Хадис 18340مرفوع

أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :

Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, (а также) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз (и это его формулировка), сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад бин Якуб, передали нам Мухаммад бин Ибрахим и Имран бин Муса, которые сказали: передал нам Шейбан бин Фаррух, передал нам Сулейман бин аль-Мугира, передал нам Сабит аль-Бунани от Абдуллаха бин Рибаха от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: В дни Муавии в Рамадан прибыли делегации, и некоторые из нас готовили еду для других. Абу Хурайрa же часто приглашал нас к себе домой. И я подумал: «Не приготовить ли мне еду и не пригласить ли их к себе?» Я велел приготовить еду, а затем встретил Абу Хурайру вечером и сказал: «Сегодня у меня будет угощение». Он ответил: «Ты опередил меня». Я сказал: «Да». И я пригласил их. Тогда Абу Хурайра сказал: «Не рассказать ли мне вам хадис из ваших же преданий, о ансары?» Затем он упомянул взятие Мекки и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил в путь, пока не прибыл в Мекку, и назначил аз-Зубайра во главе одного из двух флангов, Халида бин аль-Валида — во главе другого фланга, а Абу Убайду — во главе пехоты. Они заняли середину долины, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в своем отряде. Он посмотрел, увидел меня и воскликнул: «О Абу Хурайра!» Я ответил: «Я к твоим услугам, о Посланник Аллаха!» И тогда он призвал ансаров, сказав: «Пусть не приходит к нам никто, кроме ансара». И они окружили его. Абу Дауд добавил в своей версии: Он сказал: «Созови ансаров, и пусть не приходит ко мне никто, кроме ансара». (Абу Хурайра) сказал: «Я сделал это». Шейбан сказал в своей версии: Курайшиты собрали сброд и своих последователей и сказали: «Мы выставим их вперед: если они чего-то добьются, мы будем с ними, а если они потерпят поражение, мы дадим то, о чем нас попросят». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вы видите этот сброд курайшитов и их последователей?» Затем он провел одной рукой по другой и сказал: «Пока вы не встретите меня на Сафе». Абу Дауд добавил в своей версии: «Косите их как траву!» Шейбан сказал в своей версии: И мы выступили, и не было никого из нас, кто пожелал бы убить кого-либо, кроме как убивал его, и никто не мог оказать нам никакого сопротивления. Тут пришел Абу Суфьян и сказал: «О Посланник Аллаха, дозволено уничтожить цвет курайшитов, нет курайшитов после сегодняшнего дня!» (Пророк) сказал: «Кто вошел в дом Абу Суфьяна, тот в безопасности». Абу Дауд добавил в своей версии: «Кто сложил оружие, тот в безопасности». Шейбан сказал в своей версии: И ансары стали говорить друг другу: «Что касается этого человека, то в нем взыграла привязанность к своим родственникам и жалость к своему роду». Абу Хурайра сказал: И ниспослано было откровение, а когда оно нисходило, это не оставалось для нас тайной; и когда оно нисходило, никто не смел поднять взгляд на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пока откровение не завершалось. Когда же откровение завершилось, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О ансары!» Они ответили: «Мы к твоим услугам, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Вы сказали: „Что касается этого человека, то в нем взыграла привязанность к своим родственникам“». Они ответили: «Было такое». Он сказал: «Ни в коем случае! Я — раб Аллаха и Его Посланник, я совершил переселение к Аллаху и к вам; жизнь — это ваша жизнь, а смерть — это ваша смерть». И они бросились к нему, плача и говоря: «Клянемся Аллахом, мы сказали то, что сказали, только из ревностной любви к Аллаху и Его Посланнику». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воистину, Аллах и Его Посланник верят вам и извиняют вас». И люди направились к дому Абу Суфьяна, и люди закрыли свои двери, а Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, направился к Каабе, прикоснулся к Черному камню и совершил обход вокруг Дома. Затем он подошел к идолу, который стоял у Дома и которому они поклонялись. Передатчик сказал: В руке Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был лук, за кончик которого он держался. Когда он подошел к идолу, он стал тыкать его в глаз со словами: «Пришла истина, и сгинула ложь. Воистину, ложь обречена на погибель». Завершив обход, он подошел к холму ас-Сафа, поднялся на него так, что увидел Каабу, поднял руки и стал восхвалять Аллаха и взывать с молитвами, какими пожелает.