Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара аль-Мадани, от Са‘ида бин Абу Са‘ида о том, что Ка‘б сказал Абу Хурайре: «Запомни от меня две вещи: когда входишь в мечеть, приветствуй Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и говори: „О Аллах, открой мне врата Твоей милости!“ А когда выходишь, говори: „О Алл
Хадисы передатчика
- Хадис 1687Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при входе в мечеть и выходе из нееأَنَّ كَعْبًا قَالَ لِأَبِي هُرَيْرَةَ : احْفَظْ عَلَيَّ اثْنَتَيْنِ ، إِذَا دَخَلْتَ الْمَسْجِدَ سَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقُلِ : اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ ، وَإِذَا خَرَجْتَ قُلِ : اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ ، اللَّهُمَّ أَعِذْنِي مِنَ الش
- Хадис 3306Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об указании во время молитвыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، فَجَاءَهُ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ لِأَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ فَرَجَعَ ، فَجَاءَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ أَبِي سَلَمَةَ ، فَأَشَارَ إِلَيْهَا فَمَضَتْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, который сказал: сообщил нам Мухаммад бин Кайс, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, молился в доме Умм Саляма, и к нему подошел ‘Умар бин Абу Саляма, чтобы пройти перед ним, но он подал ему знак, и тот вернулся. Затем подошла Зайнаб бинт Абу Саляма, и он
- Хадис 3359Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о сплетении пальцев рукعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ رَجُلٍ يَتَوَضَّأُ فِي بَيْتِهِ ، ثُمَّ يَخْرُجُ يُرِيدُ الصَّلَاةَ ، إِلَّا كَانَ فِي صَلَاةٍ حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ ، فَلَا يُشَبِّكْ بَيْنَ أَصَابِعِهِ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, от Са‘ида аль-Макбури, от человека из Бану Салим, от его отца, от его деда, от Ка‘ба бин Уджры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет такого человека, который совершит омовение в своем доме, а затем выйдет, желая совершить молитву, кроме как
- Хадис 4568Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве витр верхом на животномعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ :تَخَلَّفَ رَجُلٌ وَنَحْنُ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : مَا خَلَّفَكَ ؟ قَالَ : أَوْتَرْتُ قَالَ : " قَدْ أَوْتَرَ عَلَى بَعِيرٍ مَنْ كَانَ خَيْرًا مِنْكَ ، رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, который сказал: я слышал, как Нафи‘ говорил: «Один человек отстал, когда мы были в пути, и Ибн ‘Умар спросил его: «Что задержало тебя?» Тот ответил: «Я совершал витр». Ибн ‘Умар сказал: «Поистине, на верблюде совершал витр тот, кто лучше тебя — Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 6677Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заупокойной молитве по ребенку прелюбодеяния (вальда аз-зина) и побитому камнямиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، أَنَّهُشَهِدَ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى عَلَى وَلَدِ الزِّنَا ، فَقِيلَ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : هُوَ شَرُّ الثَّلَاثَةِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " هُوَ خَيْرُ الثَّلَاثَةِ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара со слов Мухаммада бин Ка‘ба от Маймуна бин Михрана передал, что он видел, как Ибн Умар совершил заупокойную молитву по новорожденному от прелюбодея. Ему сказали: «А Абу Хурайра не совершил по нему молитву и сказал: „Он — худший из троих“». На это Ибн Умар ответил: «Он —
- Хадис 7517Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что аннулирует пост, и о том, кто намеренно поест в Рамаданعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ الْمَدَنِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ :أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَهُ أَنْ يَصُومَ يَوْمًا مَكَانَهُ حِينَ أَمَرَهُ بِالْكَفَّارَةِ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара аль-Мадани, от Мухаммада б. Ка‘ба: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, велел ему соблюдать пост в возмещение этого дня, когда велел ему совершить искупление (каффару).
- Хадис 7864Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- :نَهَى عَنْ صِيَامِ الْجُمُعَةِ إِلَّا أَنْ يَصُومَ قَبْلَهُ أَوْ بَعْدَهُ
Абд ар-Раззак передал от Абу Маашара, от Саида аль-Макбури, от Абу Хурайры, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил поститься в пятницу, если только человек не постится до нее или после нее.
- Хадис 8206Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о жертвенных животных (аль-адахи)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : وَقَدْ سَمِعْتُهُ مِنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ مَوْلًى لِابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَرْسَلَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ أَشْتَرِي لَهُ لَحْمًا بِدِرْهَمَيْنِ ، وَقَالَ : " قُلْ هَذِهِ ضَحِيَّةُ ابْنِ عَبَّاسٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу Ма‘шара, — Абу Бакр сказал: Я слышал это и от Абу Ма‘шара, — от некоего человека, вольноотпущенника Ибн Аббаса, который сказал: Ибн Аббас послал меня купить для него мяса на два дирхема и сказал: «Скажи: „Это — жертвоприношение Ибн Аббаса“».
