مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад ат-Таялиси

Хадис 2569مرفوع

Из того, что передал ‘Абдаллах бин Рабах

Режим чтения

حَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، قَالَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ :

وَفَدْنَا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَمَعَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ، فَكَانَ بَعْضُنَا يَصْنَعُ لِبَعْضِنَا مِنَ الطَّعَامِ ، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ مِمَّنْ يَصْنَعُ لَنَا فَيُكْثِرُ فَيَدْعُونَا إِلَى رَحْلِهِ ، قُلْتُ : لَوْ أَمَرْتُ بِطَعَامٍ فَصُنِعَ وَدَعَوْتُهُمْ إِلَى رَحْلِي فَفَعَلْتُ ، وَلَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ بِالْعَشِيِّ فَقُلْتُ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، الدَّعْوَةُ عِنْدِي اللَّيْلَةَ ، فَقَالَ : سَبَقْتَنِي يَا أَخَا الْأَنْصَارِ فَدَعَوْتُهُمْ ، فَإِنَّهُمْ لَعِنْدِي إِذْ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : أَلَا أُعْلِمُكُمْ بِحَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِكُمْ يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ؟ وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ رَبَاحٍ أَنْصَارِيًّا ، قَالَ : فَذَكَرَ فَتْحَ مَكَّةَ وَقَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ عَلَى أَحَدِ الْمُجَنِّبَتَيْنِ ، وَبَعَثَ زُبَيْرًا عَلَى الْمُجَنِّبَةِ الْأُخْرَى ، وَبَعَثَ أَبَا عُبَيْدَةَ عَلَى الْحُسَّرِ ، ثُمَّ رَآنِي فَقَالَ : " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ " فَقُلْتُ : لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : اهْتِفْ بِالْأَنْصَارِ ، وَلَا تَأْتِنِي إِلَّا بِأَنْصَارِيٍّ قَالَ : فَفَعَلْتُ ، ثُمَّ قَالَ : " انْظُرُوا قُرَيْشًا وَأَوْبَاشَهُمْ فَاحْصُدُوهُمْ حَصْدًا " قَالَ : فَانْطَلَقْنَا ، فَمَا أَحَدٌ مِنْهُمْ يُوَجِّهُ إِلَيْنَا شَيْئًا ، وَمَا مِنَّا أَحَدٌ يُرِيدُ أَحَدًا مِنْهُمْ إِلَّا أَخَذَهُ ، وَجَاءَ أَبُو سُفْيَانَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أُبِيرَتْ خَضْرَاءُ قُرَيْشٍ ، لَا قُرَيْشَ بَعْدَ الْيَوْمِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِي سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ ، وَمَنْ أَلْقَى السِّلَاحَ فَهُوَ آمِنٌ " فَأَلْقَى النَّاسُ سِلَاحَهُمْ ، وَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَدَأَ بِالْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ثُمَّ طَافَ سَبْعًا ، وَصَلَّى خَلْفَ الْمَقَامِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ جَاءَ وَمَعَهُ قَوْسٌ أَخَذَ بِسِيَتِهَا ، فَجَعَلَ يَطْعَنُ بِهَا فِي عَيْنِ صَنَمٍ مِنْ أَصْنَامِهِمْ وَهُوَ يَقُولُ : ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا ﴾ثُمَّ انْطَلَقَ حَتَّى أَتَى الصَّفَا فَعَلَا مِنْهُ حَتَّى يَرَى الْبَيْتَ ، وَجَعَلَ يَحْمَدُ اللهَ وَيَدْعُوهُ ، وَالْأَنْصَارُ عِنْدَهُ يَقُولُونَ : أَمَّا الرَّجُلُ فَأَدْرَكَتْهُ رَغْبَةٌ فِي قَرْيَتِهِ ، وَرَأْفَةٌ بِعَشِيرَتِهِ ، وَجَاءَ الْوَحْيُ ، وَكَانَ الْحَقُّ إِذَا جَاءَ لَمْ يَخْفَ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا رُفِعَ الْوَحْيُ قَالَ : " يَا مَعْشَرَ الْأَنْصَارِ ، قُلْتُمْ : أَمَّا الرَّجُلُ فَأَدْرَكَتْهُ رَغْبَةٌ فِي قَرْيَتِهِ ، وَرَأْفَةٌ بِعَشِيرَتِهِ ، كَلَّا ، فَمَا اسْمِي إِذًا ، كَلَّا ، إِنِّي عَبْدُ اللهِ وَرَسُولُهُ ، الْمَحْيَا مَحْيَاكُمْ ، وَالْمَمَاتُ مَمَاتُكُمْ " فَأَقْبَلُوا يَبْكُونَ ، وَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَاللهِ مَا قُلْنَا إِلَّا الضِّنَّ بِاللهِ وَبِرَسُولِهِ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ اللهَ وَرَسُولَهُ يُصَدِّقَانِكُمْ وَيَعْذِرَانِكُمْ

