مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Ибн Маджа

Хадис 1387مرفوع

Глава о том, что передано относительно молитвы тасбих

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :

قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ يَا عَمَّاهُ أَلَا أُعْطِيكَ ؟ أَلَا أَمْنَحُكَ ؟ أَلَا أَحْبُوكَ ؟ أَلَا أَفْعَلُ لَكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذَنْبَكَ ، أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، وَقَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ ، وَخَطَأَهُ وَعَمْدَهُ ، وَصَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ ، وَسِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ ؟ عَشْرُ خِصَالٍ : أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ ، فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ قُلْتَ وَأَنْتَ قَائِمٌ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ، ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُ وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، فَذَلِكَ خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ ، تَفْعَلُ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ ، إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً

Передал нам ‘Абд ар-Рахман бин Бишр бин аль-Хакам ан-Найсабури, передал нам Муса бин ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам аль-Хакам бин Абан, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Аббасу бин ‘Абд аль-Мутталибу: «О ‘Аббас, о дядя! Не одарить ли тебя? Не пожаловать ли тебе? Не сделать ли тебе подарок? Не совершить ли для тебя десять деяний, — если ты сделаешь это, Аллах простит тебе твой грех: первый и последний, давний и недавний, совершенный по ошибке и умышленно, малый и великий, тайный и явный? Десять деяний: совершишь четыре ракята, читая в каждом ракяте „Фатиха аль-Китаб“ и суру. Когда ты завершишь чтение в первом ракяте, то скажешь стоя: „Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, и Аллах велик“ пятнадцать раз. Затем совершишь поясной поклон и скажешь это, находясь в поясном поклоне, десять раз. Затем поднимешь голову из поясного поклона и скажешь это десять раз. Затем опустишься в земной поклон и скажешь это, находясь в земном поклоне, десять раз. Затем поднимешь голову из земного поклона и скажешь это десять раз. Затем совершишь земной поклон и скажешь это десять раз. Затем поднимешь голову из земного поклона и скажешь это десять раз. Это составит семьдесят пять раз в каждом ракяте, и так ты делаешь в четырех ракятах. Если сможешь совершать это раз в день — делай, если не сможешь — то раз в неделю (в пятницу), если не будешь делать — то раз в месяц, а если не будешь делать — то раз в жизни».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Аль-Хакам ибн Абан ‘Адани, Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбаритавсик только от мутасахилей: Абдуррахман ибн Бишр ан-Найсабуриразрывов по годам нетещё 18 путей в графе
Граф иснадов
16 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде