Оценки передатчиков: Яхья ибн Ма‘ин
يحيى بن معين
- Али ибн Сабит аль-Джазариум. 190
Передал ‘Абд ар-Рахман: «Мой отец упомянул со слов Исхака ибн Мансура, что Яхья ибн Ма‘ин сказал: "‘Али ибн Сабит — надёжный (сика)"».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين قال : علي بن ثابت ثقة - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказали ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими и Абу Бакр ибн Аби Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، وأبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ثقة - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Даури: «Я спросил Яхью: «Почему его прозвали аль-Аббар (Игольщик)?» Он ответил: «Он делал иглы, ударяя молотком. Он был куфийцем, потом ослеп, и он надёжный (сика)»
وقال عباس الدوري : قلت ليحيى لم سمي الأبار ؟ قال : كان يعمل الإبر ، يضرب بمطرقته . وكان كوفيا ، وعمي بعد ، وهو ثقة - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказали [ад-Дарими и] Ибн Аби Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال [ الدارمي و] ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Передал ‘Абдуррахман: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Даури со слов Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Абу Хафс аль-Аббар — надёжный (сика), куфиец»
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري ، عن يحيى بن معين أنه قال : أبو حفص الأبار ثقة كوفي - Умар ибн Абдуррахман ибн Кайсум. 190
Сказал ад-Даури: «Я спросил Ибн Ма‘ина: «Почему его прозвали аль-Аббар?» Он ответил: «Он делал иглы, ударяя молотком. Он был куфийцем, потом ослеп, и он надёжный (сика)»
وقال الدوري : قلت لابن معين : لم يسم الأبار ؟ قال : كان يعمل الإبر يضرب بمطرقته ، وكان كوفيا وعمي بعد ، وهو ثقة - Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190
И сказали Абу Бакр бин Абу Хайсама и аль-Галляби со слов Яхйи бин Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
وقال أبو بكر بن أبي خيثمة والغلابي ، عن يحيى بن معين : ثقة - Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190
Сказал Ибн Абу Хайсама и аль-Галляби со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)»
قال ابن أبي خيثمة ، والغلابي ، عن ابن معين : ثقة - Анбаса ибн Абдуль-Вахидум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, сообщил нам Абу Бакр бин Абу Хайсама в письме ко мне, сказав: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: «‘Анбаса ибн ‘Абдуль-Вахид аль-Кураши — надёжный (сика)»»
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : عنبسة بن عبد الواحد القرشي ثقة - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
‘Аббас ад-Дури и Абу Бакр ибн Аби Хайсама передали со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». То же самое сказали Ибрахим ибн ‘Абдаллах аль-Харави, Мухаммад ибн ‘Абдаллах ибн ‘Аммар и аль-‘Иджли.
وقال عباس الدوري ، وأبو بكر بن أبي خيثمة عن يحيى بن معين : ثقة . وكذلك قال إبراهيم بن عبد الله الهروي ، ومحمد بن عبد الله بن عمار ، والعجلي - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
Ибрахим ибн ‘Абдаллах аль-Джунайд передал со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, правдивый (садук)».
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد عن يحيى بن معين : ما كان به بأس صدوق . - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
Ад-Дури и другие передали со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال الدوري وغيره عن ابن معين : ثقة - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
Ибн аль-Джунайд передал со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем, правдивый (садук)».
وقال ابن الجنيد ، عن ابن معين : ما كان به بأس صدوق - аль-Касим ибн Малик аль-Музаниум. 190
‘Абд ар-Рахман передал: «Абу Бакр ибн Аби Хайсама написал мне: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Аль-Касим ибн Малик аль-Музани — надёжный (сика)».
أنا عبد الرحمن أخبرنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : القاسم بن مالك المزني ثقة - Мухаммад ибн Саур ас-Сан‘аниум. 190
Сказал аль-Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». И так же сказал ан-Насаи.
قال الحسين بن الحسن الرازي ، عن ابن معين : ثقة . وكذا قال النسائي . - Мухаммад ибн Саур ас-Сан‘аниум. 190
Нам передал ‘Абдуррахман, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Хасан, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мухаммаде ибн Сауре?» И он ответил: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن ، نا الحسين بن الحسن قال : قلت ليحيى بن معين : محمد بن ثور ؟ فقال : ثقة - Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190
Сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем (лейса би-хи ба‘с)».
