Сообщил нам Я‘куб бин Ибрахим, сказавший: Передал нам Ибн ‘Уллайя, сказавший: Передал нам Абу Хайян, сказавший: Передал мне аш-Ша‘би от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как ‘Умар произносил проповедь на минбаре Медины, и сказал: «О люди, поистине, запрет хамра был ниспослан в день его ниспослан
Хадисы передатчика
- Хадис 5073Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание видов вещей, из которых делалось вино ко времени ниспослания запрета на негоأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
- Хадис 5074Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание видов вещей, из которых делалось вино ко времени ниспослания запрета на негоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِي حَيَّانَ ، وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-‘Ала’, сказавший: Сообщил нам Ибн Идрис от Закарийи и Абу Хайяна, имя которого Яхья бин Са‘ид бин Хайян, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как ‘Умар на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «А затем: поистине, за
- Хадис 5775Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Хайяна в хадисе Джарира: «Не укрывает заблудшее [животное], кроме заблудшего»أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ جَرِيرٍ بِالْبَوَازِيجِ فَرَاحَتِ الْبَقَرُ ، فَرَأَى فِيهَا بَقَرَةً أَنْكَرَهَا فَأَمَرَ بِطَرْدِهَا
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Мансур, сказавший: Передал нам Ибрахим ибн ‘Уейна, сказавший: Передал нам Абу Хайян от Абу Зур‘и ибн ‘Амро ибн Джарира, от Мунзира ибн Джарира, который сказал: Мы были с Джариром в Бавазиге, и вечером вернулся скот. Он увидел среди него корову, которую не признал, и приказ
- Хадис 5776Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Хайяна в хадисе Джарира: «Не укрывает заблудшее [животное], кроме заблудшего»أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ أَبِي ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ
Сообщил нам ‘Убайдуллах ибн Са‘ид, сказавший: Передал нам Яхья от Абу Хайяна, сказавший: Передал нам Эд-Даххак ибн аль-Мунзир от Мунзира ибн Джарира, который сказал: Я был со своим отцом и сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Не укрывает заблудше
- Хадис 5777Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание разногласий относительно Абу Хайяна в хадисе Джарира: «Не укрывает заблудшее [животное], кроме заблудшего»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ جَرِيرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُؤْوِي الضَّالَّةَ إِلَّا ضَالٌّ ، وَلَا يَأْخُذُهَا إِلَّا ضَالٌّ
«Не укрывает заблудшее животное никто, кроме заблудшего, и не берет его никто, кроме заблудшего».
- Хадис 6491Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ - وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ التَّيْمِيُّ - عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيُّأَنَّ أُمَّهُ ابْنَةَ رَوَاحَةَ سَأَلَتْ أَبَاهُ بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ مِنْ مَالِهِ لِابْنِهَا ، فَالْتَوَى بِهَا سَنَةً ، ثُمَّ بَدَا لَهُ فَوَهَبَهَا لَهُ ، فَقَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَا وَهَبْتَ لِابْنِي ، فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي - و
Сообщил нам Муса бин ‘Абд ар-Рахман, сказавший: Передал нам Абу Усама, сказавший: Передал нам Абу Хайян (его имя — Яхья бин Са‘ид бин Хайян ат-Тейми) от аш-Ша‘би, сказавшего: Рассказал мне ан-Ну‘ман бин Башир аль-Ансари, что его мать, дочь Равахи, попросила его отца выделить некоторый дар из его иму
- Хадис 6492Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Нугмана ибн Башираأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْلَى - وَهُوَ ابْنُ عُبَيْدٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ :سَأَلَتْ أُمِّي أَبِي بَعْضَ الْمَوْهِبَةِ ، فَوَهَبَهَا لِي ، فَقَالَتْ : لَا أَرْضَى حَتَّى تُشْهِدَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَأَخَذَ أَبِي بِيَدِي - وَأَنَا غُلَامٌ - فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمَّ هَ
Сообщил нам Абу Давуд Сулейман бин Сайф, сказавший: Передал нам Я‘ля (то есть ибн ‘Убейд), сказавший: Передал нам Абу Хайян от аш-Ша‘би, от ан-Ну‘мана бин Башира, который сказал: «Моя мать попросила моего отца о некотором даре, и он подарил его мне. Она сказала: “Я не буду довольна, пока ты не попро
- Хадис 6643Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО превосходстве мяса передней лопатки над другими частямиأَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ - وَاسْمُهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ - ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا
Сообщил нам Василь бин Абдуль-А‘ля, сказав: передал нам Ибн Фудайль от Абу Хайяна — а звали его Яхья бин Саид бин Хайян, — от Абу Зур‘ы бин Амра, от Абу Хурайры, который сказал: Однажды Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли переднюю ногу [барана], а она ему очень нрави
