Передал нам Абу Джа‘фар ас-Симнани и не один (другой шейх), сказавшие: передал нам Мутарриф ибн Абдуллах аль-Мадини, сказавший: передал нам Абдуллах ибн Умар аль-Умари от Сухейля ибн Аби Салиха от своего отца от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
Абдуллах ибн Умар аль-‘Умари→Мутарриф ибн Абдуллах ибн Мутарриф
- Хадис 3432Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что говорят при виде испытывающего бедствиеحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ السِّمْنَانِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا ، لَمْ يُصِبْهُ ذَلِكَ الْبَلَاءُ
- Хадис 4730Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАбд ар-Рахман ибн Мадан ибн Джума ат-Таиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ جُمُعَةَ اللَّاذِقِيُّ قَالَ : نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدِينِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مُبْتَلًى فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي فَضَّلَنِي عَلَيْهِ وَعَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ تَفْضِيلًا ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَقَدْ شَكَرَ تِلْكَ النِّعْمَةِ
Передал нам Абдуррахман ибн Ма’дан ибн Джума’а аль-Лазики, сказав: сообщил нам Мутарриф ибн Абдулла аль-Мадини, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Умар от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-либо из вас ув
- Хадис 676Аль-Муджам ас-СагырمرفوعГлава о тех, кого звали Абд ар-Рахманحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَعْدَانَ بْنِ جُمُعَةَ اللَّاذِقِيُّ ، وَأَبُو زُرْعَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْعُمَرِيُّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مُبْتَلًى فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي فَضَّلَنِي عَلَيْكَ ، وَعَلَى كَثِيرٍ مِنْ عِبَادِهِ تَفْضِيلًا ، فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ ، فَقَدْ شَكَرَ تِلْكَ النِّعْمَةَ
Передали нам Абдуррахман ибн Ма‘дан ибн Джум‘а аль-Лазики и Абу Зур‘а, сказав: «Передал нам Мутарриф ибн Абдуллах аль-Мадани, передал нам Абдуллах ибн Умар аль-Умари, от Сухайля, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если
- Хадис 1567Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о максимальной продолжительности менструации( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَهْلٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ أَخِيهِ ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَرَبِيعَةُ ،أَنَّهُمْ قَالُوا فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ : إِنَّ أَكْثَرَ مَا تَكُفُّ عَنِ الصَّلَاةِ خَمْسَ عَشْرَةَ ثُمَّ تَغْتَسِلُ وَتُصَلِّي . وَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَدْرَكْتُ النَّاسَ وَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, от Абу Бакра ибн Исхака, от Абу Бакра Мухаммада ибн Яхьи ибн Сахля, от Мухаммада ибн Яхьи, от Мутаррифа, от Абдуллаха ибн Умара, от его брата, Яхьи ибн Саида и Рабии, что они сказали о женщине с менструацией: «Максимальный срок, в течение которого она воздерживает
- Хадис 9286Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто считал желательным для находящегося в ихраме находиться на солнцеحَدَّثَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ : عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَعِيدٍ : أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبَصْرِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمَدَنِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ مُحْرِمٍ يَضْحَى لِلشَّمْسِ حَتَّى تَغْرُبَ إِلَّا غَرَبَتْ بِذُنُوبِهِ حَتَّى يَعُودَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Абу Мухаммад ‘Абдуллах ибн Юсуф аль-Асбахани, передал Абу Са‘ид Ахмад ибн Мухаммад ибн Зияд аль-Басри в Мекке, передал аль-Хасан ибн Мухаммад аз-За‘фарани, передал Мутарриф ибн ‘Абдаллах аль-Мадани, передал мне ‘Абдуллах ибн ‘Умар от ‘Асима ибн ‘Умара от ‘Асима ибн ‘Убайдуллаха от ‘Абдул
- Хадис 4405Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: Об имуществе, отданном на пути благотворительности (аль-ахбас)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ، حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِنَّ أَوَّلَ صَدَقَةٍ تُصُدِّقَ بِهَا فِي الْإِسْلَامِ صَدَقَةُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَأَنَّ عُمَرَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ أَصْنَعُ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : احْبِسْ أَصْلَهَا ، وَسَبِّلْ ثَمَرَهَا
Передал нам Ибрахим бин Хаммад, передал нам аль-Хасан бин Мухаммад бин ас-Саббах, передал нам Мутарриф, передал нам Абдуллах бин Умар, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: Поистине, первой милостыней (садака), поданной в исламе, была милостыня Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах. И У
- Хадис 6218Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ رَأَى مُبْتَلًى فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ - إِلَّا عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Шабиб, сообщил нам Мутарриф бин ‘Абдуллах, сообщил нам ‘Абдуллах бин ‘Умар, от Сухейля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто увидит испытавшего бедствие [илибо больного, либо несчастного] и ска
- Хадис 6219Муснад аль-БаззараمرفوعПередатчики из числа жителей Медины от негоوَحَدَّثَنَاهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَإِسْحَاقُ الْفَرْوِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ . وَلَا نَعْلَمُ أَسْنَدَ عَبْدُ رَبِّهِ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ . مَنْ رَأَى مُبْتَلَى فَقَالَ الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاك بِهِ إِلَّا عُوفِيَ مِنْ ذَلِكَ الْبَلَاءِ
… подобное. И мы не знаем, чтобы ‘Абд Раббихи передавал что-либо от Анаса в качеств
- Хадис 9108Муснад аль-БаззараمرفوعСухайль со слов своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، نَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ أَحَدًا فِي بَلَاءٍ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ تَفْضِيلًا ، فَإِنَّهُ إِذَا قَالَ ذَلِكَ ، كَانَ شُكْرَ تِلْكَ النِّعْمَةِ
Передал нам Абдуллах бин Шабиб, передал нам Мутарриф бин Абдуллах, передал нам Абдуллах бин Умар от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас увидит человека, постигнутого бедствием, пусть скажет: «