قال عباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس . - Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими и Абу Бакр ибн Абу Хайсама со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Абу Бакр добавил: «Правдивый (садук)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، وأبو بكر بن أبي خيثمة ، عن يحيى بن معين : ثقة . زاد أبو بكر : صدوق . - Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190
Сказал ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Нет в нём проблем».
قال الدوري ، عن ابن معين : ليس به بأس . - Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190
И сказал Ибн Абу Хайсама со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный, правдивый (сика садук)»
وقال ابن أبي خيثمة ، عن ابن معين : ثقة صدوق - Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «У Мухаммада ибн Раби‘а нет проблем»
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن ربيعة ليس به بأس - Мухаммад ибн Раби‘а ибн Сумайр ар-Ру‘асиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Ибн Абу Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: «Мухаммад ибн Раби‘а аль-Киляби — надёжный, правдивый (сика садук)»
نا عبد الرحمن ، نا ابن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : محمد بن ربيعة الكلابي ثقة صدوق - Мухаммад ибн Сулейм аль-Маккиум. 190
Упомянул его и Ибн Абу Хатим, но не упомянул передачу ‘Абдуллаха бин Давуда от него, и передал от Исхака бин Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад бин Сулайм аль-Макки — надёжный (сика)».
وذكره ابن أبي حاتم كذلك لكن لم يذكر رواية عبد الله بن داود عنه ، ونقل عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى ابن معين أنه قال : محمد بن سليم المكي ثقة . - Мухаммад ибн Сулейм аль-Маккиум. 190
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: Мухаммад бин Сулайм аль-Макки — надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن قال : ذكره أبي ، عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن سليم المكي ثقة - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказали Исхак ибн Мансур, ‘Аббас ад-Дури и Ахмад ибн Са‘ад ибн Аби Марьям со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)». Добавил ‘Аббас: «Нет в нём проблем, а Ибн ‘Уйайна был более утверждённым (сабит), чем он, чем его отец и чем жители его селения. Когда он передавал по памяти — ошибался, а когда передавал из своей книги — то нет в нём проблем. Ибн ‘Уйайна более утверждён в передачах от ‘Амра ибн Динара и более надёжен, а Мухаммад ибн Муслим мне любимее в передачах от ‘Амра, чем Давуд аль-‘Аттар».
وقال إسحاق بن منصور ، وعباس الدوري ، وأحمد بن سعد بن أبي مريم عن يحيى بن معين : ثقة . زاد عباس : لا بأس به ، وكان ابن عيينة أثبت منه ومن أبيه ومن أهل قريته ، وكان إذا حدث من حفظه يخطئ ، وإذا حدث من كتابه فليس به بأس ، وابن عيينة أثبت منه في عمرو ابن دينار وأوثق ، ومحمد بن مسلم أحب إلي في عمرو من داود العطار - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказал ‘Аббас ад-Дури со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный, нет в нём проблем, а Ибн ‘Уйайна более утверждён, чем он. Когда он передавал по памяти — ошибался, а когда передавал из своей книги — нет в нём проблем. Ибн ‘Уйайна надёжнее него в передачах от ‘Амра ибн Динара, а Мухаммад ибн Муслим мне любимее Давуда аль-‘Аттара в передачах от ‘Амра».
وقال عباس الدوري ، عن ابن معين : ثقة لا بأس به ، وابن عيينة أثبت منه ، وكان إذا حدث من حفظه يخطئ ، وإذا حدث من كتابه ، فليس به بأس ، وابن عيينة أوثق منه في عمرو بن دينار ، ومحمد بن مسلم أحب إلي من داود العطار في عمرو - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И сказал Исхак ибн Мансур со слов Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال إسحاق بن منصور ، عن ابن معين : ثقة - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
И в «ат-Табакат» аль-Барки со слов Ибн Ма‘ина: «Праведный (салих)», а в «Ривайат ‘Аббас» от него: «Его обвиняют в кадарите».б
وفي " الطبقات " للبرقي عن ابن معين : صالح ، وفي " رواية عباس " عنه : يرمى بالقدر . - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: упомянул мой отец со слов Исхака ибн Мансура от Яхьи ибн Ма‘ина, что он сказал: «Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи — надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : محمد بن مسلم الطائفي ثقة - Мухаммад ибн Муслим ибн Сувсан ат-Таифиум. 190
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: было прочитано ‘Аббасу ибн Мухаммаду ад-Дури, который сказал: «Я слышал, как Яхья ибн Ма‘ин говорил: „Мухаммад ибн Муслим ат-Таифи — нет в нем проблем, а Ибн ‘Уйайна был более утверждённым (сабит), чем он и чем его отец. Когда он передавал по памяти — ошибался, а когда передавал из своей книги — нет в нем проблем“».
