тот в безопасности; и кто вошел в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Хайян аль-Мазиниум. 290 г.х.
- Мухаммад ибн Касир аль-Абдиум. 223 г.х.Надёжный (сика), ошибался тот, кто назвал его слабым
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Абдуллах ибн Рабах аль-Ансариум. 95 г.х.Надёжный (сика)