Передал нам Ахмад б. ‘Абд аль-Малик: сообщил мне Сахль б. Аби Садака, сказавший: сообщил мне Касир ат-Туфави: сообщил мне Юсуф б. ‘Абдуллах б. Салям, который сказал: «Я пришел к Абу Дарде во время его болезни, от которой он скончался, и он спросил меня: „О сын моего брата, что привело тебя в этот го
Хадисы передатчика
- Хадис 27546Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ : حَدَّثَنِي سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرُ [بْنُ الْفَضْلِ] [١]الطُّفَاوِيُّ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ - فِي مَرَضِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ - فَقَالَ لِي : يَا ابْنَ أَخِي ، مَا أَعْمَلَكَ إِلَى هَذَا الْبَلَدِ - أَوْ مَا جَاءَ بِكَ - ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، إِلَّا صِلَةُ مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ وَالِدِي عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ . فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ : بِئْسَ س
- Хадис 28194Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Абу Дарды ‘Уваймира, да будет доволен им Аллах28142 28194 قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ . قَالَ عَبْدُ اللهِ : وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ وَهِمَ فِي اسْمِ الشَّيْخِ فَقَالَ :سَهْلُ بْنُ أَبِي صَدَقَةَ ، وَإِنَّمَا هُوَ صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ . قَالَعَبْدُ اللهِ : وَحَدَّثَنَاهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ السَّمَّانُ قَالَ: حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنِي كَثِيرُ الطُّفَاوِيُّ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ
Сказал ‘Абдуллах: передал нам это Са‘ид б. Аби ар-Раби‘ ас-Самман, сказавший: передал нам Садака б. Аби Сахль аль-Хунаи. Сказал ‘Абдуллах: Ахмад б. ‘Абд аль-Малик ошибся в имени шейха и сказал: «Сахль б. Аби Садака», тогда как на самом деле это Садака б. Аби Сахль аль-Хунаи. Сказал ‘Абдуллах: переда
- Хадис 16316Аль-Муджам аль-КабирموقوفИ из его рассказов, с упоминанием его происхожденияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شُعَيْبٍ السِّمْسَارُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ يَسَارٍ أَبِي الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحَسَنُ قَالَ : قَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ :ذَهَبَ الْمُطْعِمُونَ وَبَقِيَ الْمُسْتَطْعِمُونَ ، وَذَهَبَ الْمُذْكَرُونَ وَبَقِيَ الْمَنْسِيُّونَ
«Имран ибн аль-Хусайн сказал: “Ушли те, кто кормил, и остались те, кто просит еды; ушли те, кто наставлял, и остались те, кого забыли”».
- Хадис 16375Аль-Муджам аль-КабирموقوفКасир Абу аль-Фадль со слов Мутаррифаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ أَبُو عَتَّابٍ الدَّلَّالُ ، ثَنَا كَثِيرٌ أَبُو الْفَضْلِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كُنَّا نَعُدُّ الْيَمِينَ الْغَمُوسَ مِنَ الْكَبَائِرِ
«Мы считали ложную клятву (аль-ямин аль-гамус) одним из тяжких грехов».
- Хадис 1392Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Садакаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : نَا أَبُو الْفَضْلِ كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ : نَا ثَابِتُ الْبُنَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أُتِيَ بِتَمْرٍ رَيَّانٍ ، فَقَالَ : " أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرُ بَعْلٍ ، فَبِعْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ ، فَبِيعُوهُ بِعَيْنٍ ، ثُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Тасним, сказав: сообщил нам Раух ибн Убада, сказав: сообщил нам Абу аль-Фадль Касир ибн Ясар, сказав: сообщил нам Сабит аль-Бунани, сказав: сообщил нам Анас ибн Малик, что Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пр
- Хадис 5032Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн ан-Надр аль-Аздиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضِرِ الْأَزْدِيُّ قَالَ : نَا خَالِدُ بْنُ خِدَاشٍ قَالَ : نَا صَدَقَةُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ أَبُو سَهْلٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي كَثِيرٌ أَبُو الْفَضْلِ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ وَهُوَ بِالشَّامِ ، فَقَالَ : مَا جَاءَ بِكَ يَا بُنَيَّ إِلَى هَذِهِ الْبَلْدَةِ ؟ وَمَا عَنَّاكَ إِلَيْهَا ؟ قُلْتُ : مَا جَاءَ بِي إِلَّا صِلَةُ مَا كَانَ بَيْنَكَ وَبَيْنَ أَبِي ، فَأَخَذَ بِيَدِي فَأَجْلَسَنِي ، فَسَانَدْتُهُ ، ثُمَّ قَالَ : بِئْسَ سَاعَةُ الْكَذِبِ
Передал нам Мухаммад ибн ан-Надр аль-Азди, сказавший: сообщил нам Халид ибн Хидаш, сказавший: передал нам Садака ибн Абу Сахль Абу Сахль аль-Хунаи, сказавший: передал мне Касир Абу аль-Фадль со слов Юсуфа ибн ‘Абдуллаха ибн Саляма, который сказал: «Я пришел к Абу ад-Дарде, когда он был в Шаме. Он сп
- Хадис 5828Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَبَلَةَ الْبَاهِلِيُّ ، قَالَ : نَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي الْفَضْلِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، يَقُولُ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَقُلْنَا : يَوْمُ النَّحْرِ ، فَقَالَ : أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ فَقُلْنَا : ذُو الْحِجَّةِ ، شَهْرٌ حَرَامٌ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قُلْنَا : بَلَدٌ حَرَامٌ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ و
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Абдуррахман ибн Амр ибн Джабаля аль-Бахили, сказав: сообщил нам Амр ибн ан-Ну’ман, от Касира Абу аль-Фадля, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, который сказал: я слышал, как Аммар ибн Ясир говорил: «Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 6888Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Сабита со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، نَا كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرِ الرَّيَّانِ فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا التَّمْرُ ؟ قَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرًا بَعْلًا فَبِعْنَاهُ صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ
«Откуда у вас эти финики?» Они ответили: «У нас были финики, выросшие
- Хадис 1622Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аммара ибн Ясираحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَبَلَةَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ كَثِيرٍ أَبِي الْفَضْلِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ ، قَالَ :خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ فَقُلْنَا : يَوْمُ النَّحْرِ ، فَقَالَ : أَيُّ شَهْرٍ هَذَا ؟ قُلْنَا : ذُو الْحِجَّةِ شَهْرٌ حَرَامٍ ، قَالَ : فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ قُلْنَا : بَلَدُ الْحَرَامِ ، قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُم
Передал нам Мухаммад от 'Абд ар-Рахмана ибн Джабалы, передал нам 'Амр ибн ан-Ну'ман от Касира Абу аль-Фадля, от Мутаррифа ибн 'Абд-Аллаха ибн аш-Шиххира, который сказал: «Я слышал, как 'Аммар ибн Ясир говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к нам с проповедью и
- Хадис 1641Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعКасир бин Йасар Абу аль-Фадль от Сабитаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا عَلِيٍّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ وَهُوَ حَاضِرٌ ، أَبْنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا أَبُو الْقَاسِمِ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَدَقَةَ ، قَثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ تَسْنِيمٍ ، قَثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَثَنَا أَبُو الْفَضْلِ كَثِيرُ بْنُ يَسَارٍ ، قَثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، قَثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَتَى بِتَمْرٍ رَيَّانَ ، فَقَالَ : أَنَّى لَكُمْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : كَانَ عِنْدَنَا تَمْرُ بَعْلٍ ، فَبِعْنَا صَاعَيْنِ بِصَاعٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : رُدُّوهُ عَلَى صَاحِبِهِ فَبِيعُوهُ بِعَيْنٍ ، ثُمَّ ابْتَاعُوا التَّمْرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср в Исфахане, что Абу Али аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им в своем присутствии, нам сообщил Абу Нуайм Ахмад ибн Абдулла, нам сообщил Абуль-Касим Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, нам сообщил Ахмад ибн Мухаммад ибн Садака, нам сообщил Мухаммад ибн аль-Хаса