Оценки передатчиков: Язид ибн Зурей аль-Уйши
يزيد بن زريع العيشي
- Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Мухаммад ибн аль-Минхаль: «Я слышал, как Язид ибн Зурай‘ говорил: «Я видел ‘Али ибн Зайда, но не стал записывать от него, ибо он был рафидитом».
وقال محمد بن المنهال : سمعت يزيد بن زريع يقول : لقد رأيت علي بن زيد ، ولم أحمل عنه ، فإنه كان رافضيا - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Сказал Язид ибн Зурай‘: «Я видел его, но не стал записывать от него, потому что он был рафидитом».
وقال يزيد بن زريع : رأيته ولم أحمل عنه لأنه كان رافضيا - Али ибн Зайд ибн Джудъанум. 131
Рассказал нам Муса ибн аль-‘Аббас, рассказал нам Айюб ибн Исхак, сказав: «Я слышал, как Мухаммад ибн аль-Минхаль говорил: «Я слышал, как Язид ибн Зурай‘ говорил: «Я видел ‘Али ибн Зайда, но не стал записывать от него, ибо он был рафидитом».
حدثنا موسى بن العباس ، ثنا أيوب بن إسحاق قال : سمعت محمد بن المنهال يقول : سمعت يزيد بن زريع يقول : لقد رأيت علي بن زيد ، ولم أحمل عنه ، فإنه كان رافضيا . - Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160
Сказал Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир со слов Язида ибн Зурей‘а: «Он был ничем».
قال محمد بن المنهال الضرير ، عن يزيد بن زريع : كان لا شيء - Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160
Сказал Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир со слов Язида ибн Зурей‘а: «Он был ничем».
قال محمد بن المنهال الضرير عن يزيد بن زريع : كان لا شيء - Бахр ибн Кунайз ас-Саккаум. 160
Сказал нам ‘Абдуррахман, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир, сказавший: «Я слышал, как Язид ибн Зурей‘ говорил: «Бахр ас-Сакка был ничем»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا محمد بن المنهال الضرير قال : سمعت يزيد بن زريع يقول : بحر السقاء كان لا شيء - Шу‘ба ибн аль-Хаджжаджум. 160
И Язид ибн Зурей‘ сказал: «Шу‘ба прибыл к нам в Басру, и у него были скверные, порочные убеждения, то есть рафидизм. И мы не переставали увещевать его, пока он не оставил свои слова, вернулся [к истине] и стал с нами»
وقال يزيد بن زريع : قدم علينا شعبة البصرة ورأيه رأي سوء خبيث يعني الترفض ، فما زلنا به حتى ترك قوله ورجع وصار معنا - Абу Бакр аль-Хузалиум. 167
И сказал ‘Амр бин ‘Али: «Я слышал, как Яхья бин Са‘ид упомянул Абу Бакра ал-Хузали и остался им не доволен, и я не слышал, чтобы ни он, ни ‘Абд ар-Рахман передавали от него хоть что-нибудь». Он сказал: «И я слышал, как Язид бин Зурай‘ говорил: «Я намеренно отвернулся от Абу Бакра ал-Хузали»».
وقال عمرو بن علي : سمعت يحيى بن سعيد ، وذكر أبا بكر الهذلي فلم يرضه ، ولم أسمعه ولا عبد الرحمن يحدثان عنه بشيء قط ، قال : وسمعت يزيد بن زريع يقول : عدلت عن أبي بكر الهذلي عمدا - Абу Бакр аль-Хузалиум. 167
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, рассказал Мухаммад бин Ибрахим, рассказал ‘Амр бин ‘Али ас-Сайрафи, сказавший: «Я слышал, как Яхья (то есть ибн Са‘ид) упомянул Абу Бакра ал-Хузали и остался им не доволен, и я не слышал, чтобы ни он, ни ‘Абд ар-Рахман передавали от него хоть что-нибудь». И он сказал: «Я слышал, как Язид бин Зурай‘ говорил: «Я намеренно отвернулся от Абу Бакра ал-Хузали»».