- Хадис 6752Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбгладывание мяса с костиأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَحْمٍ ، فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ فَنَهَسَ مِنْهَا
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказав: Передал нам Яхья ибн Са‘ид, сказав: Передал нам Абу Хайян, сказав: Передал мне Абу Зур‘а ибн ‘Амр ибн Джарир от Абу Хурайры, который сказал: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мясо, и ему подали переднюю ногу (барана), а он оче
- Хадис 6768Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание запретных напитковأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ زَكَرِيَّا وَأَبِي حَيَّانَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :أَمَّا بَعْدُ ، فَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : الْعِنَبُ ، وَالْحِنْطَةُ ، وَالشَّعِيرُ ، وَالتَّمْرُ ، وَالْعَسَلُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-‘Аля, сказав: сообщил нам Ибн Идрис от Закарийи и Абу Хайяна, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Умара, который сказал: я слышал, как ‘Умар на минбаре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «А затем: поистине, было ниспослано запрещение вина, а оно происх
- Хадис 6769Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание запретных напитковأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الشَّعْبِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ ، فَقَالَ :يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ ، وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ : مِنَ الْعِنَبِ ، وَالتَّمْرِ ، وَالْعَسَلِ ، وَالْحِنْطَةِ ، وَالشَّعِيرِ ، وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
Сообщил нам Я‘куб ибн Ибрахим, сказав: передал нам Ибн ‘Улайя, сказав: передал нам Абу Хайян, сказав: передал мне аш-Ша‘би от Ибн ‘Умара, который сказал: я слышал, как ‘Умар произносил проповедь на минбаре Медины, и сказал: «О люди! Поистине, запрет на вино был ниспослан в день его ниспослания, и он
- Хадис 8138Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАль-Аббас ибн Абдуль-Мутталиб, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ يَحْيَى بْنِ سَعِيدِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ حَيَّانَ ، قَالَ :انْطَلَقْتُ أَنَا وَحُصَيْنُ بْنُ سَمُرَةَ بْنِ عُمَرَ بْنِ مُسْلِمٍ ، إِلَى زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَجَلَسْنَا إِلَيْهِ ، فَقَالَ حُصَيْنٌ : يَا زَيْدُ ، حَدِّثْنَا مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا شَهِدْتَ مَعَهُ ، قَالَ : قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ
Сообщил нам Закарийя ибн Яхья, сказавший: «Передал нам Исхак, сказавший: „Сообщил нам Джарир от Абу Хайяна ат-Тайми — Яхьи ибн Са‘ида ибн Хайяна, от Язида ибн Хайяна, который сказал: «Я и Хусайн ибн Самура ибн ‘Умар ибн Муслим отправились к Зайду ибн Аркаму и сели рядом с ним. Хусайн сказал: „О Зайд
- Хадис 8198Ас-Сунан аль-КубраمرفوعБиляль бин Рабах, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِبِلَالٍ عِنْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ : حَدِّثْنِي بِأَرْجَى عَمَلٍ عَمِلْتَهُ عِنْدَكَ فِي الْإِسْلَامِ ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ الْبَارِحَةَ خَشْفَ نَعْلَيْكَ بَيْنَ يَدَيَّ فِي الْجَنَّةِ . قَالَ : مَا عَمِلْتُ فِي الْإِسْلَامِ أَرْجَى عِنْدِي أَنِّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мубарак, сказав: «Передал нам Абу Усама, сказав: “Сообщил мне Абу Хайян от Абу Зур’и, от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал Билялю во время утренней молитвы: “Расскажи мне о самом обнадеживающем де
- Хадис 11250Ас-Сунан аль-КубраموقوفСлова Всевышнего: «О потомки тех, кого Мы нанесли в ковчег с Нухом! Поистине, он был благодарным рабом»أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا أَبُو حَيَّانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : أُتِيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا بِلَحْمٍ ، فَرُفِعَ إِلَيْهِ الذِّرَاعُ ، وَكَانَتْ تُعْجِبُهُ ، فَنَهَسَ مِنْهَا ثُمَّ قَالَ :أَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، هَلْ تَدْرُونَ لِمَ ذَاكَ ؟ يَجْمَعُ اللهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ ، يُسْمِعُهُمُ الدَّاعِيَ ، وَيَنْفُذُهُمُ الْبَصَرَ ، وَتَدْنُو الشَّمْسُ ، فَيَبْلُغُ النَّاسَ مِنَ الْغَمِّ وَالْكَرْبِ مَا لَا يُطِيقُونَ وَلَا يَحْمِلُونَ ، فَ
Сообщил нам Якуб ибн Ибрахим, передал нам Яхья ибн Саид, сообщил нам Абу Хайян, который сказал: «Рассказал мне Абу Зур’а ибн Амр ибн Джарир со слов Абу Хурайры, который сказал: «Однажды Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли мясо, и ему подали лопатку, которую он очень