- Хадис 9532Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о защите (аль-дживар) и праве на защиту невольника и женщиныأَنَّ أُمَّ هَانِئٍ ، جَاءَتْ بِرَجُلَيْنِ فَأَرَادَ عَلِيٌّ قَتْلَهُمَا ، فَأَتَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ : قَدْ أَجَرْنَا مَا أَجَارَتْ أُمُّ هَانِئٍ
Абд ар-Раззак передал от Абу Ма‘шара, от Са‘ида бин Абу Са‘ида аль-Макбури, что Умм Хани привела двух мужчин, и Али хотел их убить. Она пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянула об этом ему, на что он сказал: «Мы даровали защиту тому, кому даровала защиту Умм Хани».
- Хадис 9635Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о достоинстве джихадаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :الْمُكَاتَبُ مُعَانٌ ، وَالنَّاكِحُ مُعَانٌ ، وَالْغَازِي مُعَانٌ ، ضَامِنٌ عَلَى اللهِ مَا أَصَابَ مِنْ أَجْرٍ أَوْ غَنِيمَةٍ ، حَتَّى يَنْكَفِئَ إِلَى أَهْلِهِ ، وَإِنْ مَاتَ دَخَلَ الْجَنَّةَ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, что он слышал, как Са‘ид бин Абу Са‘ид рассказывал со слов Абу Хурайры, который сказал: «Заключивший договор о выкупе себя (мукатыб) получает помощь, вступающий в брак получает помощь, и воин на пути Аллаха получает помощь. Он находится под поручительством Аллаха в отно
- Хадис 12446Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, отрекающемся от своего ребенкаعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ :يُلَاعِنُ بِكِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ وَيَلْزَمُهُ الْوَلَدُ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, который сказал: «Он совершает ли‘ан в соответствии с Книгой Аллаха Великого и Могучего, и ребенок присуждается ему по решению Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
- Хадис 13368Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который состоял в браке, защищенном в многобожии, а затем совершил прелюбодеяние в исламеعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا :لَيْسَ إِحْصَانُهُ فِي الشِّرْكِ بِشَيْءٍ حَتَّى يَغْشَاهَا فِي الْإِسْلَامِ .
Абд ар-Раззак от ‘Усмана бин Матара, от Са‘ида, от Катады, от аль-Хасана, и от Абу Ма‘шара, от Ибрахима: оба они сказали: «Его ихсан в состоянии многобожия ничего не стоит, пока он не вступит в половую связь с ней в исламе».
- Хадис 13931Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о худшем из трехعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَأَنَّهُ شَهِدَ ابْنَ عُمَرَ صَلَّى عَلَى وَلَدِ زِنًا ، فَقَالَ لَهُ : إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : هُوَ شَرُّ الثَّلَاثَةِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : " هُوَ خَيْرُ الثَّلَاثَةِ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, от Мухаммада бин Ка‘ба, от Маймуна бин Михрана, что он присутствовал при том, как Ибн Умар совершил заупокойную молитву по ребенку от прелюбодеяния. [Кто-то] сказал ему: «Ведь Абу Хурайра не совершал заупокойную молитву по нему и говорил: „Он — худший из трех“». На это
- Хадис 15802Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о неспособности мукатиба выплатить выкуп и о прочемعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتِ :الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ دِرْهَمٌ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара, от Са‘ида бин Аби Са‘ида аль-Макбури, от Умм Саламы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, которая сказала: «Мукатыб остается рабом, пока на нем остается хоть дирхем».
- Хадис 17099Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наказании за употребление набиза из сосудов и запрете пить его по прошествии трех днейعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَمِثْلَهُ . إِذَا أَطَعَمَكَ أَخُوكَ الْمُسْلِمُ طَعَامًا فَكُلْ وَإِذَا سَقَاكَ شَرَابًا فَاشْرَبْ وَلَا تَسْأَلْ فَإِنْ رَابَكَ فَاشْجُجْهُ بِالْمَاءِ
Абд ар-Раззак от Абу Ма‘шара аль-Мадини, от Са‘ида бин Абу Са‘ида, от своего отца, от Абу Хурайры — подобное (предыдущему): «Если твой брат-мусульманин накормил тебя едой — поешь, а если напоил тебя питьем — попей и не расспрашивай. А если у тебя возникнут сомнения, то разбавь его водой».
- Хадис 17231Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعО том, кто запугал жителей Мединыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ لِيَزِيدَ بْنِ مُعَاوِيَةَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَرَادَ أَهْلَ هَذِهِ الْبَلْدَةِ بِسُوءٍ يُرِيدُ الْمَدِينَةَ أَذَابَهُ اللهُ تَعَالَى كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ
Абд ар-Раззак передал со слов Абу Ма‘шара, который сказал: Я слышал, как Абу Абдуллах аль-Каррадж говорил: Я слышал, как Абу Хурайра говорил Язиду бин Муавие: Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто бы ни пожелал зла жителям этого селения (имея в виду Медину