حدثنا عبد الرحمن ، نا محمد بن إبراهيم ، نا عمرو بن علي الصيرفي قال : سمعت يحيى - يعني : ابن سعيد - ذكر أبا بكر الهذلي فلم يرضه ، ولم أسمعه ولا عبد الرحمن يحدثان عنه بشيء قط . قال : وسمعت يزيد بن زريع يقول : عدلت عن أبي بكر الهذلي عمدا . - Айюб ибн Хаут аль-Хабатиум. 168
И сказал ‘Амр ибн ‘Али: «Айюб ибн Хут носил кунью Абу Умайя. Он был кожевником в доме ‘Амра, был неграмотным (умми) — не умел писать. Он составил книгу и записал в неё то, чего желал, после чего использовал её в делах с людьми. Он не был из числа лжецов, однако допускал много ошибок и заблуждался, исповедовал кадаритские взгляды, а его хадисы оставлены (матрук аль-хадис)». Он сказал: «Я слышал, как Язид ибн Зурей‘ говорил: "Рассказал нам Айюб...", — и кто-то спросил его: "Какой Айюб?" Тот ответил: "Разве я говорю "Айюб ибн Хут"? Айюб ибн Хут лишь задействовал группу людей и передавал им хадисы"».
وقال عمرو بن علي : أيوب بن خوط يكنى أبا أمية ، كان خرازا في دار عمرو ، وكان أميا لا يكتب ، فوضع كتابا فكتبه على ما يريد ، فكان يعامل به الناس ، ولم يكن من أهل الكذب ، كان كثير الغلط ، كثير الوهم ، يقول بالقدر ، متروك الحديث . قال : سمعت يزيد بن زريع يقول : حدثنا أيوب ، فقال له رجل : من أيوب ؟ قال : تراني أقول أيوب بن خوط ، إنما استعمل أيوب بن خوط قوما فحدثهم . - Мухаммад ибн Сулейм ар-Расибиум. 169
Сказал ‘Амр бин ‘Али: «Яхья не передавал хадисы от него, а ‘Абдуррахман передавал от него, и я слышал, как Язид бин Зурай‘ говорил: «Я умышленно воздержался от передачи от Абу Бакра аль-Хузали и Абу Хилаля».
قال عمرو بن علي : كان يحيى لا يحدث عنه ، وكان عبد الرحمن يحدث عنه ، وسمعت يزيد بن زريع يقول : عدلت عن أبي بكر الهذلي ، وأبي هلال عمدا - Мухаммад ибн Сулейм ар-Расибиум. 169
Сказал ‘Амр бин ‘Али: «Яхья не передавал хадисы от него, а ‘Абдуррахман передавал от него. И я слышал, как Язид бин Зурай‘ говорил: «Я умышленно воздержался от передачи от Абу Бакра аль-Хузали и Абу Хилаля ар-Расиби».
قال عمرو بن علي : كان يحيى لا يحدث عنه ، وكان عبد الرحمن يحدث عنه . وسمعت يزيد بن زريع يقول : عدلت عن أبي بكر الهذلي ، وأبي هلال الراسبي عمدا . - Мухаммад ибн Сулейм ар-Расибиум. 169
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам мой отец, передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль ад-Дарир, сказав: «Я слышал, как Язид бин Зурай‘ — когда Суфьян ар-Ра'ас спросил его: «Что ты скажешь об Абу Хилале ар-Расиби?» — ответил: «Ничто (ничего особенного)».
نا عبد الرحمن ، نا أبي ، نا محمد بن المنهال الضرير قال : سمعت يزيد بن زريع وسأله سفيان الرآس : ما تقول في أبي هلال الراسبي ؟ فقال : لا شيء - ‘Усман ибн Миксам аль-Барриум. 170
Абдуррахман рассказал нам, Али ибн аль-Хасан аль-Хасанджани рассказал, Мухаммад ибн аль-Минхаль ад-Дарир сообщил, что он слышал, как Язида ибн Зурай'а спросили об аль-Барри, и он ответил: «Ничто».
نا عبد الرحمن ، نا علي بن الحسن الهسنجاني ، أنا محمد بن المنهال الضرير أنه سمع يزيد بن زريع ، وسئل عن البري فقال : لا شيء - Халид ибн Абдуррахман аль-‘Абд
Сказал аль-Бухари: «‘Амр ибн ‘Али сказал: «Халид аль-‘Абд — кадарит, его хадисы оставлены (матрук), в этом единогласны имамы». Он сказал: «Я слышал, как Язид ибн Зурай‘ говорил: «Рассказал нам Халид», и ему сказал человек: «Кто такой Халид?». Он ответил: «Ты думаешь, я скажу: Халид аль-‘Абд? Упасть с этого минарета для меня любимее, чем передавать от Халида аль-‘Абда!».
قال البخاري : وقال عمرو بن علي : خالد العبد هو قدري متروك الحديث حدا ، قد أجمعت عليه الأئمة . قال : سمعت يزيد بن زريع يقول : ثنا خالد فقال له رجل : من خالد ؟ قال : أتراني أقول : خالد العبد ؟ لأن أقع من فوق هذه المنارة أحب إلي من أن أحدث عن خالد العبد !