Все передачи хадиса

«Либо доказательство, либо удар плетью по спине!» Тот воскликнул: «О Посланник Аллаха, если кто-либо из нас увидит с женой мужчину, ему что, идти искать свидетелей?!» А он продолжал повторять: «Доказательство, а иначе — удар плетью по спине!» И он упомянул хадис о ли‘ане.

«[Представь] ясное доказательство (свидетелей), или же будет нанесено наказание (бичевание) на твою спину». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-либо из нас видит мужчину с женой, неужели он должен идти на поиски свидетелей?» Пророк же продолжал говорить: «[Представь] свидетелей, иначе — наказание на твою спину». Тогда Хиляль сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Поистине, я говорю правду, и Аллах непременно ниспошлет то, что оправдает мою спину от наказания». И тогда ниспослал Джибриль [аят]: {А те, которые обвиняют своих жен...} — и прочитал до слов: {Если он входит в чи

«Аллах знает, что один из вас лжет. Есть ли среди вас кающийся?» Затем встала она и принесла свидетельства.

«Предъяви доказательство или же побои (наказание) будут на твоей спине». Он сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-либо из нас видит мужчину со своей женой, ему что, искать доказательства?!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал повторять: «Доказательство, а иначе — побои на твоей спине». Хиляль сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной в качестве Пророка, я говорю правду, и Аллах непременно ниспошлет в моем деле то, что оправдает мою спину от наказания!» И тогда был ниспослан аят: «А те, которые обвиняют своих жен и не имеют свидетелей, кроме самих себя...» — и он прочел

«Прибыл Хиляль бин Умайя — а он был одним из троих, чье покаяние принял Аллах, — прибыл из своей земли во втором часу ночи и нашел у своей жены мужчину: он увидел это своими глазами и услышал своими ушами, но не стал поднимать шум до самого утра. Затем утром он отправился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, я пришел к своей семье ночью и застал у них мужчину: я увидел своими глазами и услышал своими ушами“. Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не понравилось то, с чем он пришел, и это тяжело отозвалось на нем. И тогда были ниспосланы оба аята: «А те, которые обвиняют своих жен и не имеют свидетелей, кроме самих себя, — свидетельство каждого из них...». С Посланника Аллаха, да благословит ег

«[Представь] доказательство, иначе — наказание плетьми (хадд) на твоей спине». Хиляль сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-либо из нас видит мужчину со своей женой, неужели он станет искать доказательство?» Но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продолжал повторять: «Доказательство, иначе — хадд на твоей спине». Хиляль сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я говорю правду, и непременно ниспошлется нечто касательно моего дела, что оправдает мою спину от хадда». И тогда было ниспослано: «А те

«Либо предъяви четырех свидетелей, либо тебя ждет наказание в виде битья плетью по спине». Хиляль бин Умайя сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я говорю правду, и Аллах непременно ниспошлет в моем деле то, что оправдает мою спину». И тогда были ниспосланы слова: «А те, которые обвиняют своих жен...» и дошел до: «...и пятое о том, что гнев Аллаха падет на него, если он говорит правду» (ан-Нур, 6-9). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ушел, а затем послал за ними обоими, и они пришли. Хиляль бин Умайя встал и принес свидетельскую клятву, а Послан

Передал нам Мухаммад ибн Рабиа, передал нам Аббад ибн Мансур от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно ребенка женщины, подвергшейся процедуре лиан (взаимного проклятия), что он не возводится в родство ни к какому отцу; и тот, кто обвинит ее или ее ребенка в прелюбодеянии, подвергается телесному наказанию (хадд). И он постановил, что ей не полагается ни обеспечение едой, ни жилье, поскольку они разлучаются без развода и без того, чтобы кто-то из них умер.

«Когда Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии, ему сказали: „Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, непременно подвергнет тебя бичеванию в восемьдесят ударов!“ Он ответил: „Аллах справедливей, чем подвергать меня восьмидесяти ударам, тогда как Он знает, что я видел всё собственными глазами и убедился в этом, и слышал всё собственными ушами и убедился в этом! Нет, клянусь Аллахом, он никогда меня не ударит“. И тогда, передал он, был ниспослан аят о взаимном проклятии (ли‘ан)».

