حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ثَنَا نَافِعٌ أَبُو هُرْمُزَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :
Передал нам Ибрахим ибн Наиля, передал нам Шайбан, передал нам Нафи Абу Хурмуз, от Аты, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Аль-Аббас пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в такое время, в которое обычно не приходил. Сказали: «О Посланник Аллаха, это твой дядя у дверей». Он сказал: «Разрешите ему войти, он пришел по делу». Когда он вошел, Пророк спросил: «Что привело тебя, дядя, в этот час, ведь это не то время, в которое ты обычно приходишь?». Он ответил: «О сын моего брата, я вспомнил времена джахилии и их невежество, и мир стал тесен для меня, несмотря на его просторы. Я сказал себе: «Кто избавит меня от этого?». И я понял, что никто не избавит меня от этого, кроме Аллаха, а затем ты». Пророк сказал: «Хвала Аллаху, Который вложил это в твое сердце. Я хотел бы, чтобы Абу Талиб получил свою долю, но Аллах делает, что пожелает». Затем он спросил: «Подарить ли тебе что-то?». Он ответил: «Да». Он спросил: «Дать ли тебе что-то?». Он ответил: «Да». Он спросил: «Подарить ли тебе что-то?». Он ответил: «Да». Он сказал: «Когда наступит время, в которое можно молиться — не после асра и не после восхода солнца, а в промежутке между ними — соверши полноценное омовение, затем встань перед Аллахом, прочти «Аль-Фатиху» и суру, если хочешь, из начала «аль-Муфассаль». Когда закончишь суру, скажи: «Субханаллах, вальхамдулиллях, ва ля иляха илляллах, валлаху акбар» пятнадцать раз. Когда совершишь поясной поклон, скажи это десять раз, и когда поднимешь голову, скажи это десять раз».
Передатчики в иснаде
- Ибн Наиля Ибрахим ибн Мухаммад ибн аль-Харис аль-Асбаханиум. 291 г.х.
- Шейбан ибн Фаррух аль-Хабтиум. 238 г.х.Правдивый, ошибается, и обвинялся в кадаризме (садук юхиму, ва румия би-ль-кадар)
- Нафи ибн Хурмуз аль-Басриум. 170 г.х.
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)