Оценки передатчиков: аль-Фасави
الفسوي
- аль-Валид ибн ‘Абда аль-Мисри, вольноотпущенник Амра ибн аль-‘Асаум. 103
И упомянул его Я‘куб ибн Суфьян в числе надёжных передатчиков-египтян
وذكره يعقوب بن سفيان في جملة الثقات في المصريين - Шуфи ибн Мати‘ аль-Асбахиум. 105
Упомянул его Я‘куб ибн Суфьян в «ас-Сикат аль-Мисрийин» (Надёжные египтяне).
وذكره يعقوب بن سفيان في « ثقات المصريين » . - Асбаг ибн Нубата аль-Куфиум. 110
И упомянул его аль-Фасави в главе о тех, от чьих передач воздерживаются
وذكره الفسوي في باب من يرغب عن الرواية عنهم - Асбаг ибн Нубата аль-Куфиум. 110
И упомянул его Ya‘qub al-Fasawi в «главе о тех, от чьих передач воздерживаются»
وذكره يعقوب الفسوي في « باب من يرغب عن الرواية عنهم » - Асбаг ибн Нубата аль-Куфиум. 110
И сказал Ya‘qub ibn Sufyan: «Его хадисы известны и отвергаемы»
وقال يعقوب بن سفيان يعرف حديثه وينكر - Аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Исхак аль-А‘раджум. 110
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «Нет в нём проблем».
وقال يعقوب بن سفيان : لا بأس به - Аль-Хакам ибн Абдуллах ибн Исхак аль-А‘раджум. 110
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «Нет в нём проблем».
وقال يعقوب بن سفيان : لا بأس به - Убайдуллах ибн Миксам аль-Курашиум. 110
И признал его надёжным Я‘куб ибн Суфьян
ووثقه يعقوب بن سفيان - Убайдуллах ибн Миксам аль-Курашиум. 110
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Надёжный (сика)»
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة - Муслим ибн Мишкам аль-Хуза‘иум. 110
И сказали Духайм и Я‘куб ибн Суфьян: «Надёжный (сика)»
وقال دحيم ، ويعقوب بن سفيان : ثقة - Муслим ибн Мишкам аль-Хуза‘иум. 110
И сказали Духайм и Я‘куб ибн Суфьян: «Надёжный (сика)»
وقال دحيم ويعقوب بن سفيان : ثقة - Мугыс ибн Сумай аль-Авзаиум. 110
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «Шамиец, надёжный (сика)». И сказал в другом месте: «Рассказал нам ‘Абдуррахман, то есть сын Ибрахима, сказав: рассказал нам аль-Валид, сказав: рассказал нам аль-Ауза‘и, сказав: рассказал мне Нухайк бин Ярим аль-Ауза‘и: «Нет в нём проблем», от Мугиса ибн Суми аль-Ауза‘и, и все эти люди из Шама, среди них нет никого, кроме надёжного», и сказал: «Совершил с нами молитву аль-Гудаут ‘Абдуллах бин аз-Зубайр, совершив её в темноте...» — хадис.
وقال يعقوب بن سفيان : شامي ثقة . وقال في موضع آخر : حدثنا عبد الرحمن ، يعني ابن إبراهيم ، قال : حدثنا الوليد ، قال : حدثنا الأوزاعي ، قال : حدثني نهيك بن يريم الأوزاعي ؛ لا بأس به ، عن مغيث بن سمي الأوزاعي ، وهؤلاء رجال الشام ليس فيهم إلا ثقة ، قال : صلى بنا عبد الله بن الزبير الغداة فغلس بها ... الحديث . - Мугыс ибн Сумай аль-Авзаиум. 110
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «Шамиец, надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : شامي ثقة - Мугыс ибн Сумай аль-Авзаиум. 110
И сказал Я‘куб также: «Рассказал нам ‘Абдуррахман, то есть Духайм, рассказал нам аль-Валид, рассказал мне аль-Ауза‘и, рассказал мне Нухайк бин Ярим: «Нет в нём проблем», от Мугиса ибн Суми, и все эти люди — сирийцы, нет среди них никого, кроме надёжного», и сказал: «Совершил с нами молитву аль-Гудаут Ибн аз-Зубайр в темноте».
