Сборники хадисов / Сунан аль-Байхаки аль-Кубра
Хадис 4994مرفوع
Глава о том, что передано о молитве тасбих
حَدَّثَنَا ) السَّيِّدُ أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ دَاوُدَ الْعَلَوِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً عَلَيْنَا مِنْ حِفْظِهِ سَنَةَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقِنْبَارِيُّ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ
Рассказал нам сайид Абу аль-Хасан Мухаммад бин аль-Хусайн бин Дауд аль-Аляви, да помилует его Аллах, по диктовке, передал нам Абу Хамид Ахмад бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Хафиз по диктовке по памяти в триста двадцать пятом году, передал нам Абдуррахман бин Бишр бин аль-Хакам аль-Абди, передал нам Муса бин Абдуль-Азиз аль-Кинбари, передал нам аль-Хакам бин Абан, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Аббасу бин Абдуль-Мутталибу: «О Аббас, о дядя! Не одарю ли я тебя? Не облагодарю ли я тебя? Не дам ли я тебе награду? Не совершу ли я для тебя десять качеств (дел)? Если ты совершишь это, Аллах простит тебе твои грехи: первые и последние, старые и новые, совершенные по ошибке и намеренно, скрытые и явные. Десять качеств: чтобы ты совершил четыре ракята, начиная с произнесения такбира, затем прочел бы Фатихат аль-Китаб (Колодец Корана — суру «Аль-Фатиха») и суру, а по завершении чтения суры, стоя, произнес бы: „Субхана-Ллах, ва-ль-хамду ли-Ллях, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху акбар“ (Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет бога кроме Аллаха, Аллах велик) пятнадцать раз. Затем ты совершаешь поясной поклон и говоришь, находясь в поясном поклоне: десять раз. Затем ты выпрямляешься и говоришь, стоя: десять раз. Затем ты совершаешь земной поклон и говоришь: десять раз. Затем ты поднимаешься и говоришь: десять раз. Затем ты совершаешь земной поклон и говоришь: десять раз. Затем ты поднимаешься и говоришь: десять раз. Итого получается семьдесят пять раз в каждом ракяте. Если ты сможешь совершать это каждый день по разу — делай это; а если не сможешь, то — раз в неделю; а если не сможешь, то — раз в месяц; а если не сможешь, то — раз в год; а если не сможешь, то — хотя бы раз в жизни».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Дауд ан-Найсабуриум. 401 г.х.
- Абу Хамид ибн аш-Шаркиум. 314 г.х.
- Абдуррахман ибн Бишр ан-Найсабуриум. 262 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175 г.х.Правдивый, с плохой памятью (садук саййи' аль-хифз)
- Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)