Сообщил нам 'Али бин Хаджр, сказав: передал нам Исма'ил, сказав: передал нам Шарик от 'Аты бин Ясара от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не тот бедняк, которого отсылают прочь один или два финика, один или два куска пищи. Истиннный бедняк — это тот
Хадисы передатчика
- Хадис 2364Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование понятия «мискин» (бедняк)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ الْمِسْكِينُ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ ، وَاللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ ، إِنَّ الْمِسْكِينَ الْمُتَعَفِّفُ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ : ﴿لا يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا ﴾
- Хадис 2412Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность постаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ،أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَخْبِرْنِي مَاذَا فَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ إِلَّا أَنْ تَطَوَّعَ شَيْئًا ، قَالَ : أَخْبِرْنِي مَاذَا افْتَرَضَ اللهُ عَلَيَّ مِ
Сообщил нам Али б. Худжр, который сказал: сообщил нам Исмаил, то есть Ибн Джафар, который сказал: передал нам Абу Сухайль от своего отца от Тальхи б. Убайдуллаха, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел бедуин с растрепанными волосами и сказал: «О Посланник Аллаха, п
- Хадис 2419Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве месяца рамаданأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا دَخَلَ شَهْرُ رَمَضَانَ ، فُتِّحَتْ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ ، وَغُلِّقَتْ أَبْوَابُ النَّارِ ، وَصُفِّدَتِ الشَّيَاطِينُ
«Когда наступает месяц рамадан, открываются врата рая, закрываются врата ада и сковываются цепями шайтаны».
- Хадис 2433Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРазногласие жителей различных областей относительно наблюдения новолунияأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ وَهُوَ ابْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي كُرَيْبٌ ،أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ بَعَثَتْهُ إِلَى مُعَاوِيَةَ بِالشَّامِ ، قَالَ : فَقَدِمْتُ الشَّامَ ، فَقَضَيْتُ حَاجَتَهَا ، وَاسْتَهَلَّ عَلَيَّ هِلَالُ رَمَضَانَ وَأَنَا بِالشَّامِ ، فَرَأَيْتُ الْهِلَالَ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ فِي آخِرِ الشَّهْرِ ، فَسَأَلَنِي عَبْدُ اللهِ بْ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, сказав: Передал нам Исмаил, сказав: Передал нам Мухаммад, то есть Ибн Абу Хармаля, сказав: Сообщил мне Курайб, что Умм Фадль отправила его к Муавие в Шам. Он сказал: Я прибыл в Шам, выполнил ее поручение, и в Шаме над нами появился молодой месяц рамадана. Я увидел полумес
- Хадис 2726Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост трех дней каждого месяцаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :أَوْصَانِي خَلِيلِي - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَلَاثٍ لَا أَدَعُهُنَّ إِنْ شَاءَ اللهُ أَبَدًا : أَوْصَانِي بِصَلَاةِ الضُّحَى ، وَبِالْوِتْرِ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَبِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил нам ‘Али бн Худжр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил, сказавший: „Передал нам Мухаммад бн Абу Хармала от ‘Ата бн Ясара, от Абу Зарра, который сказал: «Завещал мне мой возлюбленный, да благословит его Аллах и приветствует, три вещи, которые я никогда не оставлю, если пожелает Аллах: он завещал
- Хадис 2921Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост в месяце ша‘банأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ حَتَّى نَقُولَ لَا يُفْطِرُ ، وَيُفْطِرُ حَتَّى نَقُولَ لَا يَصُومُ ، وَلَمْ أَرَهُ فِي شَهْرٍ أَكْثَرَ مِنْهُ صِيَامًا فِي شَعْبَانَ ، كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ إِلَّا قَلِيلًا ، بَلْ كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ
«Сообщил нам Исма‘ил от Мухаммада, от Абу Саламы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, соблюдал пост так, что мы говорили: «Он не прерывает его», и прерывал его так, что мы говорили: «
- Хадис 3014Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПередача Абу Исхака от аль-Асвада от Аишиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهِيَ تَسْمَعُ مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، أَفَأَصُومُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ ، ف
Сообщил нам ‘Али бинь Хаджр, сказавший: «Передал нам Исма‘ил, сказавший: „Передал нам ‘Абдуллах бинь ‘Абд ар-Рахман, что Абу Юнус, вольноотпущенник ‘Аиши, сообщил ему от ‘Аиши, что какой-то человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а она слышала из-за двери, и сказал: „О Пос
- Хадис 3031Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава об использовании сивака постящимся утром и вечером, и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
«Сообщил нам Исма‘ил от Мухаммада, от Абу Саляма, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы я не боялся обременить верующих, я бы приказал им пользоваться сиваком перед каждой молитвой“».
- Хадис 3228Ас-Сунан аль-КубраموقوفУпоминание хадиса Абу Саидаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ ،أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا سَعِيدٍ عَنِ الصَّائِمِ يَحْتَجِمُ ، فَقَالَ : لَا بَأْسَ بِهِ
«Сообщил нам Исма‘ил от Хумайда, от Абу аль-Мутаваккиля, что он спросил Абу Са‘ида о постящемся, который делает кровопускание, на что тот ответил: „В этом нет ничего страшного“».
- Хадис 3381Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПоиск Ночи предопределения в девятую, седьмую и пятую [ночи]أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِيُخْبِرَنَا بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، فَتَلَاحَى رَجُلَانِ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَقَالَ : إِنِّي خَرَجْتُ لِأُخْبِرَكُمْ بِلَيْلَةِ الْقَدْرِ ، وَإِنَّهُ تَلَاحَى فُلَانٌ وَفُلَانٌ ، فَرُفِعَتْ ، وَعَسَى أَنْ يَكُونَ خَيْرًا لَكُمْ ، فَالْتَمِس
Сообщил нам ‘Али бин Худжр, сказав: передал нам Исма‘ил, сказав: передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: Сообщил мне ‘Убада бин ас-Самит, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел, чтобы сообщить нам о Ночи Предопределения, но двое мусульман стали препираться. Тогда он сказал:
- Хадис 3479Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Хумайда от Анаса в этом вопросеأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا ، فَكُنْتُمْ فِيهَا ، فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا وَأَبْوَالِهَا . فَفَعَلُوا ، فَلَمَّا صَحُّوا ، قَامُوا إِلَى رَاعِي رَ
Сообщил нам Али бин Хаджр, сказал: сообщил нам Исмаил, передал нам Хумейд от Анаса, который сказал: К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, прибыли люди из урайна. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал им: «Если бы вы вышли к нашим дойным верблюдам и находилис
- Хадис 3520Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПостановление относительно того, кто оскорбил Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرَّزَاذَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ الشَّحَّامِ ، قَالَ :كُنْتُ أَقُودُ رَجُلًا أَعْمَى ، فَانْتَهَيْتُ إِلَى عِكْرِمَةَ ، فَأَنْشَأَ يُحَدِّثُنَا ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَعْمَى كَانَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَتْ لَهُ أُمُّ وَلَدٍ ، وَكَانَ لَهُ مِنْهَا ابْنَانِ ، فَكَانَتْ تُكْثِرُ الْوَقِيعَ
Сообщил мне ‘Усман бин Абдуллах бин Хурразад, сказавший: передал мне ‘Аббад бин Муса, сказавший: передал нам Исмаил бин Джа‘фар, сказавший: передал нам Исраиль от ‘Усмана аш-Шаххама, сказавший: Я вел слепого человека за руку, пока мы не дошли до Икримы, и он начал рассказывать нам, сказав: передал м
- Хадис 3730Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВступление в ихрам женщины послеродовом периоде (нифас)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :نُفِسَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ كَيْفَ تَفْعَلُ ؟ فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ وَتَسْتَثْفِرَ بِثَوْبِهَا
Сообщил нам 'Али бн Худжр бн Ийяс, сказав: сообщил нам Исма'ил (то есть ибн Джа'фар), сказав: передал нам Джа'фар бн Мухаммад от своего отца, от Джабира, который сказал: Асма бинт 'Умейс родила Мухаммада бн Аби Бакра и отправила весть к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с в
- Хадис 3944Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о прикосновении к углу Каабы после совершения двух ракаатов тавафаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ - هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ سَبْعًا : رَمَلَ ثَلَاثًا ، وَمَشَى أَرْبَعًا ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى ﴾. فَصَلَّى سَجْدَتَيْنِ ، جَعَلَ الْمَقَامَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْكَعْبَةِ ، ثُمَّ اسْتَلَمَ الرُّكْنَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَقَالَ :
Сообщил нам ʻАли бин Хаджр, который сказал: Сообщил нам Исмаʻил (то есть ибн Джаʻфар), который сказал: Передал нам Джаʻфар бин Мухаммад от его отца от Джабира бин Абдуллаха, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил обход семь раз: шел быстрым шагом (рамаля) три раза и
- Хадис 3968Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроизнесение такбира у холма Марваأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى الصَّفَا ، فَرَقِيَ عَلَيْهِ حَتَّى بَدَا لَهُ الْبَيْتُ ، ثُمَّ وَحَّدَ اللهَ وَكَبَّرَهُ ، وَقَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ
Сообщил нам ‘Али ибн Хаджр, который сказал: сообщил нам Исма‘ил ибн Джа‘фар, который сказал: сообщил нам Джа‘фар ибн Мухаммад от своего отца, от Джабира, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, направился к Сафе и поднялся на нее так, что ему стала видна Кааба. Затем он засвид
- Хадис 4128Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпотребление в пищу мяса жертвенных животных (аль-хадь)أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :سَاقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِائَةَ بَدَنَةٍ ، فَنَحَرَ مِنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثًا وَسِتِّينَ بَدَنَةً ، وَنَحَرَ عَلِيٌّ مَا بَقِيَ ، ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْخَذَ بَضْعَةٌ مِنْ كُلِّ بَدَنَةٍ ، ف
Сообщил нам Али ибн Хаджр, сказавший: передал нам Исмаил, сказавший: передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад от своего отца, от Джабира ибн Абдаллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пригнал сто жертвенных верблюдов. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4237Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОб ускорении движения при приближении к возвышенностиأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ ، فَنَظَرَ إِلَى جُدُرَاتِ الْمَدِينَةِ ، أَوْضَعَ رَاحِلَتَهُ ، إِنْ كَانَ عَلَى دَابَّةٍ حَرَّكَهَا مِنْ حُبِّهَا
Сообщил нам ‘Али бин Худжр, сказавший: передал нам Исма‘ил, сказавший: передал нам Хумайд от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, возвращаясь из поездки и завидя стены Медины, ускорял ход своей верблюдицы, а если ехал на другом животном, то подгонял его из любви к ней.
- Хадис 4255Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО том, кто запугал жителей Медины или пожелал им злаأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنْ يَزِيدَ - وَهُوَ ابْنُ خُصَيْفَةَ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ أَنَّ عَطَاءَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ خَلَّادٍ أَخَا بِلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَخَافَ أَهْلَ الْمَدِينَةِ ظَالِمًا لَهُمْ أَخَافَهُ اللهُ ، وَكَانَتْ عَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ ، لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Сообщил мне ‘Али бин Худжр бин Ийас от Исма‘иля (то есть ибн Джа‘фара) от Язида (то есть ибн Хусайфы) от ‘Абдуррахмана бин ‘Абдуллаха бин ‘Абдуррахмана бин Абу Са‘са‘а о том, что ‘Ата бин Ясар сообщил ему, что ас-Саиб бин Халляд, брат бану аль-Харис бин аль-Хазрадж, сообщил ему, что Посланник Аллаха
- Хадис 4690Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСтрогий запрет клясться не Аллахомأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ كَانَ حَالِفًا ، فَلَا يَحْلِفْ إِلَّا بِاللهِ ، وَكَانَتْ قُرَيْشٌ تَحْلِفُ بِآبَائِهَا ، فَقَالَ : لَا تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ
Сообщил нам ‘Али бин Хаджр от Исма‘ила, сказавшего: Передал нам ‘Абдуллах бин Динар от Ибн ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Тот, кто клянется, пусть клянется только Аллахом. Курайшиты же клялись своими отцами, и он сказал: Не клянитесь своими
- Хадис 4784Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение держать собаку для охраны скотаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسِ بْنِ مُقَاتِلِ بْنِ مُشَمْرِجِ بْنِ خَالِدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ يَزِيدَ - هُوَ ابْنُ خُصَيْفَةَ - قَالَ : أَخْبَرَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ ، أَنَّهُ وَفَدَ عَلَيْهِمْ سُفْيَانُ بْنُ أَبِي زُهَيْرٍ الشَّنَائِيُّ ، وَقَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا ، لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا ، نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ
Сообщил нам Али бін Хаჯр бін Ияс бін Мукатиль бін Мушамридж бін Халид от Исмаила, от Язида — то есть ибн Хусайфы — сказавший: Сообщил мне ас-Саиб бін Язид, что к ним прибыл делегацией Суфьян бін Абу Зухайр аш-Шанаи и сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «У того,