Передали нам Мухаммад ибн ар-Раби ибн Шахин и Мухаммад ибн Мухаммад ат-Таммар, сказавшие: «Передал нам Иса ибн Ибрахим аль-Бараки, которому передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, которому передал Хишам ибн Хассан от Икримы, со слов Ибн Аббаса, который сказал: “Когда Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн ас-Сахмой, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Либо ты приведешь доказательство того, что говоришь, либо на тебя будет наложено наказание (хадд)”. Он ответил: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я правдив, и Аллах ниспошлет то, что оправдает меня”. Затем был ниспослан аят о проклятии (ли’ан). Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, позвал их, и они совершили взаимное проклятие. Когда дошло до пятой клятвы, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Она (эта клятва) является обязывающе

Передал нам Язид от ‘Аббада ибн Мансура, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, развел их и постановил, что ей не полагается от него ни пропитания, ни содержания.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил их (имеются в виду супруги, совершившие «ли‘ан» — взаимное проклятие) и постановил, что она не имеет права на жилье и содержание, так как они разлучаются без развода и без смерти супруга. Он также постановил, что ее ребенок не должен приписываться к отцу, ее нельзя обвинять [в прелюбодеянии], как и ее ребенка, а кто обвинит ее или ее ребенка, тот подлежит наказанию (хадд)».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, развел их».

Абд ар-Раззак от Маамара, от Айюба, от Икримы, который сказал: Когда был ниспослан аят: «А те, которые обвиняют своих жен...», Саад ибн Убада сказал: «Вот сейчас я вижу: некий мужчина овладел ею, а я смотрел, пока не убедился. Если я отправлюсь собирать свидетелей, то не соберу их до того, как он завершит свое дело. А если я расскажу вам о том, что видел, вы нанесете моей спине восемьдесят ударов». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ансарам: «Разве вы не слышите, что говорит ваш господин?» Они ответили: «О Посланник Аллаха, не упрекай его, поистине, среди нас нет никого более ревнивого, чем он. Клянусь Аллахом, он никогда не женился ни на ком, кроме девственницы, и никогда не разводился с женщиной так, чтобы кто-либо из нас осмелился жениться на ней». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет, [не принимается ничего], кроме ясного доказатель

Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, который сказал: Сообщил мне Дауд бин аль-Хусайн от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил супругов, совершивших взаимное проклятие, сразу после того, как они совершили лиан, и сказал: «Когда она разрешится от бремени, приведите его ко мне до того, как она начнет кормить его грудью». И он сказал: «Если она родит черного, курчавого, с плотно закрученными волосами ребенка, то он принадлежит тому, в отношении кого было выдвинуто обвинение. А если она родит рыжего, с прямыми волосами ребенка, то он от мужа этой женщины». И она родила черного, курчавого ребенка, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если бы не то, что установил Аллах в отношении этого дела...»

«Либо предъяви яснейшее доказательство (байина), либо на твоей спине будет наказание (хадд)». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-либо из нас видит мужчину со своей женой, неужели он станет искать доказательства?» Но Пророк продолжал повторять: «Доказательство, иначе — наказание на твоей спине». Тогда Хиляль сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я говорю пр

«Если бы не клятвы, у меня с ней были бы серьезные счеты».

«Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, непременно подвергнет тебя телесному наказанию в восемьдесят ударов плетью!» Он ответил: «Аллах справедливее того, чтобы подвергнуть меня восьмидесяти ударам, ведь Он знает, что я видел это собственными глазами и убедился, и слышал собственными ушами и удостоверился! Нет, клянусь Аллахом, он никогда не ударит меня!» И тогда был ниспослан аят о взаимном проклятии (ли‘ан). Посланник Аллаха, да благословит их обоих, позвал их, когда этот аят был ниспослан, и

(И сообщил нам) Абу ‘Али, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Хасан бин ‘Али, передал нам Язид бин Харун, передал нам ‘Аббад бин Мансур от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, в истории Хиляля бин Умайи и его жены о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил ли‘ан между ними, и что она после ли‘ана мужа принесла четыре свидетельства именем Аллаха, что он поистине из числа лжецов. А когда подошло время пятого, ей сказали: «Побойся Аллаха, ибо наказание в ближнем мире легче наказания в мире вечном, и это — та самая клятва, которая навлекает на тебя наказание». Она на мгновение замолчала, а затем сказала: «Клянусь Аллахом, я не опозорю свой народ!» — и засвидетельствовала в пятый раз, что гнев Аллаха падет на нее, если он говорит правду. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разлучил их и п