Передал нам Юнус, сказавший: передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Сулейман бну аль-Мугира, передавший нам со слов Сабита аль-Бунани, от Абдуллаха бну Рабаха, который сказал: Мы прибыли к Муавие, и с нами был Абу Хурайра. Некоторые из нас готовили еду для других, и Абу Хурайра был среди тех, кто готовил для нас еду в большом количестве, а затем приглашал нас к себе. Я сказал себе: «Если бы я велел приготовить еду, пригласил их к себе и встретил Абу Хурайру вечером, то сказал бы ему: „О Абу Хурайра, сегодня ужин у меня“». И я встретил его и сказал: «О Абу Хурайра, сегодня ужин у меня». Он ответил: «Ты опередил меня, о брат ансаров, и уже пригласил их». Когда мы были у него, Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли вам хадид из ваших собственных хадидов, о сообщество ансаров?» А Абдуллах бну Рабах был ансаром. И он упомянул взятие Мекки и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил Халида бну аль-Валида во главе одного из двух флангов, аз-Зубайра — во главе другого фланга, а Абу Убайду — во главе легковооруженных воинов. Затем он увидел меня и сказал: «О Абу Хурайра!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Кликни ансаров, и пусть ко мне приходят только ансары». Он сказал: «Я так и сделал». Затем он сказал: «Посмотрите на курайшитов и их сброд и косите их подобно тому, как жнут урожай!» Он сказал: «И мы выступили, и никто из них не мог оказать нам сопротивления, и каждый из нас, кто хотел схватить кого-либо из них, брал его». И пришел Абу Суфьян и сказал: «О Посланник Аллаха, истреблена зеленая ветвь курайшитов [погублены курайшиты], нет курайшитов после сегодняшнего дня!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто вошел в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности, и кто сложил оружие, тот в безопасности». И люди сложили свое оружие. И вошел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подойдя сначала к Камню, поцеловал его, затем совершил семикратный обход [таваф] и помолился в два ракята позади макама [Ибрахима]. Затем он подошёл, держась за конец лука, который был у него в руках, и стал тыкать им в глаза идолов, произнося: «Явилась истина, и сгинула ложь: воистину, ложь обречена на погибель» (Коран, 17:81). Затем он направился к Сафе, поднялся на нее так, что стал видеть Каабу, и начал воздавать хвалу Аллаху и взывать к Нему с мольбами, а ансары у него за спиной говорили между собой: «Что до этого человека, то им овладело стремление к своему селению и жалость к своему роду». И пришло откровение, а истина, когда она приходила, никогда не оставалась для нас тайной. И когда откровение завершилось, он сказал: «О сообщество ансаров, вы сказали: „Что до этого человека, то им овладело стремление к своему селению и жалость к своему роду“. Никогда! Каково же было бы мое имя тогда? Нет, воистину, я — раб Аллаха и Его Посланник! Моя жизнь — это ваша жизнь, и моя смерть — это ваша смерть!» И они бросились плакать, говоря: «О Посланник Аллаха, клянемся Аллахом, мы сказали это лишь из ревностной любви к Аллаху и Его Посланнику!» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, Аллах и Его Посланник верят вам и извиняют вас».

Граф иснадов
33 хадисов · 40 цепей
Все передачи · 33 →

Передатчики в иснаде