Передал нам 'Али бин 'Абд al-'Азиз, передал нам 'Амр бин 'Аун al-Васити, передал нам Суфьян бин 'Уейна, от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са'ида, от Абу Умамы бин Сахля, от Абу Са'ида, что некий хромой человек, страдавний от хромоты, находился у стены Умм Са'д, и у женщины обнаружилась беременность. Ее до
Ас‘ад ибн Сахль ибн Ханиф→Абу аз-Зинад
- Хадис 5452Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍأَنَّ مُقْعَدًا ذَكَرَ مِنْهُ زَمَانَةً ، كَانَ عِنْدَ جِدَارِ أُمِّ سَعْدٍ ، فَظَهَرَ بِامْرَأَةٍ حَمْلٌ ، فَسُئِلَتْ ، فَقَالَتْ : هُوَ مِنْهُ ، فَسُئِلَ فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْلَدَ بِأَثْكَالِ عِذْقِ النَّخْلِ
- Хадис 5573Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Умама бин Сахл бин Хунайф от своего отцаحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :جَاءُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمُقْعَدٍ زَنَى ، فَضَرَبُوهُ بِأُثْكُولٍ ، أَوْ إِثْكَالِ النَّخْلِ
Передал нам аль-Микдам бин Дауд аль-Мысри, передал нам Абдуль-Малик бин Маслама аль-Умави, передал нам аль-Мугира бин Абдуррахман от Абу аз-Зинада, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от своего отца, который сказал: «К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привели парализованно
- Хадис 16210Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о дозволенности телесных наказанийعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَأَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ،أَنَّ مُقْعَدًا عِنْدَ حِرَاءِ سَعْدٍ زَنَى بِامْرَأَةٍ ، فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْلَدَ بِإِثْكَالِ النَّخْلِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Уйайны, от Яхйи бн Са‘ида и Абу аз-Зинада, от Абу Умамы бн Сахля бн Хунайфа передал, что некий хромой человек возле горы Хира совершил прелюбодеяние с женщиной и признался в этом. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, повелел отхлестать его пальмовыми ветвями.
- Хадис 17106Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о слепом от рождения — подлежит ли он хадду не по причине болезни?أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا : يَحْيَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ سُفْيَانُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَأَبِي الزِّنَادِ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ :أَنَّ رَجُلًا قَالَ أَحَدُهُمَا : أَحْبَنُ . وَقَالَ الْآخَرُ : مُقْعَدٌ كَانَ عِنْدَ جِوَارِ سَعْدٍ ، فَأَصَابَ امْرَأَةً حَبَلٌ ، فَرَمَتْهُ بِهِ فَسُئِلَ فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِهِ قَالَ أَحَدُهُمَا : فَجُلِدَ بِإِثْكَالِ النَّخْلِ . وَقَالَ الْآخَر
Сообщил нам Абу Закария Яхья бин Ибрахим, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, сообщил нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Суфьян от Яхья бин Са‘ида и Абу аз-Зинада, оба они — от Абу Умамы бин Сахля бин Хунейфа, о том, что некий человек... Один из них сказал: стра
- Хадис 3164Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مِهْرَانَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ :كَانَ مُقْعَدٌ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ ، فَفَجَرَ بِامْرَأَةٍ ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ ، فَاعْتَرَفَ ، فَأَمَرَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُضْرَبَ بِإِثْكَالِ النَّخْلِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Язид аз-За‘фарани, передал нам Ибрахим бин Рашид, передал нам Дауд бин Михран, передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са‘ида, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: У стены Са‘да находился хромой (или парализованный) че
- Хадис 3165Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السَّوْطِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنّيْفٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ؛أَنَّ مُقْعَدًا أُحَيْبِنَ - فَذَكَرَ زَمَانَةً - كَانَ عِنْدَ جِدَارِ أُمِّ سَعْدٍ ، فَظَهَرَ بِامْرَأَةٍ حَمْلٌ ، فَسُئِلَتْ ، فَقَالَتْ : هُوَ مِنْهُ ، فَاعْتَرَفَ ؛ فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُجْلَدَ بِإِثْكَالِ النَّخْلِ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Исма‘ил ас-Саути, передал нам Мухаммад бин ‘Абдульмалик бин Марван, передал нам ‘Амр бин ‘Аун, передал нам Суфьян от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са‘ида, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от Абу Са‘ида о том, что у стены матери Са‘да находился немощный и больной хром
- Хадис 3166Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْأَدَمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْحُنَيْنِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :حَمَلَتْ أَمَةٌ فِي بَنِي سَاعِدَةَ مِنَ الزِّنَى ، فَلَمَّا وَضَعَتْ قِيلَ لَهَا : مِمَّنْ وَلَدُكِ ؟ قَالَتْ : مِنْ فُلَانٍ إِنْسَانٍ نِضْوٍ مَمْسُوحٍ ؛ كَأَنَّهُ خِرْشَاءُ مِنْ ضَعْفِهِ ؛ فَسُئِلَ الْمُقْعَدُ عَنْ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ : صَدَقَتْ هُوَ مِنِّي ، فَرُفِعَ أَمْرُهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلّ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Исма‘ил аль-Адами, передал нам Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Хунайни, передал нам ‘Абдуль‘азиз бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Ибн Абу аз-Зинад от своего отца, от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, от своего отца, который сказал: Забеременела рабыня из племени Бану
- Хадис 7278Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - هُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِمُقْعَدٍ كَانَ يَكُونُ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ ، فَاعْتَرَفَ قَالَ : اجْلِدُوهُ بِأَثْكَالِ النَّخْلِ
Сообщил нам Сувейд бин Наср бин Сувейд, сказавший: «Сообщил нам ‘Абдуллах, то есть Ибн аль-Мубарак, от Ибн ‘Уйайны, сказавший: „Сообщил нам Абу аз-Зинад от Абу Умамы бин Сахля о том, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, привели согбенного человека, который находился у стены Са‘да,
- Хадис 7280Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Умамы ибн Сахля в этом вопросеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْنَاهُ مِنْ أَبِي الزِّنَادِ وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، سَمِعَاهُ مِنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ أُجَيْرِبَ أُزَيْمِنَ كَانَ عِنْدَ جِدَارِ سَعْدٍ زَنَى بِامْرَأَةٍ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُجْلَدَ قَالَ أَحَدُهُمَا : بِأُكْثُولِ النَّخْلِ ، وَقَالَ الْآخَرُ : بِأُثْكُولِ النَّخْلِ
Сообщил нам Мухаммад бин Мансур, сказавший: «Передал нам Суфьян, сказавший: „Мы заучили это от Абу аз-Зинада и Яхьи бин Са‘ида, которые слышали это от Абу Умамы бин Сахля бин Хунайфа, о том, что некий жалкий, хворый человек, находившийся у стены Са‘да, совершил прелюбодеяние с женщиной, и Пророк, да