وقال يعقوب أيضا : حدثنا عبد الرحمن ، يعني دحيما ، حدثنا الوليد ، حدثني الأوزاعي ، حدثني نهيك بن يريم : لا بأس به ، عن مغيث بن سمي ، وهؤلاء رجال كلهم شامي ، ليس فيهم إلا ثقة ، قال : صلى بنا ابن الزبير الغداة بغلس - Мугыс ибн Сумай аль-Авзаиум. 110
И упомянул его Я‘куб бин Суфьян среди надёжных египтян.
وذكره يعقوب بن سفيان في ثقات المصريين . - Язид ибн Шурайх аль-Хадрамиум. 110
Сказал Я‘куб ибн Суфьян: нам сообщил Мухаммад ибн Мусаффа, сказал: нам сообщил Бакыя бин аль-Валид, сказав: нам сообщил Хабиб бин Салих — а он хорош в хадисе (хасан аль-хадис) — от Язида ибн Шурайха, и он из числа благочестивых жителей Шама.
قال يعقوب بن سفيان : حدثنا محمد بن مصفى ، قال : حدثنا بقية بن الوليد ، قال : حدثنا حبيب بن صالح وهو حسن الحديث عن يزيد بن شريح ، وهو من صالحي أهل الشام . - Язид ибн Шурайх аль-Хадрамиум. 110
Сказал Я‘куб ибн Суфьян: нам сообщил Мухаммад ибн Мусаффа, нам сообщил Бакыя, нам сообщил Хабиб ибн Салих — и он хорош в хадисе — от Язида ибн Шурайха, и он из числа благочестивых жителей Шама.
قال يعقوب بن سفيان : حدثنا محمد بن مصفى ، حدثنا بقية حدثنا حبيب بن صالح - وهو حسن الحديث - عن يزيد بن شريح وهو من صالحي أهل الشام - ‘Абдуллах ибн Муххиб аль-Хамаданиум. 110
Со слов Тамима ад-Дари сказал Я‘куб аль-Фасави: «Он не застал его».
وعن تميم الداري ، قال يعقوب الفسوي : لم يدركه - ‘Абдуллах ибн Муххиб аль-Хамаданиум. 110
Сказал Я‘куб бин Суфьян: «Это ошибка, Ибн Мухайб не слышал от Тамима и не застал его».
قال يعقوب بن سفيان : هذا خطأ ابن موهب لم يسمع من تميم ولا لحقه - Шар ибн Хаушабум. 112
Якуб ибн Суфьян сказал: «Шахр, хотя Ибн Аун сказал: "Они подвергли Шахра критике", он является надежным (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : وشهروان قال ابن عون : إن شهرا نزكوه ، فهو ثقة - Шар ибн Хаушабум. 112
Якуб ибн Суфьян сказал: «Надежный (сика), и пути его хадисов хорошие, их передавали жители Шама».
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة وطرق حديثه صالحة رواها الشاميون . - Са‘ид ибн Яхмад аль-Хамданиум. 113
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Он и его сын ‘Абдуллах — надёжные (сика)»
وقال يعقوب بن سفيان : هو وابنه عبد الله ثقتان - Са‘ид ибн Яхмад аль-Хамданиум. 113
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Он и его сын ‘Абдуллах — надёжные (сика)»
وقال يعقوب ابن سفيان : هو وابنه عبد الله ثقتان - Абдуль-Ваххаб ибн Бахт аль-Умавиум. 113
И сказали Абу Зур‘а ар-Рази, Я‘куб бин Суфьян и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
وقال أبو زرعة الرازي ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي : ثقة - Абдуль-Ваххаб ибн Бахт аль-Умавиум. 113
И сказали Абу Зур‘а, Я‘куб бин Суфьян и ан-Насаи: «Надёжный (сика)»
وقال أبو زرعة ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي : ثقة - Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115
И сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Он был правоведом, надёжным».