نا عبد الرحمن قال : قرئ على العباس بن محمد الدوري قال : سمعت يحيى بن معين يقول : كان محمد بن مسلم الطائفي لا بأس به ، وكان ابن (51 م 5) عيينة أثبت منه ومن أبيه ، كان إذا حدث من حفظه يخطئ ، وإذا حدث من كتابه فليس به بأس - Мудрик ибн Са‘д аль-Фазариум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Я‘куб [ибн Исхак] в том, что он написал мне, сказав: передал нам ‘Усман [ибн Са‘ид], сказав: «Я спросил Яхью [ибн Ма‘ина] о Мудрике ибн Абу Са‘иде [аш-Шами], и он ответил: «Надёжный (сика)».
نا عبد الرحمن أنا يعقوب [ بن إسحاق ] فيما كتب إلي قال ، نا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى [ بن معين ] عن مدرك بن أبي سعيد [ الشامي ] فقال : ثقة - Муслима ибн ‘Али ибн Халаф аль-Хушаниум. 190
И сказал Ибн Ма‘ин: «Благочестивый (салих)», но не считал его доводом (худжа).
وقال ابن معين : صالح ، ولم يجعله حجة . - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказали Муфаддаль ибн Гассан аль-Галляби и ‘Аббас ад-Дури со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)»
وقال المفضل بن غسان الغلابي ، وعباس الدوري ، عن يحيى بن معين : ليس به بأس - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказали Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн аль-Джунайд со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук), он был здесь, то есть в Багдаде, и ему дали книгу аль-Хасана ибн ‘Умары, и он передал по ней от Шу‘бы, а затем отказался от этого». ‘Аббас ад-Дури спросил Яхью: «Ты записывал что-нибудь от Мус‘аба ибн Саляма?» Тот ответил: «Да, нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)»
وقال إبراهيم بن عبد الله بن الجنيد ، عن يحيى بن معين : صدوق كان هاهنا يعني ببغداد فأعطوه كتابا للحسن بن عمارة فحدث به ، عن شعبة ثم رجع عنه ، فقال عباس الدوري ليحيى : كتبت عن مصعب بن سلام شيئا ؟ قال : نعم ، ليس به بأس - Мус‘аб ибн Салям ат-Тамимиум. 190
Сказал Ибрахим ибн аль-Джунайд со слов Ибн Ма‘ина: «Правдивый (садук), он был здесь, то есть в Багдаде, и ему дали книгу аль-Хасана ибн ‘Умары, и он передал по ней от Шу‘бы, [а затем отказался от этого]». Ему задали вопрос: «Ты записывал от него что-нибудь?» Тот ответил: «Да, нет в нем проблем (лейса би-хи ба‘с)»
وقال إبراهيم بن الجنيد عن ابن معين : صدوق ، كان هاهنا يعني : ببغداد ، فأعطوه كتابا للحسن بن عمارة فحدث به عن شعبة ] ثم رجع عنه ، قيل له : كتبت عنه شيئا ؟ قال : نعم ، ليس به بأس - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
Передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Я‘куб [ибн Исхак в том, что он написал мне], сказавший: передал нам ‘Усман [ибн Са‘ид], сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о Мулазиме ибн ‘Амре, и он сказал: «Надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن ، أنا يعقوب [ بن إسحاق فيما كتب إلي ] قال ، نا عثمان [ بن سعيد ] قال : سألت يحيى بن معين عن ملازم بن عمرو فقال : ثقة - Мулязим ибн Амр ас-Сухаймиум. 190
И сказал ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими со слов Яхьи ибн Ма‘ина, Абу Зур‘и и ан-Насаи: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان بن سعيد الدارمي ، عن يحيى بن معين ، وأبو زرعة ، والنسائي : ثقة - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
Сказал ан-Наса’и: «Записывал от него Яхья ибн Ма‘ин пять хадисов, и сказал: «Надёжный, правдивый (сика садук)»
وقال النسائي : كتب عنه يحيى بن معين خمسة أحاديث ، وقال : ثقة صدوق - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
