مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 1297مرفوع

Глава о молитве тасбих

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرِ بْنِ الْحَكَمِ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، نَا الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : يَا عَبَّاسُ ، يَا عَمَّاهُ ، أَلَا أُعْطِيكَ ، أَلَا أَمْنَحُكَ ، أَلَا أَحْبُوكَ ، أَلَا أَفْعَلُ بِكَ عَشْرَ خِصَالٍ إِذَا أَنْتَ فَعَلْتَ ذَلِكَ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذَنْبَكَ أَوَّلَهُ وَآخِرَهُ ، قَدِيمَهُ وَحَدِيثَهُ ، خَطَأَهُ وَعَمْدَهُ ، صَغِيرَهُ وَكَبِيرَهُ ، سِرَّهُ وَعَلَانِيَتَهُ ، عَشْرَ خِصَالٍ : أَنْ تُصَلِّيَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ تَقْرَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ ، وَسُورَةً ، فَإِذَا فَرَغْتَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ وَأَنْتَ قَائِمٌ قُلْتَ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ ، خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ، ثُمَّ تَرْكَعُ فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ رَاكِعٌ عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ الرُّكُوعِ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَهْوِي سَاجِدًا ، فَتَقُولُهَا وَأَنْتَ سَاجِدٌ عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ مِنَ السُّجُودِ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ رَأْسَكَ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ تَفْعَلُ ذَلِكَ فِي أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تُصَلِّيَهَا فِي كُلِّ يَوْمٍ مَرَّةً فَافْعَلْ ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ مَرَّةً ، فَإِنْ لَمْ تَفْعَلْ فَفِي عُمُرِكَ مَرَّةً .

Передал нам Абд ар-Рахман бин Бишр бин аль-Хакам ан-Найсабури, передал нам Муса бин Абд аль-Азиз, передал нам аль-Хакам бин Абан, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал аль-Аббасу бин Абд аль-Мутталибу: «О Аббас, о дядя, не дать ли мне тебе, не одарить ли мне тебя, не пожаловать ли мне тебя, не сделать ли для тебя десять качеств? Если ты совершишь это, Аллах простит тебе твои грехи: первые и последние, прежние и новые, совершенные по ошибке и умышленно, малые и великие, тайные и явные. Десять качеств: чтобы ты совершил четыре ракката, читая в каждом раккате „Фатиха аль-Китаб“ и суру. Когда же ты закончишь чтение в первом раккате, будучи стоящим, скажи: „Субхана-Ллахи, ва-ль-хамду ли-Лляхи, ва ля иляха илля-Ллах, ва-Ллаху акбар“ (Пречист Аллах, хвала Аллаху, нет бога, кроме Аллаха, Аллах велик) пятнадцать раз. Затем соверши поясной поклон и скажи это, находясь в поясном поклоне, десять раз. Затем подними голову из поясного поклона и скажи это десять раз. Затем пади ниц для земного поклона и скажи это, будучи в земном поклоне, десять раз. Затем подними голову из земного поклона и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон и скажи это десять раз. Затем подними голову и скажи это десять раз. Это составляет семьдесят пять [повторений] в каждом раккате. Ты делаешь это в четырех раккатах. Если ты сможешь совершать это каждый день по разу — делай это; если не делаешь, то раз в неделю; если не делаешь, то раз в месяц; если не делаешь, то раз в год; а если не делаешь, то раз в жизни».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Аль-Хакам ибн Абан ‘Адани, Муса ибн Абдуль-Азиз аль-Канбаритавсик только от мутасахилей: Абдуррахман ибн Бишр ан-Найсабуриразрывов по годам нетещё 18 путей в графе
Граф иснадов
16 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде