Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Язид бин ‘Ата от Хабиба, то есть Ибн Абу Амры, от Са‘ида бин Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил использовать дубба, хантам, накир, музаффат, а также смешивать незрелые финики (балях
Хадисы передатчика
- Хадис 2771Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ حَبِيبٍ ، يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَمْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ الْبَلَحُ بِالزَّهْوِ ، قَالَ : قُلْتُ : يَا ابْنَ عَبَّاسٍ ، أَرَأَيْتَ الرَّجُلَ يَجْعَلُ نَبِيذَهُ فِي جَرَّةٍ خَضْرَاءَ كَأَنَّهَا قَارُورَةٌ غُدْوَةً ، وَيَشْرَ
- Хадис 2772Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн аль-Аббаса ибн Абд аль-Мутталиба, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ يَعْنِي : ابْنَ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ يَعْنِي : ابْنَ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ قَدِ اشْتَكَى ، فَطَافَ بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ وَمَعَهُ مِحْجَنٌ ، كُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ اسْتَلَمَهُ بِهِ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ طَوَافِهِ أَنَاخَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Язид, то есть Ибн ‘Ата, от Язида, то есть Ибн Абу Зияда, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: Прибыл Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, а он жаловался на нездоровье (болел), и совершил обход вокруг Дома (Каабы) верхом на верблюде, имея
- Хадис 4259Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масуда, да будет доволен им Аллахقَرَأْتُ عَلَى أَبِي : حَدَّثَكَ حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ... مِثْلَهُ ، وَلَمْ يَذْكُرْ :وَعَبَدَ الْأَصْنَامَ . إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَيَّبَ السَّوَائِبَ أَبُو خُزَاعَةَ عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ وَإِنِّي رَأَيْتُهُ يَجُرُّ أَمْعَاءَهُ فِي النَّارِ
Я читал моему отцу: передал тебе Хусайн бин Мухаммад, передал нам Язид бин ‘Ата, от Абу Исхака аль-Хаджари, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует... подобное этому, но не упомянул: «и стал поклоняться идолам». А сказано: «Поистине, первым, кто пустил ск
- Хадис 5751Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ - ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ : حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُهَيْلِ - أَوْ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرِو - بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْمِيثَرَةِ ، وَالْقَسِّيَّةِ ، وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْمُفَدَّمِ
Передал нам Хусайн ибн Мухаммад, передал нам Язид (то есть ибн ‘Ата) от Язида ибн Аби Зияда: передал мне аль-Хасан ибн Сухейль (или Сухейль ибн ‘Амр) ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф от ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мисару (род с
- Хадис 6561Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي سِنَانٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْهُذَيْلِ : حَدَّثَنِي شَيْخٌ قَالَ :دَخَلْتُ مَسْجِدًا بِالشَّامِ فَصَلَّيْتُ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ جَلَسْتُ فَجَاءَ شَيْخٌ يُصَلِّي إِلَى السَّارِيَةِ . فَلَمَّا انْصَرَفَ ثَابَ النَّاسُ إِلَيْهِ فَسَأَلْتُ مَنْ هَذَا ؟ فَقَالُوا : عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو فَأَتَى رَسُولُ يَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ فَقَالَ : إِنَّ هَذَا يُرِيدُ أَنْ يَ
Передал нам Хусайн бин Мухаммад, передал нам Язид бин ‘Ата, от Абу Синана, от ‘Абдуллаха бин Абу аль-Хузайля: передал мне старец, который сказал: Я вошел в мечеть в Шаме, совершил двухракатный намаз, а затем сел. Подошел старец и стал молиться у колонны. Когда он завершил [молитву], люди окружили ег
- Хадис 15226Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَرْثَدٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَيْلٌ لِلْعَرَاقِيبِ مِنَ النَّارِ
«Горе пятам от Огня!»
- Хадис 17516Муснад АхмадمرفوعХадис Абд аль-Мутталиба бин Рабии бин аль-Хариса бин Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ -يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ- ، عَنْ يَزِيدَ -يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ- ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمُطَّلِبِ بْنُ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :دَخَلَ الْعَبَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا ، فَقَالَ لَهُ : « مَا يُغْضِبُكَ؟ » قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا لَنَا وَلِقُرَيْشٍ؟ إِذَا تَلَاقَوْا بَيْنَهُمْ تَلَاقَوْا بِوُجُوهٍ مُبْشِرَةٍ ، وَإِذَا لَقُونَا لَقُونَا بِغَيْرِ ذَلِكَ! فَغَضِبَ رَسُولُ اللهِ صَ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Язид — то есть ибн Ата — от Язида — то есть ибн Аби Зияда — от Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, передал мне Абдуль-Мутталиб бин Рабиа бин аль-Харис бин Абдуль-Мутталиб, который сказал: Аль-Аббас вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 17517Муснад АхмадمرفوعХадис Абд аль-Мутталиба бин Рабии бин аль-Хариса бин Абд аль-Мутталиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ رَبِيعَةَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ :أَتَى نَاسٌ مِنَ الْأَنْصَارِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : إِنَّا لَنَسْمَعُ مِنْ قَوْمِكَ حَتَّى يَقُولَ الْقَائِلُ مِنْهُمْ : إِنَّمَا مَثَلُ مُحَمَّدٍ مَثَلُ نَخْلَةٍ نَبَتَتْ فِي كِبًا ، -قَالَ حُسَيْنٌ : الْكِبَا الْكُنَاسَةُ - . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, передал нам Язид бин Ата, от Язида, от Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля, от Абдуль-Мутталиба бин Рабиа бин аль-Харис бин Абдуль-Мутталиб, который сказал: Люди из числа ансаров пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: «Поистине, мы слы
- Хадис 17931Муснад АхмадمرفوعХадис Сабита ибн Язида ибн Вада‘а, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ الْجُهَنِيِّ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ وَدَاعَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :اصْطَدْنَا ضِبَابًا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، قَالَ : فَطَبَخَ النَّاسُ وَشَوَوْا ، قَالَ : فَأَخَذْتُ ضَبًّا فَشَوَيْتُهُ ، فَأَتَيْتُ بِهِ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعْتُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَخَذَ عُودًا فَجَعَلَ
«Мы охотились на ящериц-доббов, находясь вместе с Посланником Аллаhа, да благословил его Аллаh и приветствует, в одном из его военных походов». Он ска
- Хадис 19049Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса ‘Айяша бин Аби Раби‘и, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، وَيَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تَزَالُ هَذِهِ الْأُمَّةُ بِخَيْرٍ مَا عَظَّمُوا هَذِهِ الْحُرْمَةَ حَقَّ تَعْظِيمِهَا ، فَإِذَا تَرَكُوهَا وَضَيَّعُوهَا هَلَكُوا
Передал нам аль-Хусейн бин Мухаммад, передал нам Шарик и Язид бин ‘Ата, от Язида (то есть ибн Абу Зияда), от ‘Абд ар-Рахмана бин Сабита, от ‘Айяша бин Абу Раби‘ы, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Эта община не перестанет пребывать в благе, пока
- Хадис 21303Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Зара аль-Гифари, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ- يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ -يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ- عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : " أَتَدْرُونَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى اللهِ ؟ " قَالَ قَائِلٌ : الصَّلَاةُ وَالزَّكَاةُ ، وَقَالَ قَائِلٌ : الْجِهَادُ ؟ قَالَ : إِنَّ أَحَبَّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللهِ ، الْحُبُّ فِي اللهِ ، وَالْبُغْضُ فِي اللهِ
«Знаете ли вы, какие деяния более всего любимы Аллахом?» Один
- Хадис 22512Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Шахма, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ بَيَانِ بْنِ بِشْرٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي شَهْمٍ قَالَ :كَانَ رَجُلًا بَطَّالًا . قَالَ : فَمَرَّتْ بِي جَارِيَةٌ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ إِذْ هَوَيْتُ إِلَى كَشْحِهَا ، فَلَمَّا كَانَ الْغَدُ قَالَ : فَأَتَى النَّاسُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَايِعُونَهُ ، فَأَتَيْتُهُ فَبَسَطْتُ يَدِي لِأُبَايِعَهُ فَقَبَضَ يَدَهُ ، وَقَال
Передал нам Сурейдж, передал нам Язид бин ‘Ата, от Баяна бин Бишра, от Кайса бин Аби Хазима, от Абу Шахма, который сказал: Он был легкомысленным человеком. Он сказал: И прошла мимо меня девушка на одной из дорог Медины, и я протянул руку к ее боку. А на следующий день люди пришли к Посланнику Аллаха
- Хадис 24422Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ - يَعْنِي : ابْنَ عَطَاءٍ - ، عَنْ حَبِيبٍ - يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَمْرَةَ - ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ :يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا نَخْرُجُ نُجَاهِدُ مَعَكُمْ ؟ قَالَ : لَا ، جِهَادُكُنَّ الْحَجُّ الْمَبْرُورُ ، هُوَ لَكُنَّ جِهَادٌ .
«О Посланник Аллаха, не выйти ли нам на джихад вместе с вами?» Он ответил: «Нет, ваш джихад — это принятый хадж, он для вас — джихад».
- Хадис 27131Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Сулейман бинт Амр бинт аль-Ахвас, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ – يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ- عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ أَبِي زِيَادٍ- ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْأَحْوَصِ الْأَزْدِيِّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمِّيأَنَّهَا رَأَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْمِي جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ مِنْ بَطْنِ الْوَادِي ، وَخَلْفَهُ إِنْسَانٌ يَسْتُرُهُ مِنَ النَّاسِ أَنْ يُصِيبُوهُ بِالْحِجَارَةِ وَهُوَ يَقُولُ : أَيُّهَا النَّاسُ ، لَا يَقْتُلْ بَعْضُكُمْ بَعْضًا . وَإِذَا رَمَيْتُمْ فَارْمُوا بِمِثْلِ
Передал нам Хусейн бин Мухаммад, сказавший: «Передал нам Язид (то есть ибн Ата) от Язида (то есть ибн Абу Зияда), от Сулеймана бин Амр бин аль-Ахвас аль-Азди, который сказал: „Рассказала мне моя мать, что она видела, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бросал камешки в джа