Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам Хаким ибн Сайф. И передал нам Абу Умайя, сказав: передал нам Язид ибн Абд Раббихи, они оба сказали: передал нам Бакийя ибн аль-Валид от аль-Вадина ибн Ата, от Махфуза ибн Алькамы аль-Хадрами, от Абд ар-Рахмана ибн А’иза аль-Асди, от Али ибн Абу Талиба,
Хадисы передатчика
- Хадис 3951Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением затруднительного хадиса, переданного от Посланника Аллаха صلى الله عليه وسلم относительно сна, который нарушает омовение остальных членов его общиныحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ مَحْفُوظِ بْنِ عَلْقَمَةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِذٍ الْأَسْدِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :إِنَّ الْعَيْنَ وِكَاءُ السَّتِ ، فَمَنْ نَامَ فَلْيَتَوَضَّأْ
- Хадис 292Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о конях и вьючных животныхحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ ، عَنْ مَسَرَّةَ بْنِ مَعْبَدٍ . عَنِ الْوَضِينِ - قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ : الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُودُوا الْخَيْلَ بِنَوَاصِيهَا فَتُذِلُّوهَا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не ведите коней за их чубы, унижая их этим».
- Хадис 300Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعПередания о вьючных и верховых животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ يَعْنِي ابْنَ أَتَشٍ ، حَدَّثَنَا [١]إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَمْرٍو . عَنِ الْوَضِينِ - وَهُوَ [٢]عِنْدِي ابْنُ عَطَاءٍ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَشَى عَنْ نَاقَةٍ عُقْبَةً كَانَ لَهُ عَدْلُ رَقَبَةٍ
Передал нам Мухаммад бин Рафи‘, передал нам Мухаммад бин аль-Хасан, то есть Ибн Аташ, передал нам Ибрахим бин Амр от аль-Вадина (и, по-моему, это сын Атаы), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто пройдет пешком вместо верховой езды на верблюдице расстояние в
- Хадис 343Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о расселении потомства на морских побережьях и пограничных заставахحَدَّثَنَا عُمَرُ [٣]بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : قَرَأَهُ عَلَيْنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ . عَنْ [٤]مَكْحُولٍ ، وَالْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَتْرُكُوا الذُّرِّيَّةَ بِإِزَاءِ الْعَدُوِّ
«Не оставляйте потомство напротив врага».
- Хадис 499Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о брошенном на дороге религиозном свитке или книгеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ . عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعَنْكَبُوتُ شَيْطَانٌ فَاقْتُلُوهُ
«Паук — это дьявол, так убейте его».
- Хадис 503Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعО порицании мирской жизниحَدَّثَنَا [مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى] [١]، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الْوَضِينِ بْنِ عَطَاءٍ . عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَرْثَدٍ الْمُدَّعِي ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْعَنْكَبُوتُ شَيْطَانٌ فَاقْتُلُوهُ
«Паук — это дьявол, так убейте его».
- Хадис 523Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о великих сражениях конца времен (малахим)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنَا [١]الْوَضِينُ بْنُ عَطَاءٍ . حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ مَرْثَدٍ الْمُدَّعِي ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، أَوْ تَجَشَّأَ ، فَلَا يَرْفَعَنَّ بِهِمَا الصَّوْتَ ; فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يُحِبُّ أَنْ يَرْفَعَ بِهِمَا الصَّوْتَ
Передал нам Хишам ибн Халид, передал нам Бакыя, передал нам аль-Вадын бин Ата, передал мне Язид ибн Марсад аль-Мудда’и, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас чихнет или срыгнет, пусть не повышает при этом голос, ибо шайтан любит, к