Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля бин Йасафа, от Абу ‘Абд ар-Рахмана ас-Сулями, который сказал: «Али сказал: „Муэдзин полновластнее в азане, а имам полновластнее в икаме“».
Хадисы передатчика
- Хадис 1853Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава: муаззин имеет больше прав на азан, и совершает ли азан сам имам?عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ :الْمُؤَذِّنُ أَمْلَكُ بِالْأَذَانِ ، وَالْإِمَامُ أَمْلَكُ بِالْإِقَامَةِ
- Хадис 2416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится, а перед ним находится другой человек лицом к немуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :رَأَى عُمَرُ رَجُلًا يُصَلِّي وَرَجُلٌ مُسْتَقْبِلُهُ ، فَأَقْبَلَ عَلَى هَذَا بِالدُّرَّةِ ، وَقَالَ : " تُصَلِّي وَهَذَا مُسْتَقْبِلُكَ ؟ " وَأَقْبَلَ عَلَى هَذَا بِالدُّرَّةِ قَالَ : " أَتَسْتَقْبِلُهُ وَهُوَ يُصَلِّي ؟
Абд ар-Раззак передал от ас-Саури, от аль-Амаш, от Шимра бин Атыйи, от Хиляля бин Йасафа, который сказал: «Умар увидел человека, который молился, в то время как другой человек стоял лицом к нему. Он направился к первому с палкой и сказал: „Ты молишься, а этот стоит лицом к тебе?“ И он направился ко
- Хадис 2503Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который стоит в ряду в одиночествеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلًا يُصَلِّي خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ ، فَأَمَرَهُ فَأَعَادَ الصَّلَاةَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам ас-Саури, от Ма‘мара, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Зияда бин Абу аль-Джа‘да, от Вабисы бин Ма‘бада, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел мужчину, молившегося позади ряда в одиночестве, и приказал ему пересоверш
- Хадис 2672Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава: Произнесение «Амин»عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :آمِينَ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов Мансура и Хиляля бин Ясафа передал: ««Амин» — это одно из прекрасных имен Аллаха Могущественного и Великого».
- Хадис 3226Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о тасбихе и словах после молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ :مَنْ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ مِائَةَ مَرَّةٍ جَاءَ فَوْقَ كُلِّ عَمَلٍ إِلَّا مَنْ زَادَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Умм Дарды, которая сказала: «Кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть и Ему хвала, и Он над всякой вещью властен“ сто раз, тот превзойдет любое [другое] деяние, кроме того, кто добави
- Хадис 3351Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о зевотеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ كَانَ يَقُولُ :إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّهُ مِنَ الشَّيْطَانِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля бин Йасафа, что Ибн Аббас бывало говорил: Если кто-нибудь из вас зевнет в молитве, пусть прикроет рот рукой, ибо это от шайтана.
- Хадис 3786Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто идет вразрез с имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سُحَيْمِ بْنِ نَوْفَلٍ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :لَا تُبَادِرُوا أَئِمَّتَكُمْ بِالرُّكُوعِ وَلَا بِالسُّجُودِ ، فَإِنْ سَبَقَ أَحَدٌ مِنْكُمْ فَلْيَضَعْ قَدْرَ مَا يَسْبِقُ بِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уейны, от Хусайна бин Абдуррахмана, от Хиляля бин Ясафа, от Сухайма бин Науфаля передал, что Ибн Мас'уд сказал: «Не опережайте ваших имамов в поясном и земном поклонах. И если кто-либо из вас опередит, то пусть вернется на величину того, на сколько он опередил».
- Хадис 3811Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ صَامِتٍ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : إِنَّهَا سَتَجِيءُ أُمَرَاءُ يَشْغَلُهُمْ أَشْيَاءُ حَتَّى لَا يُصَلُّوا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ثُمَّ أُصَلِّي مَعَهُمْ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Абу аль-Мусанны, от пасынка Убады бин ас-Самита, от Убады бин ас-Самита передал: «Мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: „Поистине, придут правители, которых отвлекут дела настолько, что
- Хадис 3814Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي صُهَيْبٍ ، وَأَبِي الْمُثَنَّى ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهُ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ ، فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا ، فَإِذَا أَدْرَكْتُمْ فَصَلُّوا وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً
Абд ар-Раззак со слов Ма'мара, от аль-А'маша, от Хиляля бин Ясафа, от Абу Сухейба и Абу аль-Мусанны передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, будут у вас правители, которые станут откладывать молитву. Совершайте же молитву в ее время, а когда застанет
- Хадис 4096Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который молится с закрытым лицом (муталлям)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :أَبْصَرَ جَعْدَةُ بْنُ هُبَيْرَةَ عَلَى رَجُلٍ مِغْفَرًا وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ رَجُلًا : أَنِ اكْشِفِ الْمِغْفَرَ عَنْ فِيكَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйайны, от Хусайна ибн Абд ар-Рахмана, от Хиляля ибн Йасафа сообщил: «Джа‘да ибн Хубайра увидел человека в кольчуге-мигфаре, совершающего намаз, и отправил к нему человека с велением: „Сними мигфар со своего рта“».
