مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Муджам аль-Аусат

Хадис 2321مرفوع

Ибрахим бин Мухаммад бин Барра ас-Сан‘ани

Режим чтения

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ : نَا مُوسَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْقُدُّوسِ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لَهُ :

يَا غُلَامُ أَلَا أَحْبُوكَ ؟ أَلَا أُنْحِلُكَ ؟ أَلَا أُعْطِيكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : بَلَى ، بِأَبِي وَأُمِّي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَظَنَنْتُ أَنَّهُ سَيَقْطَعُ لِي قِطْعَةً مِنْ مَالٍ ، فَقَالَ : " أَرْبَعُ رَكَعَاتٍ تُصَلِّيهِنَّ ، فِي كُلِّ يَوْمٍ ، فَإِنْ لَمِ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ جُمُعَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ شَهْرٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي كُلِّ سَنَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَفِي دَهْرِكَ مَرَّةً : تُكَبِّرُ ، فَتَقْرَأُ أُمَّ الْقُرْآنِ وَسُورَةً ، ثُمَّ تَقُولُ : سُبْحَانَ اللهِ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً ، ثُمَّ تَرْكَعُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَسْجُدُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَرْفَعُ ، فَتَقُولُهَا عَشْرًا ، ثُمَّ تَفْعَلُ فِي صَلَاتِكَ كُلِّهَا مِثْلَ ذَلِكَ ، فَإِذَا فَرَغْتَ قُلْتَ بَعْدَ التَّشَهُّدِ وَقَبْلَ التَّسْلِيمِ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ تَوْفِيقَ أَهْلِ الْهُدَى ، وَأَعْمَالَ أَهْلِ الْيَقِينِ ، وَمُنَاصَحَةَ أَهْلِ التَّوْبَةِ ، وَعَزْمَ أَهْلِ الصَّبْرِ ، وَجِدَّ أَهْلِ الْحِسْبَةِ ، وَطَلَبَ أَهْلِ الرَّغْبَةِ ، وَتَعَبُّدَ أَهْلِ الْوَرَعِ ، وَعِرْفَانَ أَهْلِ الْعِلْمِ حَتَّى أَخَافَكَ ، اللَّهُمَّ أَسْأَلُكَ مَخَافَةً تَحْجِزُنِي عَنْ مَعَاصِيكَ ، حَتَّى أَعْمَلَ بِطَاعَتِكَ عَمَلًا أَسْتَحِقُّ بِهِ رِضَاكَ ، وَحَتَّى أُنَاصِحَكَ فِي التَّوْبَةِ خَوْفًا مِنْكَ ، وَحَتَّى أُخْلِصَ لَكَ النَّصِيحَةَ حُبًّا لَكَ ، وَحَتَّى أَتَوَكَّلَ عَلَيْكَ فِي الْأُمُورِ حُسْنَ ظَنٍّ بِكَ ، سُبْحَانَ خَالِقِ النَّارِ . فَإِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ يَا ابْنَ عَبَّاسِ غَفَرَ اللهُ لَكَ ذُنُوبَكَ صَغِيرَهَا وَكَبِيرَهَا ، وَقَدِيمَهَا وَحَدِيثَهَا ، وَسِرَّهَا وَعَلَانِيَتَهَا ، وَعَمْدَهَا وَخَطَأَهَا

Передал нам Ибрахим, сказав: сообщил нам Хишам ибн Ибрахим Абу аль-Валид аль-Махзуми, сказав: сообщил нам Муса ибн Джафар ибн Аби Касир, со слов Абд аль-Куддуса ибн Хабиба, со слов Муджахида, со слов Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ему: «О юноша, не подарить ли мне тебе? Не наделить ли мне тебя? Не дать ли мне тебе?» Ибн Аббас сказал: «Я ответил: “Да, да станут отец мой и мать выкупом за тебя, о Посланник Аллаха!”» Ибн Аббас сказал: «Я подумал, что он выделит мне часть имущества, но он сказал: “Соверши четыре ракаата каждый день. Если не сможешь, то каждую пятницу. Если не сможешь, то каждый месяц. Если не сможешь, то каждый год. Если не сможешь, то хотя бы раз в жизни. Произнеси такбир, прочти “Мать Корана” (аль-Фатиху) и суру, затем скажи: “Субханаллахи, валь-хамдулилляхи, ва ля иляха илляллаху, валлаху акбар” пятнадцать раз. Затем соверши поясной поклон (руку) и скажи это десять раз. Затем выпрямись и скажи это десять раз. Затем соверши земной поклон (суджуд) и скажи это десять раз. Затем выпрямись и скажи это десять раз. Затем соверши второй земной поклон и скажи это десять раз. Затем выпрямись и скажи это десять раз. Поступай так во всех ракаатах своей молитвы. Когда закончишь, после ташаххуда и перед таслимом скажи: “О Аллах, я прошу у Тебя успеха людей прямого пути, деяний людей убежденности, искренности людей покаяния, решимости людей терпения, усердия людей, стремящихся к награде, стремления людей, желающих [Твоего довольства], поклонения людей благочестия и познания людей знания, чтобы я боялся Тебя. О Аллах, я прошу у Тебя страха, который удержит меня от Твоих грехов, чтобы я совершал деяния в Твоем повиновении, которыми я заслужу Твое довольство, чтобы я был искренен перед Тобой в покаянии из страха перед Тобой, чтобы я посвятил Тебе искреннее наставление из любви к Тебе, и чтобы я уповал на Тебя в делах из благого мнения о Тебе. Пречист Создатель Огня”. Если ты сделаешь это, о Ибн Аббас, Аллах простит тебе твои грехи: малые и великие, давние и новые, тайные и явные, совершенные намеренно и по ошибке”».

Граф иснадов
16 хадисов · 19 цепей
Все передачи · 16 →

Передатчики в иснаде