وقال يعقوب بن سفيان : كان فقيها ثقة - Аль-Хакам ибн ‘Утайба аль-Киндиум. 115
Сказал Я‘куб: «И он был правоведом, надёжным, от него слышал Шу‘ба, а Суфьян от него не слышал».
قال يعقوب : وكان فقيها ثقة سمع منه شعبة ، ولم يسمع منه سفيان - Ади ибн Сабит аз-Зуфариум. 116
Йа‘куб ибн Суфьян сказал: «‘Ади ибн Сабит аль-Ансари — куфиец, шиит».
وقال يعقوب بن سفيان : عدي بن ثابت الأنصاري كوفي شيعي - Мухариб ибн Дисарум. 116
В «аль-Джарх ва-т-та‘диль» со слов ад-Даракутни: «Надёжный (сика)». Так же сказал Йа‘куб в своём «Тарихе»
وفي « الجرح والتعديل » عن الدارقطني : ثقة ، وكذا قال يعقوب في « تاريخه » - Мухариб ибн Дисарум. 116
Сказали ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов своего отца, Исхак ибн Мансур со слов Йахьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘а, Абу Хатим, Йа‘куб ибн Суфьян и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)». Абу Зур‘а добавил: «Заслуживающий доверия (ма’мун)». Абу Хатим добавил: «Правдивый (садук)»
قال عبد الله بن أحمد بن حنبل ، عن أبيه ، وإسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي : ثقة . زاد أبو زرعة : مأمون . وزاد أبو حاتم : صدوق - Мухариб ибн Дисарум. 116
Сказали Ахмад, Ибн Ма‘ин, Абу Зур‘а, Абу Хатим, Йа‘куб ибн Суфьян и ан-Наса’и: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «Правдивый (садук)». Абу Зур‘а добавил: «Заслуживающий доверия (ма’мун)»
قال أحمد ، وابن معين ، وأبو زرعة ، وأبو حاتم ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : صدوق . وزاد أبو زرعة : مأمون - Мухариб ибн Дисарум. 116
Сказали Йа‘куб ибн Суфьян и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)»
وقال يعقوب بن سفيان ، والدارقطني : ثقة - Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117
Сказал Я‘куб ибн Суфьян среди надёжных таби‘инов из Египта: «‘Али ибн Рабах родился в Магрибе».
وقال يعقوب بن سفيان في ثقات التابعين من أهل مصر : علي بن رباح ولد بالمغرب - Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117
Сказал Я‘куб ибн Суфьян среди надёжных таби‘инов из Египта: «‘Али ибн Рабах родился в Магрибе».
وقال يعقوب بن سفيان في ثقات التابعين من أهل مصر : علي بن رباح ولد بالمغرب - Али ибн Рабах аль-Лахмиум. 117
Упомянул его Я‘куб ибн Суфьян среди надёжных и сказал: «Родился в Магрибе».
وذكره يعقوب بن سفيان في جملة الثقات ، وقال : ولد بالمغرب - аль-Касим ибн Мухаммад ибн Абу Бакр ас-Сиддикум. 117
Я‘куб ибн Суфьян сказал: «Он передавал мало хадисов и редко выносил фетвы».
وقال يعقوب بن سفيان : كان قليل الحديث والفتيا - Муса ибн Вардан аль-Маданиум. 117
вкал й‘квб бн сфйан вмвса бн врдан хдсна Абв алАсвд ‘н абн лхй‘а ‘н мвса бн врдан вкан фадла ла бАс бх . кал й‘квб вхла’ скат алтаб‘йн мн Ахл Египет мнхм мвса бн врдан
وقال يعقوب بن سفيان، وموسى بن وردان ، حدثنا أبو الأسود ، عن ابن لهيعة، عن موسى بن وردان، وكان فاضلا، لا بأس به . قال يعقوب وهؤلاء ثقات التابعين من أهل مصر منهم موسى بن وردان - Муса ибн Вардан аль-Маданиум. 117
вкал й‘квб бн сфйан : хдсна Абв алАсвд ‘н абн лхй‘а ‘н мвса бн врдан вкан фадла ла бАс бх . взкрх Айда фй скат алтаб‘йн мн Ахл Египет .
