Малик передал от Умара ибн Хусейна, от Аиши бинт Кудамы, от её отца, который сказал: «Когда я приходил к Усману ибн Аффану, чтобы получить свое жалование, он спрашивал меня: “Есть ли у тебя имущество, с которого ты обязан выплатить закят?”. Он сказал: “Если я отвечал: “Да”, он вычитал из моего жалов
Хадисы передатчика
- Хадис 532Муватта МаликموقوفЗакят с наличных денег из золота и серебраمَالِكٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ عَنْ أَبِيهَا أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ ، أَقْبِضُ عَطَائِي سَأَلَنِي : هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ الزَّكَاةُ؟ قَالَ : فَإِنْ قُلْتُ : نَعَمْ ، أَخَذَ مِنْ عَطَائِي زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ ، وَإِنْ قُلْتُ : لَا ، دَفَعَ إِلَيَّ عَطَائِي
- Хадис 27062Муснад АхмадمرفوعХадис Раиты бинт Суфьян и Айши бинт Кудамы ибн Мазъуна, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ ، وَيُونُسُ - الْمَعْنَى - قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ - يَعْنِي ابْنَ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ - قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ قَالَتْ :أَنَا مَعَ أُمِّي رَائِطَةَ بِنْتِ سُفْيَانَ الْخُزَاعِيَّةِ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُ النِّسْوَةَ وَيَقُولُ : أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَانٍ
Передали нам Ибрахим бин Абу аль-‘Аббас и Юнус — смысл их слов одинаков, — сказав: передал нам ‘Абдуррахман (то есть сын ‘Усмана бин Ибрахима бин Мухаммада бин Хатиба), сказав: передал мне мой отец, от своей матери ‘Аиши бинт Кудамы, которая сказала: Я была вместе с моей матерью Раитой бинт Суфьян а
- Хадис 27063Муснад АхмадمرفوعХадис Раиты бинт Суфьян и Айши бинт Кудамы ибн Мазъуна, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، وَيُونُسُ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : وَحَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَزِيزٌ عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَأْخُذَ كَرِيمَتَيْ مُسْلِمٍ ثُمَّ يُدْخِلَهُ النَّارَ ،
Передали нам Ибрахим и Юнус, сказав: передал нам ‘Абдуррахман, сказав: и передал мне мой отец, от своей матери ‘Аиши бинт Кудамы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тяжко для Аллаха Великий и Всемогущий забрать самое дорогое у мусульманина (его глаза
- Хадис 8347Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Усманом ибн Маз'уномحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَعَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ أَخِيهِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ ، أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَجُلٌ تَشُقُّ عَلَيَّ هَذِهِ الْعُزْبَةُ فِي الْمَغَازِي ، فَتَأْذَنُ لِي فِي الِاخْتِصَاءِ فَأَخْتَصِي ؟ قَالَ : لَا ، وَلَكِنْ عَلَيْكَ يَا ابْنَ مَظْعُونٍ بِالصِّيَامِ ، فَإِنَّهُ مَجْفَرَةٌ
Передал нам ‘Али ибн аль-Мубарак ас-Сан’ани, от Исма’иля ибн Аби Увайса, передал мне ‘Абд аль-Малик ибн Кудама аль-Джумахи, от своего отца, и от ‘Умара ибн Хусейна, от ‘Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, от её отца, от его брата ‘Усмана ибн Маз’уна, что он сказал: «О Посланник Аллаха, я человек, которому
- Хадис 22330Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаита бинт Суфьян аль-Хузаияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَمَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَا : ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْحَاطِبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ أُمِّي رَائِطَةَ بِنْتِ سُفْيَانَ امْرَأَةٍ مِنْ خُزَاعَةَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُنَّ ، وَهُوَ يَقُولُ : أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِ
Передали нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами и Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, сказав: «Передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, передал нам Абд ар-Рахман ибн 'Усман аль-Хатиби, передал мне мой отец со слов 'Аиши бинт Кудамы ибн Маз'уна, которая сказала: „Я была со своей матерью Раитой бинт Суфьян,
