حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْقَاسِمِ [١]، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،
Передал нам Иса ибн аль-Касим, которому передал Абдуррахман ибн Бишр ибн аль-Хакам, которому передал Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Адани, которому передал аль-Хакам ибн Абан, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал аль-Аббасу: «О дядя, не научить ли тебя? Не дать ли тебе? Не сообщить ли тебе? Не сделать ли для тебя десять вещей, совершив которые, Аллах простит тебе грехи: первые и последние, старые и новые, тайные и явные, малые и большие, совершенные по ошибке и намеренно? Соверши четыре ракаата, читая в каждом из них «Фатиху» и суру. Когда закончишь чтение в первом ракаате, скажи, стоя: «Субханаллахи, валь-хамдулилляхи, ва ля иляха илляллаху, валлаху акбар» пятнадцать раз. Затем соверши поясной поклон и скажи это десять раз, затем подними голову и скажи это десять раз, стоя, затем соверши земной поклон и скажи это десять раз, затем подними голову и скажи это десять раз, сидя, затем соверши земной поклон и скажи это десять раз, затем подними голову и скажи это десять раз. Итого семьдесят пять раз. Делай так в четырех ракаатах. И если бы твои грехи были подобны морской пене или песку в пустыне Аджаль, Аллах простил бы их тебе».
Передатчики в иснаде
- Иса ибн Мухаммад ас-Сайдаляни
- Абдуррахман ибн Бишр ан-Найсабуриум. 262 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбариум. 175 г.х.Правдивый, с плохой памятью (садук саййи' аль-хифз)
- Аль-Хакам ибн Абан ‘Аданиум. 155 г.х.Правдивый (садук), поклоняющийся, имел ошибки
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)