Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Худба ибн Халид, сказавший: передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал набеги во время утренней молитвы (субх) и прислушивался: если он слышал азан, то воздерживал
Хадисы передатчика
- Хадис 4758Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если азан услышан в какой-либо из земель войны (дар аль-харб), сражаться с ними запрещеноأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُغِيرُ عِنْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ ، فَيَتَسَمَّعُ ، فَإِنْ سَمِعَ أَذَانًا أَمْسَكَ وَإِلَّا أَغَارَ ، قَالَ: فَاسْتَمَعَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَإِذَا رَجُلٌ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، فَقَالَ : الْفِطْرَةُ ، فَقَالَ : أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَقَالَ : خَرَجَ مِنَ النَّ
- Хадис 4765Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму, желающему вступить в сражение с жителями какого-либо селения из числа обитателей земли войны, желательно выстроить войска боевыми порядкамиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَبَاحٍ ، قَالَ :وَفَدَتْ وُفُودٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ فِي رَمَضَانَ أَنَا فِيهِمْ وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَكَانَ بَعْضُنَا يَصْنَعُ لِبَعْضٍ الطَّعَامَ ، وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يُكْثِرُ أَنْ يَدْعُوَنَا عَلَى رَحْلِهِ ، فَقُلْتُ : لَوْ صَنَعْتُ طَعَامًا ، ثُمَّ دَعَوْتُهُمْ إِلَى رَحْلِي فَأَمَرْتُ بِطَعَامٍ ، فَصُنِع
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, сказав: передал нам Сулейман бин аль-Мугира от Сабита аль-Бунани, от ‘Абдуллаха бин Рабаха, который сказал: В дни Рамадана к Му‘авие прибыли делегации, и я был в их числе, а также Абу Хурайра. Некоторые из нас
- Хадис 4777Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: проявление терпения под теенью мечей на пути Аллахаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَنَسَ بْنَ النَّضْرِ تَغَيَّبَ عَنْ قِتَالِ بَدْرٍ ، وَقَالَ : تَغَيَّبْتُ عَنْ أَوَّلِ مَشْهَدٍ شَهِدَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَاللهِ لَئِنْ أَرَانِي اللهُ قِتَالًا لَيَرَيَنَّ مَا أَصْنَعُ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ انْهَزَمَ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَل
Сообщил нам аль-Хасан б9 Суфьян, сказавший: передал нам Худба б9 Халид, сказавший: передал нам Хаммад б9 Салама от Сабита от Анаса о том, что Анас б9 ан-Надр отсутствовал при сражении при Бадре и сказал: «Я отсутствовал при первом сражении, в котором участвовал Пророк, да благословит его Аллах и при
- Хадис 4875Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго условия, которое было в мирном договоре между Избранником (да благословит его Аллах и приветствует) и жителями Меккиأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا صَالَحَ قُرَيْشًا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ ، قَالَ لِعَلِيٍّ : اكْتُبْ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، فَقَالَ سُهَيْلُ بْنُ عَمْرٍو لَا نَعْرِفُ الرَّحْمَنَ الرَّحِيمَ ، اكْتُبْ بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказавший: Передал нам Худба бин Халид, сказавший: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса бин Малика, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда заключил перемирие с курайшитами в день Худайбии, сказал ‘Али: «Пиши: "Бисмил
- Хадис 4892Сахих Ибн ХиббанمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْجَذْمِيِّ عَنِ الْجَارُودِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Али ибн аль-Мусанна, сказавший: Передал нам Худба ибн Халид, сказавший: Передал нам Абан, сказавший: Передал нам Катада от Язида ибн ‘Абдуллаха, от Абу Муслима аль-Хадзми, от аль-Джаруда о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Потерявшийс
- Хадис 4940Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание того, что имаму желательно не устанавливать фиксированных цен на товары для людей при их торговлеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، وَقَتَادَةَ ، وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :غَلَا السِّعْرُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ غَلَا السِّعْرُ ، فَسَعِّرْ لَنَا سِعْرًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ هُوَ الْخَالِقُ ، الْقَابِضُ ، الْبَاسِطُ ، الرَّازِقُ ، وَإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ
Сообщил нам аль-Хасан б. Суфьян, сказав: передал нам Худба б. Халид, сказав: передал нам Хаммад б. Саляма от Сабита, Катады и Хумейда, от Анаса б. Малика, который сказал: «Цены выросли во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди сказали: "О Посланник Аллаха, цены вы
- Хадис 5024Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения того, что если один из этих видов однородного имущества продается за другой вид иного рода не из рук в руки, то это является ростовщичеством (риба)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيُّ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَالِكَ بْنَ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ حَدَّثَهُ قَالَ :انْطَلَقْتُ بِمِائَةِ دِينَارٍ فَلَقِيتُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ بِظِلِّ جِدَارٍ فَاسْتَامَهَا مِنِّي إِلَى أَنْ يَأْتِيَهُ خَادِمُهُ مِنَ الْغَابَةِ ، فَسَمِعَ ذَلِكَ عُمَرُ ، فَسَأَلَ طَلْحَةَ عَنْهُ ، فَقَالَ : دَنَانِيرُ أَرَدْتُهَا إِلَى أَنْ يَأْتِيَ خَادِمِي مِنَ الْغَابَةِ ، فَقَالَ عُم
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказавший: Передал нам Худба бин Халид, сказавший: Передал нам Хаммам бин Яхья, сказавший: Передал нам Яхья бин Абу Касир, сказавший: Сообщил нам Абдуррахман бин Амр аль-Авза‘и о том, что Ибн Шихаб передал ему, что Малик бин Аус бин аль-Хадасан передал ему, с
- Хадис 5147Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова тех из суфиев, кто заявлял об упразднении приобретения средств к существованию (аль-касб)أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَانَ زَكَرِيَّا نَجَّارًا
«Закария был плотником».
- Хадис 5157Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности давать кровопуску плату за его работуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ حَدَّثَهُ عَنْ حَدِيثِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حَدِيثِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказавший: передал нам Худба бин Халид, сказавший: передал нам Абан от Яхья бин Абу Касира, что Ибрахим бин Абдуллах бин Кариз рассказал ему со слов хадиса ас-Саиба бин Язида, от хадиса Рафи‘а бин Хадиджа, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «
- Хадис 5207Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим награды тому, кто оживляет мертвые земли Аллаха Великого и Могучегоأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَطَّارُ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَلَهُ فِيهَا أَجْرٌ ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан аль-Аттар в Басре, передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, передал нам Хаммад бин Саляма от Хишама бин Урвы от Абдуллаха бин Абдуррахмана от Джабира бин Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживит мертвую землю
- Хадис 5209Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о даровании Всемогущим и Великим Аллахом награды мусульманину, оживившему мертвую землю, наряду с записью для него милостыни за то, что съедят из нее живые существаأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ الْمِنْهَالِ ابْنِ أَخِي الْحَجَّاجِ بْنِ مِنْهَالٍ بِالْبَصْرَةِ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَحْيَى أَرْضًا مَيْتَةً فَلَهُ فِيهَا أَجْرٌ ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ ، مِنْهَا فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан бин Язид бин аль-Минхал, племянник Аль-Хаджжаджа бин Минхала, в Басре, передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, передал нам Хаммад бин Саляма от Аз-Зубайра от Джабира о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто оживит мертвую зе
- Хадис 5254Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления съесть упавший из рук кусок пищи, чтобы не оставлять его шайтануأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِكُمْ ، فَلْيُمِطِ الْأَذَى عَنْهَا وَلْيَأْكُلْهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ ، وَأَسْلِتُوا الصَّحْفَةَ ، فَإِنَّهُ لَا يُدْرَى فِي أَيِّ طَعَامِكُمْ تَكُونُ الْبَرَكَةُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Худба бин Халид, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кусок еды кого-либо из вас упадет, пусть он уберет с него то, что к нему прис
- Хадис 5257Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно облизывать палец после еды, вопреки мнению тех, кто считал это неприятным из-за брезгливостиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَكَلَ لَعِقَ أَصَابِعَهُ الثَّلَاثَ
Сообщил нам ‘Имран бин Муса бин Муджаши‘, который сказал: Передал нам Худба бин Халид, который сказал: Передал нам Хаммад бин Саляма от Сабита, от Анаса, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда ел, облизывал три пальца.
- Хадис 5290Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для человека подавать то, что имеется в наличии, гостям, даже если внешне это не насытит их досытаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، وَثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ أَبَا طَلْحَةَ ، رَأَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَاوِيًا ، فَأَتَى أُمَّ سُلَيْمٍ ، فَقَالَ : هَلْ عِنْدَكِ شَيْءٌ ؟ فَقَالَتْ : مَا عِنْدَنَا إِلَّا نَحْوُ مُدٍّ مِنْ دَقِيقِ شَعِيرٍ ، قَالَ : فَاعْجِنِيهِ وَأَصْلِحِيهِ ، عَسَى أَنْ نَدْعُوَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Худба бин Халид аль-Кайси, который сказал: Передал нам Мубарак бин Фадаля, который сказал: Передали нам Бакр бин Абдуллах аль-Музани и Сабит аль-Бунани от Анаса бин Малика о том, что Абу Тальха увидел, что Посланник Аллаха, да бл
- Хадис 5298Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для человека отвечать на приглашение, если его зовут на пустячное угощениеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ خَيَّاطًا بِالْمَدِينَةِ دَعَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى خُبْزِ شَعِيرٍ وَإِهَالَةٍ سَنِخَةٍ ، وَكَانَ فِيهَا قَرْعٌ ، قَالَ أَنَسٌ : فَكُنْتُ أَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ قَالَ : فَكُنْتُ أُقَدِّمُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ ي
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян: передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам ибн Яхья, передал нам Катада от Анаса ибн Малика о том, что некий портной в Медине пригласил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на ячменный хлеб и прогорклый жир, в котором была тыква. Анас ска
- Хадис 5326Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, что дозволяет поступок, упомянутый нами ранееأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
Сообщил нам Абу Яла, сказал: передал нам Худба б>2009; Халид, сказал: передал нам Хаммам б>2009; Яхья от Катады, от Анаса б>2009; Малика о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить стоя.
- Хадис 5328Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек пил стояأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا
Сообщил нам Хасан б>2009; Суфьян, сказал: передал нам Худба б>2009; Халид, сказал: передал нам Хаммам б>2009; Яхья, сказал: передал нам Катада от Анаса б>2009; Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сурово запретил пить стоя.
- Хадис 5399Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения для человека пить напитки, даже если среди них есть набизأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ :لَقَدْ سَقَيْتُ بِقَدَحِي هَذَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّبَنَ وَالْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَالنَّبِيذَ
Сообщил нам Аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Худба бин Халид, который сказал: Передал нам Хаммад бин Салама от Сабита, от Анаса, который сказал: Я поивал из этой своей чаши Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молоком, водой, медом и набизом.
- Хадис 5422Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека: демонстрация милости Аллаха, Великого и Могучего, и извлечение пользы из нее в обоих мирахأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ يَزِيدَ الْعَطَّارُ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ الْقَيْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَرَآهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَشْعَثَ أَغْبَرَ فِي هَيْئَةِ أَعْرَابِيٍّ ، فَقَالَ : مَا لَكَ مِنَ الْمَالِ ؟ قَالَ : مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَدْ آتَانِيَ اللهُ ، قَالَ : إِنَّ اللهَ إِذَا أَنْعَمَ عَلَى الْعَبْدِ نِعْم
Сообщил нам Сулейман бн аль-Хасан бн Язид аль-‘Аттар, сказавший: передал нам Худба бн Халид аль-Кайси, сказавший: передал нам Хаммад бн Салама, сказавший: передал нам ‘Абдуль-Малик бн ‘Умайр от Абу аль-Ахваса от его отца, о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Пос
- Хадис 5437Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Абдуррахман и аз-Зубайр находились в военном походе, когда им было дозволено носить шелкأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍأَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ ، شَكَيَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَمْلَ فِي غَزَاةٍ لَهُمَا ، فَرَخَّصَ لَهُمَا فِي قُمُصِ الْحَرِيرِ ، فَرَأَيْتُ عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا قَمِيصَ حَرِيرٍ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, который сказал: Передал нам Худба бин Халид, который сказал: Передал нам Хаммам, который сказал: Передал нам Катада от Анаса, что аз-Зубайр бин аль-‘Аввам и Абд ар-Рахман бин ‘Ауф пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на вшей во вр