Сборники хадисов / Сахих Ибн Хузайма
Хадис 1383مرفوع
Глава о молитве тасбих, если предание достоверно, ибо в сердце есть сомнение относительно этого иснада
حَدَّثَنَا [N:3250]عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ [/F]، أَمْلَى بِالْكُوفَةِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَبُو شُعَيْبٍ الْعَدَنِيُّ وَهُوَ الَّذِي يُقَالُ لَهُ : الْقَنْبَارِيُّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ : أَصْلِي فَارِسِيٌّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
Передал нам Абд ар-Rahman б. Бишр б. аль-Хакам, продиктовав это в Куфе, сказавший: Передал нам Муса б. Абд аль-Азиз Абу Шу‘айб аль-Адани, и это тот, кого называют аль-Къанбари. Я слышал, как он говорил: «Мое происхождение — персидское», — и сказал: Передал мне аль-Хакам б. Абан, сказавший: Передал мне ‘Икрима, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-Аббасу б. Абд аль-Мутталибу: «О Аббас, о дядя, не дать ли тебе, не одарить ли тебя, не совершить ли для тебя [благодеяние, состоящее из] десяти качеств? Если ты сделаешь это, Аллах простит тебе твои грехи: первые и последние, прежние и новые, совершенные по ошибке и преднамеренно, малые и великие, тайные и явные — десять качеств: чтобы ты совершил четыре ракаата, читая в каждых двух ракаатах „Открывающую Книгу“ (Фатиху) и суру. Когда же ты закончишь чтение в первом ракаате, будучи стоящим, произнеси: „Субхана-Ллахи, ва-ль-хамду ли-Лляхи, ва ля иляха илля-Ллаху, ва-Ллаху акбар“ пятнадцать раз. Затем соверши поясной поклон и скажи это десять раз, находясь в поясном покрове. Затем подними голову из поясного поклона и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову и скажи это десять раз. Итого получается семьдесят пять [раз] в каждом ракаате. Поступай так в четырех ракаатах. Если ты сможешь совершать ее единожды в день, то делай это; если не сможешь, то единожды в неделю; если не сможешь, то единожды в месяц; если не сможешь, то единожды в год; а если и этого не сможешь, то хотя бы раз в жизни».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Бишр ан-Найсабуриум. 262 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175 г.х.Правдивый, с плохой памятью (садук саййи' аль-хифз)
- Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)