(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Ибн Абу Ади, сказавший: сообщил нам Хишам ибн Хассан, сказавший: сообщил мне Икрима от Ибн Аббаса: что Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии с Шариком ибн Сахмаем перед Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, — и он упомянул хадис об истории лиана, сказав: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Взгляните на нее: если она родит его с подведенными сурьмой глазами, с мясистыми ягодицами и полными голенями, то он принадлежит Шарику ибн Сахмаю». И она родила его именно таким. Тогда Пророк, да благословит предстать Аллах и приветствовать, сказал: «Если бы не то, что уже предписано в Книге Аллаха, у меня с ней были бы особые счеты».

«Либо предоставь ясное доказательство (свидетелей), либо наказание (удары плетьми) ляжет на твою спину». Тот сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-либо из нас видит мужчину со своей женой, он должен идти и искать свидетелей?!» Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, стал повторять: «[Либо нужно] доказательство, а иначе — удар на твоей спине». Хиляль сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я говорю правду, и Аллах Могущественный и Великий непременно ниспошлет в моем деле то, что оградит мою спину от наказания!» И т

«Передал нам Абу ар-Раби’, сказав: “Передал нам Хаммад, сказав: “Передал нам Айюб от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: “Когда был ниспослан аят: «А тех, которые обвиняют целомудренных женщин и не приведут четырех свидетелей...», Са’д ибн Убада сказал: “О Посланник Аллаха, если я увижу, что какой-то негодяй совершает прелюбодеяние с женщиной, неужели я должен искать четверых свидетелей, пока он не закончит свое дело?!” Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Слушайте, что говорит ваш господин””».

Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кади, передал нам Ахмад ибн аль-Валид ан-Наххам, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Джарир ибн Хазим, от Айюба, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Когда Хиляль ибн Умайя обвинил свою жену в прелюбодеянии, ему сказали: “Клянемся Аллахом, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) подвергнет тебя наказанию в восемьдесят ударов плетью”. Он ответил: “Аллах справедливее того, чтобы подвергать меня восьмидесяти ударам, когда Он знает, что я видел это воочию и слышал, пока не удостоверился. Нет, клянусь Аллахом, он никогда не ударит меня”. Затем ниспослали аят о проклятии (ли’ан). Когда аят был ниспослан, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) призвал их обоих и сказал: “Аллах знает, что один из вас лжет. Есть ли среди вас кающийся?” Хилял

«Либо доказательства, либо наказание (хадд) на твою спину».

Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн аль-Адиб сообщил им, (а тот) — Ибрахим, (а тот) — Мухаммад, (а тот) — Абу Я’ля аль-Маусили, (а тот) — Зухайр, (а тот) — Юнус ибн Мухаммад, от Салиха ибн Умара, (а тот) — ‘Асим ибн Кулейб, от своего отца, который сказал: «Мне рассказал Ибн ‘Аббас, что один человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и обвинил свою жену в прелюбодеянии с другим мужчиной. Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, это не понравилось. Он продолжал настаивать на своем, пока не были ниспосланы слова: “А те, которые обвиняют своих жен, не имея свидетелей, кроме самих себя...” (Коран, 24:6). Он прочитал ему (эти аяты) до конца. Затем он послал за ними обоими, призвал их и сказал: “Поистине, Аллах Всемогущий и Великий ниспослал (откровение) о вас”. Он позвал мужчину и прочитал ему (аяты). Тот принес четыре

«Доказательство, или наказание на твою спину». Он сказал: «О Посланник Аллаха, если кто-то из нас застанет мужчину со своей женой, [неужели он должен] искать доказательства?» [Передатчик] сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) продолжал говорить: “Доказательство, или наказание на твою спину”. Хиляль сказал: “Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я правдив, и в моем деле будет ниспослано то, что оправдает мою спину от бичевания”. И тогда был ниспослан аят о ли‘ане».