- Хадис 22523Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبَّلَ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ عَلَى خَدِّهِ بَعْدَمَا مَاتَ ، وَلَا يُعْلَمُ قَبَّلَ أَحَدًا غَيْرَهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са’ид ибн Сулейман, то есть аль-Васити, передал нам Абдуррахман ибн Усман ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатиб, передал мне мой отец, от своей матери Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, п
- Хадис 22524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْحَاطِبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَزِيزٌ عَلَى اللهِ أَنْ يَأْخُذَ كَرِيمَتَيْ مُسْلِمٍ ، وَيُدْخِلَهُ النَّارَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Усман ибн Аби Шейба, (а также) передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль ас-Сакати, передал нам Са’ид ибн Сулейман, (а также) передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, и они сказали: передал нам Абдуррахман
- Хадис 22525Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى زَحْمَوَيْهِ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْحَاطِبِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ أُمِّي رَائِطَةَ بِنْتِ سُفْيَانَ امْرَأَةٍ مِنْ خُزَاعَةَ ، وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُهُنَّ وَيَقُولُ : أُبَايِعُكُنَّ عَلَى أَنْ لَا تُشْرِكْنَ بِاللهِ شَيْئًا ، وَلَا تَسْرِقْنَ ، وَلَا تَزْنِينَ ، وَلَا تَقْتُلْنَ أَوْلَادَكُنَّ ، وَلَا تَأْتِينَ بِبُهْتَا
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Васити, передал нам Закария ибн Яхья Захмавайх, передал нам Абдуррахман ибн Усман аль-Хатиби, передал мне мой отец, от Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, которая сказала: «Я была со своей матерью Раитой бинт Суфьян, женщиной из племени Хуза’а, когда Пророк, да благосло
- Хадис 22526Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша бинт Кудама ибн Мазъун аль-Джумахияحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ النُّعْمَانِ الْفَرَّاءُ [١]الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ الْحَاطِبِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّهِ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ بْنِ مَظْعُونٍ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْأَعْمَيَيْنِ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْأَعْمَيَانِ ؟ قَالَ : " السَّيْلُ ، وَالْبَعِيرُ الصَّؤُولُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Ахмад ибн ан-Ну’ман аль-Фарра аль-Миссиси, передал нам Абдуррахман ибн Усман аль-Хатиби, от своего отца, от своей матери Аиши бинт Кудамы ибн Маз’уна, которая сказала: «Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 7083Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что нет закята на имущество, пока не пройдет годعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ابْنَةِ قُدَامَةَ ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ :كُنْتُ إِذَا قَبَضْتُ عَطَائِي مِنْ عُثْمَانَ يَقُولُ : " هَلْ عِنْدَكَ مَالٌ قَدْ وَجَبَتْ عَلَيْكَ فِيهِ زَكَاةٌ ؟ فَإِنْ قُلتُ نَعَمْ ، أَخَذَ مِنْ عَطَائِي زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ ، وَإِلَّا دَفَعَ إِلَيَّ عَطَائِي
Абд ар-Раззак от Малика, от Умара бин Хусейна, от Айши бинт Кудама, чей отец сообщил: «Когда я получал свое жалование от Усмана, он спрашивал: „Есть ли у тебя имущество, с которого стал обязательным закят?“ Если я отвечал утвердительно, он брал закят с этого имущества из моего жалования, а в противн
- Хадис 7450Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о времени, в которое становится обязательной милостыня (закят)( وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ ) قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) : وَأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ ، عَنْ أَبِيهَا ، قَالَ :كُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَقْبِضُ مِنْهُ عَطَائِي سَأَلَنِي : هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَجَبَتْ فِيهِ الزَّكَاةُ ؟ فَإِنْ قُلْتُ : نَعَمْ ، أَخَذَ مِنْ عَطَائِي زَكَاةَ ذَلِكَ الْمَالِ ، وَإِنْ قُلْتُ : لَا ، دَفَعَ إِلَيَّ عَطَائِي
(И с этим иснадом) сказано: передал нам Малик; (а также) сообщил нам Абу Закария бин Абу Исхак и другие, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам ар-Раби' бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафии, сообщил нам Малик, от Умара бин Хусейна, от Аиши бинт Кудама, от ее отца, который