وقال يعقوب بن سفيان : حدثنا أبو الأسود عن ابن لهيعة عن موسى بن وردان ، وكان فاضلا لا بأس به . وذكره أيضا في ثقات التابعين من أهل مصر . - Муса ибн Вардан аль-Маданиум. 117
взкрх алфсвй фй джмла «ас-Сикат» .
وذكره الفسوي في جملة الثقات . - Хайй ибн Ю‘мин Абу Ушана аль-Мысриум. 118
Я‘куб ибн Суфьян признал его надёжным.
ووثقه يعقوب بن سفيان - Сулайман ибн Зияд ас-Сураниум. 118
И подтвердил его надёжность Я‘куб аль-Фасави.
ووثقه يعقوب الفسوي - Сулайман ибн Зияд ас-Сураниум. 118
И упомянул его Я‘куб ибн Суфьян в числе «ас-Сикат» («Надёжные»).
وذكره يعقوب بن سفيان في « جملة الثقات » - Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118
Сказал Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘ы, аль-‘Иджли, Я‘куба б. Суфьяна, ан-Насаи и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والعجلي ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي ، والدارقطني : ثقة - Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118
Сказал Ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘ы, аль-‘Иджли, Я‘куба б. Суфьяна, ан-Насаи и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)»
وقال ابن أبي خيثمة عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والعجلي ، ويعقوب بن سفيان ، والنسائي ، والدارقطني : ثقة - Амр ибн Мурра аль-Мурадиум. 118
Его признали надёжным (таусик) ибн Нумайр и Я‘куб ибн Суфьян.
ووثقه ابن نمير ، ويعقوب بن سفيان . - аль-Касим ибн Абдуррахман ад-Димашкиум. 118
И сказали Я‘куб ибн Суфьян и ат-Тирмизи: «Надёжный (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان ، والترمذي : ثقة . - Ма‘бад ибн Халид ибн Музин аль-Джадалиум. 118
Сказал Я‘куб ибн Суфьян: «Передал нам Абу Ну‘айм, он сказал: «Передал нам Суфьян от Ма‘бада ибн Халида аль-Джадали и упомянул другого». Сказал Я‘куб: «Все они — куфийцы, надёжные (сика)».
وقال يعقوب بن سفيان : حدثنا أبو نعيم ، قال : حدثنا سفيان ، عن معبد بن خالد الجدلي وذكر غيره ، قال يعقوب : وكل هؤلاء كوفيون ثقات . - Ма‘бад ибн Халид ибн Музин аль-Джадалиум. 118
Упомянул его Я‘куб ибн Суфьян с группой и сказал: «Все они — куфийцы, надёжные (сика)».
وذكره يعقوب بن سفيان مع جماعة ، وقال : وكل هؤلاء كوفيون ثقات - Ияд ибн Лакит ас-Садусиум. 120
Я (Ибн Хаджар) говорю: и сказал Я‘куб бин Суфьян: «Надёжный (сика)»
قلت : وقال يعقوب بن سفيان : ثقة - Ияд ибн Лакит ас-Садусиум. 120
И сказал Я‘куб бин Суфьян: «Надёжный (сика)», а его сын ‘Абдаллах... передал от него Абу Ну‘айм: «Куфиец, надёжный (сика), и он был предводителем своего племени»
وقال يعقوب بن سفيان : ثقة ، وابنه عبد الله ، ثنا عنه أبو نعيم : كوفي ثقة ، وكان عريف قومه