- Хадис 4153Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о превосходстве молитвы молящегося стоя над молитвой сидящегоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي قَاعِدًا ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي حُدِّثْتُ أَنَّكَ قُلْتَ : إِنَّ صَلَاةَ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ ، وَأَنْتَ تُصَلِّي جَالِسًا ؟ " فَقَالَ : " أَجَلْ ، وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Абу Яхьи, от Абдуллаха бин Амр бин аль-Аса, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он молился сидя, и сказал: „О Посланник Аллаха, мне передали, что ты сказал: „Поистине, молитва сидящего равн
- Хадис 4868Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о добровольной молитве домаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ صُهَيْبٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :تَطَوُّعُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ يَزِيدُ عَلَى تَطَوُّعِهِ عِنْدَ النَّاسِ كَفَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от Дамры ибн Хабиба ибн Сухайба со слов некоего человека из числа сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: Добровольный намаз человека дома превосходит его добровольный намаз среди людей подобно тому
- Хадис 4869Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о добровольной молитве домаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّىاللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . تَطُوُّعُ الرَّجُلِ فِي بَيْتِهِ يَزِيدُ عَلَى تَطَوُّعِهِ عِنْدَ النَّاسِ كَفَضْلِ صَلَاةِ الْجَمَاعَةِ عَلَى صَلَاةِ الرَّجُلِ وَحْدَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аль-А‘маша, от Хиляля ибн Йасафа со слов некоего человека из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, подобное: «Добровольный намаз человека дома превосходит его добровольный намаз среди людей подобно тому, как намаз коллективный превосходит н
- Хадис 6048Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾فِي لَيْلَةٍ فَقَدْ أَكْثَرَ وَأَطْيَبَ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Исма‘иля б. Аби Халида, от Хиляля б. Йасафа, от Абу Мас‘уда аль-Ансари передал: «Кто прочитает суру «Куль йа айюха аль-кафирун» («Скажи: О неверующие...») в течение ночи, тот проявил усердие и поступил наилучшим образом».
- Хадис 6086Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о подсказывании умирающему слов шахадыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، وَمَنْصُورٍ - أَوْ أَحَدِهِمَا - ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :مَنْ قَالَ عِنْدَ مَوْتِهِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَنْجَتْهُ يَوْمًا مِنَ الدَّهْرِ ، أَصَابَهُ قَبْلَ ذَلِكَ مَا أَصَابَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Хусайна и Мансура (или одного из них), от Хиляля бин Йасафа, от Абу Хурайры, который сказал: «Кто при смерти скажет „Ля иляха илля Аллах“, это спасет его в какой-то день времени, что бы ни постигло его до этого».
- Хадис 7482Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поцелуях для соблюдающего постعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنِ الْهَزْهَازِ ،عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ فِي الرَّجُلِ يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ ؟ قَالَ : يَقْضِي يَوْمًا مَكَانَهُ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от аль-Хазхаза, от Ибн Мас‘уда относительно человека, который целует жену, будучи постящимся: Он сказал: «Он восполняет этот день другим днем».
- Хадис 7972Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава об умащении маслом для постящегосяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :كَانَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَقُولُ : إِذَا كَانَ يَوْمُ صَوْمِ أَحَدِكُمْ فَلْيَدَّهِنْ لِحْيَتَهُ ، وَلْيَمْسَحْ شَفَتَيْهِ حَتَّى يَخْرُجَ إِلَى النَّاسِ ، فَيَقُولُوا : لَيْسَ بِصَائِمٍ ، وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيُدْنِ عَلَيْهِ سِتْرَ بَابِهِ ، فَإِنَّ اللهَ يَقْسِمُ الثَّنَاءَ كَمَا يَقْس
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, который сказал: ‘Иса ибн Марьям говорил: «Когда наступит день поста у кого-либо из вас, пусть умастит маслом свою бороду и протрет губы, чтобы, выходя к людям, они говорили: „Он не постящийся“. А когда кто-либо из вас совершает молитву, пу
- Хадис 9026Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поминании Аллаха во время обхода Каабы (тавафа)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي شُعْبَةَ الْبَكْرِيِّ قَالَ :رَمَقْتُ ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَهُوَ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ " ثُمَّ قَالَ : ﴿رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Хиляля бн Йасафа, от Абу Шу‘бы аль-Бакри, который сказал: «Я наблюдал за Ибн Умаром, когда он совершал обход вокруг Дома, и он говорил: „Нет бога, кроме Аллаха Единого, у Которого нет сотоварища, Ему принадлежит власть и
- Хадис 10175Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعЧто дозволено из имущества людей договора (ахль аз-зимма)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَعَلَّكُمْ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا فَتَظْهَرُونَ عَلَيْهِمْ فَيَتَّقُونَكُمْ بِأَمْوَالِهِمْ دُونَ أَنْفُسِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ ، فَيُصَالِحُوكُمْ ، فَلَا تُصِيبُوا مِنْهُمْ غَيْرَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от человека из племени Джухайна из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Быть может, вы буде
- Хадис 19350Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, сколько с них взимается в качестве джизьиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ جُهَيْنَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَعَلَّكُمْ أَنْ تُقَاتِلُوا قَوْمًا فَتَظْهَرُوا عَلَيْهِمْ ، فَيَتَّقُونَكُمْ بِأَمْوَالِهِمْ دُونَ أَنْفُسِهِمْ وَأَبْنَائِهِمْ ، فَيُصَالِحُوكُمْ ، فَلَا تُصِيبُوا مِنْهُمْ غَيْرَ ذَلِكَ
Сообщил нам ‘Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам ас-Саури от Мансура, от Хиляля ибн Йасафа, от человека из племени джухайна из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Быть может, вы будете сражаться с