… подобное, кроме того, что он не упомянул его слова:
Хадисы передатчика
- Хадис 1343Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об имаме, который говорит: «Слышит Аллах тех, кто восславил Его»1343 1423 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ قَوْلَهُ : يَسْمَعِ اللهُ لَكُمْ ... إِلَى آخِرِ الْحَدِيثِ . عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ
- Хадис 1815Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершается молитва во время затмения1815 1931 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُؤَمَّلٌ ، قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ :ثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ ، وَعَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ بِالنَّاسِ فَلَمْ يَكَدْ يَرْكَعُ ثُمَّ
… подобное этому: «Солнце затмилось во времена П
- Хадис 1844Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как совершаются добровольные молитвы ночью и днемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيَّ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : وَأُرَاهُ قَدْ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу‘ба от Я‘ли ибн ‘Ата, который сказал: «Я слышал, как ‘Али ибн ‘Абдуллах аль-Барики рассказывал со слов Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал — и я полагаю, что он возвёл это к Пророку, да благословит е
- Хадис 1912Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава об чтении нескольких сур в одном ракятеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ لَبِيبَةَ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِابْنِ عُمَرَ : إِنِّي قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، أَوْ قَالَ : " فِي لَيْلَةٍ " . فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّ اللهَ لَوْ شَاءَ لَأَنْزَلَهُ جُمْلَةً وَاحِدَةً ، وَلَكِنْ فَصَّلَهُ ، لِتُعْطَى كُلُّ سُورَةٍ حَظَّهَا مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Я’ли ибн Ата, который сказал: «Я слышал, как Ибн Лабиба сказал: "Один человек сказал Ибн Умару: "Я прочитал весь аль-Муфассаль в одном ракаате" — или он сказал: "за одну ночь". Ибн Умар ответил: "Если бы Аллах пожелал,
- Хадис 2019Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о человеке, который молится в своем жилище, а затем приходит в мечетьحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرَةَ ، قَالَ ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ الْأَسْوَدِ السُّوَائِيَّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ الْخَيْفِ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ إِذَا رَجُلَانِ جَالِسَانِ فِي مُؤَخَّرِ الْمَسْجِدِ فَأُتِيَ بِهِمَا تُرْعَدُ فَرَائِصُهُمَا ، فَقَالَ :مَا مَنَعَكُمَا أَنْ تُصَلِّيَا مَعَنَا ؟ فَقَالَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَّيْنَا فِي رِحَالِنَا ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلَا ، إِذَا صَلَّيْتُمَا فِي رِحَالِكُمَا ، ثُمَّ أَتَيْتُمَا النَّاسَ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، فَصَلِّيَا مَعَهُمْ ، فَإِنَّهَا لَكُمَا نَافِلَةٌ أَوْ قَالَ : تَطَوُّعٌ . قَالَ أَبُو
Передал нам Абу Бакра, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба, сказав: сообщил мне Я’ля ибн ‘Ата, сказав: я слышал, как Джабир ибн Язид ибн аль-Асвад ас-Сува’и рассказывал со слов своего отца: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утреннюю молит
- Хадис 2215Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве здорового человека позади больногоحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي ، وَمَنْ عَصَى الْأَمِيرَ فَقَدْ عَصَانِي ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба от Я’ля ибн Ата, сказав: «Я слышал, как Абу Алькама рассказывал от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто повинуется мне, тот повинуетс
- Хадис 2590Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о ходьбе с похоронными носилками: где следует находиться относительно нихحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْمُؤَذِّنُ ، قَالَ : ثَنَا أَسَدٌ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حَرِيشٍ [١]، قَالَ :قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، مَا تَقُولُ فِي الْمَشْيِ أَمَامَ الْجِنَازَةِ ؟ فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ( الْمَشْيُ خَلْفَهَا أَفْضَلُ مِنَ الْمَشْيِ أَمَامَهَا ، كَفَضْلِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى التَّطَوُّعِ ) . قَالَ : قُلْتُ ، فَإِنِّي رَأَيْ
