Передал нам Абу Ма‘мар, сказав: передал нам ‘Абд аль-Варис, сказав: передал нам Яхья бин Аби Исхак, сказав: я слышал, как Анас говорил: Мы вышли с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, из Медины в Мекку, и он совершал молитвы по два ракята, пока мы не вернулись в Мехнику. Я спросил: «Вы
Хадисы передатчика
- Хадис 1081Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что передается об укорочении молитвы и о том, сколько времени нужно пробыть [в пути], чтобы ее укорачиватьحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ:خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ ، فَكَانَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ ، حَتَّى رَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ ، قُلْتُ: أَقَمْتُمْ بِمَكَّةَ شَيْئًا؟ قَالَ: أَقَمْنَا بِهَا عَشْرًا
- Хадис 2175Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже золота на золотоحَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالذَّهَبِ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَالْفِضَّةَ بِالْفِضَّةِ إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ ، وَبِيعُوا الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ ، كَيْفَ شِئْتُمْ .
Передал нам Садака ибн аль-Фадль: сообщил нам Исма‘ил бин ‘Уллайя, сказавший: передал мне Яхья ибн Аби Исхак: передал нам Абдуррахман ибн Аби Бакра, который сказал: Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Не продавайте золото
- Хадис 2182Сахих аль-БухариمرفوعГлава о продаже золота на серебро из рук в рукиحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْفِضَّةِ بِالْفِضَّةِ ، وَالذَّهَبِ بِالذَّهَبِ ، إِلَّا سَوَاءً بِسَوَاءٍ . وَأَمَرَنَا أَنْ نَبْتَاعَ الذَّهَبَ بِالْفِضَّةِ كَيْفَ شِئْنَا ، وَالْفِضَّةَ بِالذَّهَبِ كَيْفَ شِئْنَا .
Передал нам ‘Имран ибн Майсара: передал нам ‘Аббад ибн аль-‘Аввам: сообщил нам Яхья ибн Аби Исхак: передал нам Абдуррахман ибн Аби Бакра от своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил продавать серебро за серебро и золото за золо
- Хадис 3085Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что говорят по возвращении из военного походаحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَقْفَلَهُ مِنْ عُسْفَانَ ، وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَقَدْ أَرْدَفَ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ ، فَعَثَرَتْ نَاقَتُهُ فَصُرِعَا جَمِيعًا ، فَاقْتَحَمَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ جَعَلَنِي
Передал нам Абу Ма‘мар: передал нам ‘Абдуль-Варис, сказавший: передал мне Яхья бин Абу Исхак от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Мы возвращались вместе с Пророком, да благословил его Аллах и приветствует, из похода на ‘Усфан. Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и п
- Хадис 3086Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что говорят по возвращении из военного походаحَدَّثَنَا عَلِيٌّ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةُ مُرْدِفُهَا عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَلَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَثَرَتِ النَّاقَةُ ، فَصُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمَر
Передал нам ‘Али: передал нам Бишр бин аль-Муфаддаль: передал нам Яхья бин Абу Исхак от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах: что он и Абу Тальха возвращались вместе с Пророком, да благословил его Аллах и приветствует, и с Пророком, да благословил его Аллах и приветствует, была Сафия, которую
- Хадис 4297Сахих аль-БухариمرفوعГлава о пребывании Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в Мекке во время ее взятияحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ . حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أَقَمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشْرًا نَقْصُرُ الصَّلَاةَ
«Мы провели с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, десять [дней], сокращая молитву».
- Хадис 5968Сахих аль-БухариمرفوعГлава о посадке женщины позади мужчины верхомحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَبَّاحٍ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ وَإِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي طَلْحَةَ وَهُوَ يَسِيرُ وَبَعْضُ نِسَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَدِيفُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَقُلْتُ الْمَرْأَةَ فَنَزَلْتُ
Передал нам Хасан б. Мухаммад б. Саббах: передал нам Яхья б. 'Аббад: передал нам Шу'ба, сообщил мне Яхья б. Абу Исхак, который сказал: «Я слышал, как Анас б. Малик, да будет доволен им Аллах, сказал: "Мы возвращались с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, из Хайбара, и я сиде
- Хадис 6081Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто наряжался для приема делегацийحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ : مَا الْإِسْتَبْرَقُ؟ قُلْتُ: مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ ، فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ ، اشْتَرِ
«Что такое *иставрак*?» Я ответил: «Это то из парчи, что является плотным и грубым». Он сказал: «Я сл
- Хадис 6185Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах человека: «Да сделает меня Аллах жертвой за тебя»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّهُ أَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو طَلْحَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفِيَّةُ مُرْدِفُهَا عَلَى رَاحِلَتِهِ ، فَلَمَّا كَانُوا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ عَثَرَتِ النَّاقَةُ فَصُرِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمَرْأَة
Передал нам Али бн Абдуллах: передал нам Бишр бн аль-Муфаддаль: передал нам Яхья бн Абу Исхак от Анаса бн Малика о том, что он и Абу Тальха ехали вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, а позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на его верблюдице сидела Сафия. Ког