Сказал ан-Наса’и: «Записывал от него Яхья ибн Ма‘ин, и сказал: «[Надёжный (сика)] правдивый (садук)»
وقال النسائي : كتب عنه يحيى بن معين ، وقال : [ ثقة ] صدوق - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль со слов Яхьи ибн Ма‘ина: «Шейх правдивый, надёжный (садук сика)»
وقال عبد الله بن أحمد بن حنبل عن يحيى بن معين : شيخ صدوق ثقة - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
А то, что в «Тарих» аль-Мунтаджали: «Сказал ‘Абдаллах ибн Ахмад ибн Ханбаль: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина о нём? И он сказал: «Шейх правдивый, надёжный (садук сика), мы проходили мимо него в его саду в Рее, и записали от него около пяти хадисов»
والذي في تاريخ المنتجالي : قال عبد الله بن أحمد بن حنبل : سألت يحيى بن معين عنه ؟ فقال : شيخ صدوق ثقة ، مررنا به في بستان له بالري ، فكتبنا عنه نحوا من خمسة أحاديث - Харун ибн аль-Мугира аль-Марвазиум. 190
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, нам передал ‘Абдаллах ибн Ахмад [ибн Мухаммад] ибн Ханбаль в том, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Харун ибн аль-Мугира ар-Рази — нет в нём проблем (ля ба’са бихи)». Сказал: «И я спросил Яхью ибн Ма‘ина [о нём], и он сказал: «Шейх правдивый, надёжный (садук сика), я записал [от него] пять хадисов»
نا عبد الرحمن ، أنا عبد الله بن أحمد [ بن محمد ] بن حنبل فيما كتب إلي قال : سمعت أبي يقول : هارون بن المغيرة الرازي ليس به بأس . قال : وسألت يحيى بن معين [ عنه ] فقال : شيخ صدوق ثقة ، كتبت [ عنه ] خمسة أحاديث - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази от Яхьи ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (ляйсэ би-хи ба’с)».
وقال الحسين بن الحسن الرازي ، عن يحيى بن معين : لا بأس به - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази от Ибн Ма‘ина: «Нет в нем проблем (ляйсэ би-хи ба’с)».
وقال الحسين بن الحسن الرازي عن ابن معين : لا بأس به - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
‘Усман ад-Дарими от Ибн Ма‘ина: «Надёжный (сика)».
وقال عثمان الدارمي عن ابن معين : ثقة - аль-Хайсам ибн Хумайд аль-Гассаниум. 190
Абд ар-Рахман, передал нам Хусайн ибн аль-Хасан ар-Рази, сказавший: «Я спросил Яхью ибн Ма‘ина об аль-Хайсаме ибн Хумайде ад-Димашки, и он сказал: «Нет в нем проблем»».
عبد الرحمن ، نا الحسين بن الحسن الرازي قال : سألت يحيى بن (237 م 6) معين عن الهيثم بن حميد الدمشقي قال : لا بأس به - Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190
И сказал Ибн Ма‘ин: «Неплохой (соулих)».
وقال ابن معين : صويلح - Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Упомянул его мой отец со слов Исхака бин Мансура от Яхйи бин Ма‘ина, что он сказал: „Рух бин аль-Мусайяб аль-Куляйби Абу Раджа — неплохой (соулих)“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : ذكره أبي عن إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين أنه قال : روح بن المسيب الكليبي أبو رجاء صويلح - Рух ибн аль-Мусайяб аль-Кальбиум. 190
Нам рассказал ‘Абдуррахман, передал нам Абу Бакр бин Абу Хайсама из того, что он написал мне, сказав: «Я слышал, как Яхья бин Ма‘ин говорил: „Абу Раджа аль-Кальби — надёжный (сика)“».
نا عبد الرحمن ، أنا أبو بكر بن أبي خيثمة فيما كتب إلي قال : سمعت يحيى بن معين يقول : أبو رجاء الكلبي ثقة - Ибрахим ибн Мухаджир ибн Мисмар аль-Маданиум. 190
И передавал от ‘Усмана ибн Са‘ида со слов Яхьи: «Нет в нём проблем».
وروى عن عثمان بن سعيد ، عن يحيى : ليس به بأس