Все передачи хадиса
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّاهُ ، أَلَا أُعْطِيكَ ، أَلَا أَمْنَحُكَ ، أَلَا أَحْبُوكَ ، أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ ، خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ ، صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ ، سِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ ، عَشْرَ خِصَالٍ : أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، وَسُورَةً ، فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ، ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا ، فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1383Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّاهُ ، أَلَا أُعْطِيكَ ، أَلَا أُجِيزُكَ ، أَلَا أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِصَالٍ ، إِذَا أَنْتَ فَعَلْ
«Мое происхождение — персидское», — и сказал: Передал мне аль-Хакам б. Абан, сказавший: Передал мне ‘Икрима, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-Аббасу б. Абд аль-Мутталибу: «О Аббас, о дядя, не дать ли тебе, не одарить ли тебя, не совершить ли для тебя [благодеяние, состоящее из] десяти качеств? Если ты сделаешь это, Аллах простит тебе твои грехи: первые и последние, прежние и новые, совершенные по ошибке и преднамеренно, малые и великие, тайные и явные — десять качеств: чтобы ты совершил четыре ракаата, читая в каждых двух ракаатах „Открывающую Книгу“ (Фатиху) и суру. Когда же ты закончишь чтение в первом ракаате, будучи стоящим, прои
- Хадис 1384Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ . حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَ
«О Аббас, о дядя, не дать ли тебе, не одарить ли тебя, не совершить ли для тебя [благодеяние, состоящее из] десяти качеств?..» — и далее привел хадис полностью [подобно предыдущему].
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 11396Абдуллах ибн Аббасجَاءَ الْعَبَّاسُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً لَمْ يَأْتِيهِ فِيهَا ، فَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا عَمُّكَ عَلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : " ائْذَنُوا لَهُ فَقَدْ جَاءَ لِأَمْرٍ " فَلَمَّا دَ
«Аль-Аббас пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в такое время, в которое обычно не приходил. Сказали: «О Посланник Аллаха, это твой дядя у дверей». Он сказал: «Разрешите ему войти, он пришел по делу». Когда он вошел, Пророк спросил: «Что привело тебя, дядя, в этот час, ведь это не то время, в которое ты обычно приходишь?». Он ответил: «О сын моего брата, я вспомнил времена джахилии и их невежество, и мир стал тесен для меня, несмотря на его просторы. Я сказал себе: «Кто избавит меня от этого?». И я понял, что никто не избавит меня от этого, кроме Аллаха, а затем ты». Пророк сказал: «Хвала Аллаху, Который вложил это в твое сердце. Я хотел бы, чтобы Абу Талиб получил свою долю, но Аллах делает, что пожелает». Затем о
- Хадис 11655Абдуллах ибн Аббасأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ : يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعَلِّمُكَ ؟ أَلَا أَمْنَحُكَ ؟ أَلَا أُخْبِرُكَ ؟ أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ ، إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ
«О дядя, не научить ли тебя? Не дать ли тебе? Не сообщить ли тебе? Не сделать ли для тебя десять вещей, совершив которые, Аллах простит тебе грехи: первые и последние, старые и новые, тайные и явные, малые и большие, совершенные по ошибке и намеренно? Соверши четыре ракаата, читая в каждом из них «Фатиху» и суру. Когда закончишь чтение в первом ракаате, скажи, стоя: «Субханаллахи, валь-хамдулилляхи, ва ля иляха илляллаху, валлаху акбар» пятнадцать раз. Затем соверши поясной поклон и скажи это десять раз, затем подними голову и скажи это десять раз, стоя, затем соверши земной поклон и скажи это десять раз, затем подними голов
Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи
- Хадис 2321Абдуллах ибн Аббасيَا غُلَامُ أَلَا أَحْبُوكَ ؟ أَلَا أُنْحِلُكَ ؟ أَلَا أُعْطِيكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَقْطَعُ لِي قِطْعَةً مِنْ مَالٍ ، فَقَالَ : " أَرْبَعُ
«О юноша, не подарить ли мне тебе? Не наделить ли мне тебя? Не дать ли мне тебе?» Ибн Аббас сказал: «Я ответил: “Да, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха!”» Ибн Аббас сказал: «Я подумал, что он выделит мне часть имущества, но он сказал: “Соверши четыре ракаата каждый день. Если не сможешь, то каждую пятницу. Если не сможешь, то каждый месяц. Если не сможешь, то каждый год. Если не сможешь, то хотя бы раз в жизни. Произнеси такбир, прочти “Мать Корана” (аль-Фатиху) и суру, затем скажи: “Субханаллахи, валь-хамдулилляхи, ва ля иляха илляллаху, валлаху акбар” пятнадцать раз. Затем сове
- Хадис 2882Абдуллах ибн Аббасيَا أَبَا الْجَوْزَاءِ ، أَلَا أُخْبِرُكَ ، أَلَا أُتْحِفُكَ ، أَلَا أُعْطِيكَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، يَقْرَأُ ف
Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Мухриз ибн Аун, сказав: сообщил нам Яхья ибн Укба ибн Аби аль-Айзар от Мухаммада ибн Джухады, от Абу аль-Джаузы, который сказал: «Ибн Аббас сказал мне: “О Абу аль-Джауза, не рассказать ли тебе, не преподнести ли тебе подарок, не дать ли тебе (ценное знание)?” Я ответил: “Конечно”. Он сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто совершит четыре ракаата, читая в каждом ракаате “Мать Корана” (аль-Фатиху) и суру, а закончив чтение, скажет: “Субханаллах, валь-хамдулиллях, ва ля иляха илляллах, валлаху акбар” — это один раз, и так до пятнадцати раз. Затем совершит поясной поклон и скажет это десять раз, затем выпрямится и скажет это десять раз, затем совершит земной поклон и скажет это десять раз, затем поднимется и скажет это десять раз, затем совершит второй земной поклон и скажет это десять раз, зате
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 4994Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّاهُ ، أَلَا أُعْطِيكَ أَلَا أَحْبُوكَ أَلَا أُجِيزُكَ أَلَا أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِصَالٍ . إِذ
Рассказал нам сайид Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Дауд аль-Аляви, да помилует его Аллах, по диктовке, передал нам Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Хафиз по диктовке по памяти в триста двадцать пятом году, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам аль-Абди, передал нам Муса бин Абдуль-Азиз аль-Кинбари, передал нам аль-Хакам бин Абан, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Аббасу бин Абдуль-Мутталибу: «О Аббас, о дядя! Не одарю ли я тебя? Не облагодарю ли я тебя? Не дам ли я тебе награду? Не совершу ли я для тебя десять качеств (дел)? Если ты совершишь это, Аллах простит тебе твои грехи: первые и последние, старые и новые, совершенные по ошибке и намеренно, скрытые и явные. Десять качеств: чтобы ты совершил четыре ракята, начиная с произнесения такбира, затем прочел бы Фатихат аль-Китаб (Колодец Корана
- Хадис 4995Абдуллах ибн Аббасصَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ
«малые и великие [грехи]».
- Хадис 4996Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаيَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّ رَسُولِ اللهِ ، أَلَا أُهْدِي لَكَ
«О Аббас, о дядя Посланника Аллаха! Не сделать ли мне тебе подарок?»
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн4 передачи
- Хадис 1196Абдуллах ибн Аббас2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ ، أَلَا أَحْبُوكَ ، أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ ، إِذَا أَنْت
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Дауд ибн Сулейман аз-Захид, передал нам Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Убайдулла, передал нам Бишр ибн аль-Хакам аль-Абди, передал нам Муса ибн Абд аль-Азиз аль-Кинбари в Адене. И сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил нам Ибрахим ибн Исхак ибн Юсуф, передал нам Абд ар-Рахман ибн Бишр ибн аль-Хакам ибн Хабиб аль-Хиляли, передал нам Муса ибн Абд аль-Азиз Абу Шуайб, которого называют аль-Кинбари в Адене, передал нам аль-Хакам ибн Абан, рассказал мне Икрима от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал аль-Аббасу ибн Абд аль-Мутталибу: «О Аббас, о дядя, не дать ли мне тебе, не одарить ли мне тебя, не совершить ли для тебя десять деяний? Если ты совершишь их, Аллах простит тебе твои грехи: первые и последние, старые и новые, совершенные по ошибке и намеренно, малые и большие, тайные и явные. Соверши четыр
- Хадис 1197Абдуллах ибн Аббасذَلِكَ سَيِّدُنَا ، وَأَمَّا إِرْسَالُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ أَبَانَ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ يَا
«Я слышал, как Абд ар-Раззака спросили об Абу Шуайбе аль-Кинбари, и он отозвался о нем с похвалой». Что касается положения аль-Хакама ибн Абана, то сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Василь аль-Биканди, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари, передал нам Али ибн аль-Мадини от Ибн Уйайны, который сказал: «Я спросил Юсуфа ибн Якуба: «Каким был аль-Хакам ибн Абан?» Он ответил: «Он наш господин, он наш господин». А что касается передачи Ибрахимом ибн аль-Хакамом ибн Абаном это
- Хадис 1198Икрима, вольноотпущенник ибн Аббаса2 цепиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ لِعَمِّهِ الْعَبَّاسِ
«Передал нам Мухаммад ибн Рафи, рассказал мне Ибрахим ибн аль-Хакам ибн Абан, рассказал мне мой отец, рассказал мне Икрима, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал своему дяде аль-Аббасу...»
- Хадис 1199Абдуллах ибн Аббасأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ عَلَّمَ ابْنَ عَمِّهِ جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ هَذِهِ الصَّلَاةَ كَمَا عَلَّمَهَا عَمَّهُ الْعَبَّاسَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
… подобно хадису Мусы ибн Абд аль-Азиза от аль-Хакама. Достоверно передано от Абдуллы ибн Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) научил этой молитве своего двоюродного брата Джафара ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), так же как он научил своего дядю аль-Аббаса (да будет доволен им Аллах).