Передал нам Раби’ аль-Муаззин, сказав: передал нам Асад, сказав: передал нам Хаммад ибн Саляма от Я’ля ибн Аты, от Абдуллы ибн Ясара, от Амра ибн Хурайша, который сказал: «Я спросил Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах): “Что ты скажешь о ходьбе перед погребальными носилками?” Али ибн Абу Т
- Хадис 3791Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о женщине, у которой началась менструация после обхода зияра и до совершения прощального обхода (таваф аль-вада)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ أَبِي عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الزَّجَّاجِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ امْرَأَةٍ حَاضَتْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفَ قَالَ : تَجْعَلُ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافَ ، قَالَ : هَكَذَا حَدَّثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَأَلْتُهُ . فَقَالَ لِي عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : رَأَيْتُ تَكْرِيرَكَ لِحَ
Передал нам Ибрахим ибн Марзук, сказав: передал нам Абу Дауд от Абу Аваны, от Я’ли ибн Ата, от аль-Валида ибн Абдуррахмана ибн аз-Заджджаджа, от аль-Хариса ибн Ауса ас-Сакафи, который сказал: «Я спросил Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, о женщине, у которой начались месячные до совер
- Хадис 3792Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о женщине, у которой началась менструация после обхода зияра и до совершения прощального обхода (таваф аль-вада)3792 4048 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَوْسٍ " . سَأَلْت عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ امْرَأَةٍ حَاضَتْ قَبْلَ أَنْ تَطُوفَ قَالَ تَجْعَلُ آخِرَ عَهْدِهَا الطَّوَافَ قَالَ هَكَذَا حَدَّثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَأَلْته فَقَالَ لِي عُمَرُ رَضِيَ ا
… подобное, но сказал: «От аль-Хариса ибн Абдуллаха ибн Ауса: "Я спросил Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, о женщине, у которой начались месячные до соверш
- Хадис 3793Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о женщине, у которой началась менструация после обхода зияра и до совершения прощального обхода (таваф аль-вада)حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ مَرْزُوقٍ فِي إِسْنَادِهِ وَمَتْنِهِ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :سَأَلْتُ عُمَرَ عَنِ الْمَرْأَةِ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ ثُمَّ تَحِيضُ
«Я спросил Умара о женщине, которая совершила таваф вокруг Дома, а затем у неё начались месячные».
- Хадис 432Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعСахр аль-Гамидиثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ الْبَجَلِيِّ يُحَدِّثُ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهِمْ ، قَالَ : وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ وَكَانَ صَخْرٌ تَاجِرًا ، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ غِلْمَانَهُ بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، قَالَ : فَكَثُرَ مَالُهُ حَتَّى كَان
Передал нам Абд аль-Малик ибн Амр, (которому) передал Шу'ба от Я'ли ибн Ата, от Умары ибн Хадида аль-Баджали, который рассказывал со слов Сахра аль-Гамиди, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "О Аллах, благослови мою общину в их ранних начинаниях". Он сказал: "И ко
- Хадис 1462Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، أَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللهَ ، وَمَنْ أَطَاعَ الْأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَنِي إِنَّمَا الْأَمِيرُ مِجَنٌّ ، فَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا ، فَإِذَا قَالَ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، فَقُولُوا : اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، فَإِنَّهُ
Передал мне Абу аль-Валид, сообщил нам Абу ‘Авана от Я‘ли ибн ‘Ата, от Абу ‘Алькамы аль-Ансари, который сказал: «Мне передал Абу Хурайра из своих уст в мои уста: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Кто повинуется мне, тот повинуется Аллаху, а кто ослуш
- Хадис 157Сунан Са‘ид бин МансурموقوفДостоинства Коранаحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعِ بْنِ لَبِيبَةَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ ، فَقَالَ : أَفَعَلْتُمُوهَا ؟ إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ لَوْ شَاءَ أَنْ يُنْزِلَهُ جُمْلَةً وَاحِدَةً فَعَلَ ، أَعْطُوا كُلَّ سُورَةٍ حَظَّهَا مِنَ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ .
«Я сказал Ибн Умару: «Я прочел аль-Муфассаль в одном ракаате». Он сказал: «Вы сделали это? Если бы Аллах Азза ва Джалль пожелал ниспослать его целиком, Он бы сделал это. Отдавайте каж
- Хадис 208Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Какую бы айю Мы ни отменили или заставили забыть, Мы принесем лучшую, чем она, или равную ей»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : نَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ قَانِفٍ الثَّقَفِيِّ ، قَالَ :سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقْرَأُ : ( مَا نَنْسَخُ مِنْ آيَةٍ أَوْ نَنْسَاهَا ) ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقْرَأُ : ( مَا نَنْسَخْ مِنْ آيَةٍ أَوْ نُنْسِيهَا ) ، فَقَالَ : إِنَّ الْقُرْآنَ لَمْ يَنْزِلْ عَلَى الْمُسَيِّبِ ، وَلَا عَلَى آلِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ الل
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм, сказав: сообщил нам Я’ля ибн Ата от аль-Касима ибн Раби’а ибн Канифа ас-Сакафи, который сказал: «Я слышал, как Са’д ибн Абу Ваккас читал: “Мы не отменяем аят и не заставляем забыть его (ма нансаху мин айатин ау нансаха)”. Я сказал ему: “Ведь Саид ибн аль
- Хадис 226Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Аллах никогда не убережет вашу веру от тщеты. Воистину, Аллах сострадателен, милосерден к людям»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ قَمْطَةَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَمْرٍو وَنَظَرَ إِلَى الْكَعْبَةِ مِمَّا يَلِي الْمِيزَابَ ، فَقَالَ : هَذِهِ الَّتِي قَالَ اللهُ : ﴿فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَاهَا ﴾
Передал нам Саид, сказав: сообщил нам Хушайм со слов Яла ибн Ата, а тот — со слов Яхьи ибн Камты, который сказал: «Я видел Абдуллаха ибн Амра, когда он смотрел на Каабу со стороны водостока (мизаба), и он сказал: "Это та (кибла), о которой Аллах сказал: "Мы обратим тебя к кибле, которой ты останешьс
- Хадис 592Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «И если у мужчины или женщины наследуют побочные родственники (каляля), и у него есть брат или сестра»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ قَانِفٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ : ( وَإِنْ كَانَ رَجُلٌ يُورَثُ كَلَالَةً أَوِ امْرَأَةٌ وَلَهُ أَخٌ أَوْ أُخْتٌ مِنْ أُمٍّ )
«Если мужчина или женщина наследуют как каляля, и у него есть брат или сестра по матери».
- Хадис 673Сунан Са‘ид бин МансурموقوفСлова Всевышнего: «Кто убьет верующего преднамеренно, возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно»حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :لَزَوَالُ الدُّنْيَا بِأَسْرِهَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ تَعَالَى مِنْ دَمِ امْرِئٍ مُسْلِمٍ يُسْفَكُ بِغَيْرِ حَقٍّ
«Исчезновение всего мира для Аллаха Всевышнего легче, чем пролитие крови мусульманина без права».
- Хадис 1703Сунан Са‘ид бин МансурموقوفГлава о свадебном угощении и том, что об этом передаетсяحَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَاصِمٍ ، قَالَ : قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : «شَرُّ الطَّعَامِ طَعَامُ الْوَلِيمَةِ ; يُدْعَى إِلَيْهَا مَنْ يَأْبَاهَا ، وَيُمْنَعُ مَنْ أَرَادَهَا ، يُدْعَى إِلَيْهَا الْأَغْنِيَاءُ ، وَيُمْنَعُ مِنْهَا الْفُقَرَاءُ
«Худшая еда — это еда на свадебном пире, на который приглашают тех, кто отказывается от него, и не приглашают тех, кто желает его. На него приглашают богатых и не пускают бедных».
- Хадис 3510Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, что передается о человеке, который отправился в военный поход против воли своих родителейحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فِي الْجِهَادِ فَقَالَ لَهُ : « هَلْ مِنْ وَالِدٍ أَوْ وَالِدَةٍ ؟ » فَقَالَ : أُمِّي حَيَّةٌ ، قَالَ : « فَانْطَلِقْ فَبِرَّهَا » فَانْطَلَقَ يَتَخَلَّلُ الرِّكَابَ يَحْمَدُ اللهَ
«Живы ли твои отец или мать?» Тот ответил: «М
- Хадис 3559Сунан Са‘ид бин МансурمرفوعГлава о том, в какой день желательно отправляться в путь и в какое время выходитьحَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ : نَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، قَالَ : نَا عُمَارَةُ بْنُ حَدِيدٍ ، عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا » وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً بَعَثَهُمْ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا ، وَكَانَ يَبْعَثُ تُجَّارَهُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, благослови мою общину в ее ранних начинаниях!». И когда он отправлял о