أَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْقَاسِمِ الْخَبَّازُ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ رَجَاءِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى بْنِ مَرْدُوَيْهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ - فِيمَا أَرَى - ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : أَبْنَا أَبُو الرَّبِيعِ ( حَ ) . قَالَ ابْنُ مَرْدُوَيْهِ : وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Абу аль-Касим аль-Хаббаз, что Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим сообщил им, что Ахмад ибн ‘Убайдуллах передал им, что Абу Бакр Ахмад ибн Муса ибн Мардавайх передал им, что Мухаммад ибн Ахмад ибн Ибрахим (как я полагаю) передал им, что Мухаммад ибн Айюб передал им, что Абу ар-Раби‘ передал им. Ибн Мардавайх сказал: «И передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад, что Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хасан передал им, что Абу ар-Раби‘ передал им, что Хаммад ибн Зайд передал со слов Айюба, который передал со слов ‘Икримы, который передал со слов Ибн ‘Аббаса, который сказал: „Когда ниспослано было: «А тех, которые обвиняют целомудренных женщин и не приведут четырех свидетелей, высеките восемьдесят раз...» (ан-Нур, 4), Са‘д ибн ‘Убада сказал: «О Посланник Аллаха! Если я увижу, что какой-то человек совершает прелюбодеяние с моей женой, неужели я должен искать четверых свидетелей, пока он не закончит свое дело?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Слушайте, что говорит ваш господин!». И вскоре это испытание постигло его двоюродного брата Хиляля ибн Умайю. Однажды ночью он пришел к себе домой и обнаружил у своей жены мужчину, и обвинил её в этом. Они оба предстали перед Пророком (да благословит его Аллах и приветствует), и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «Наказание плетьми». Он ответил: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, я смотрел, пока не убедился, и слушал, пока не убедился. Пусть Аллах избавит мою спину от наказания плетьми!». И тогда, когда он говорил это, был ниспослан аят о ли‘ане: «А те, которые обвиняют своих жен, не имея свидетелей, кроме самих себя, должны засвидетельствовать...» (ан-Нур, 6-9). Пророк сказал: «Пусть они принесут клятвы». Он заставил его поклясться четыре раза и сказал: «Удержите его на пятой клятве, ибо она обязывающая». Затем женщина также поклялась четыре раза, и он сказал: «Удержите её на пятой клятве, ибо она обязывающая». Она заколебалась на пятой клятве, так что люди подумали, что она сейчас признается, но затем она сказала: «Я не опозорю свой народ до конца дня», и настояла на своем. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) развел их“».
Передатчики в иснаде
- Абу аль-Касим ибн Ахмад ибн Аби аль-Касим аль-Хаббаз
- Абу аль-Хайр Мухаммад ибн Раджа ибн Ибрахим
- Ахмад ибн Убайдуллах
- Ибн Мардавайхум. 410 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад аль-‘Ассальум. 349 г.х.
- Мухаммад ибн Айюб
- Сулайман ибн Дауд аль-Аткыум. 235 г.х.Надёжный (сика), никто не критиковал его с доводами
- Абдуллах ибн Мухаммад
- Мухаммад ибн Абдуллах аз-Закваниум. 285 г.х.
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)