Передал нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб, сказавший: сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, сказавший: сообщил нам аль-Асвад ибн Шайбан, от Абу Науфаля ибн Абу Акраба, от Аиши, которая сказала: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, нравились краткие и емкие мольбы (джавами’ ад-ду’а)
Хадисы передатчика
- Хадис 4952Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАль-Фадль ибн аль-Хабаб аль-Джумахиحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : نَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعْجِبُهُ الْجَوَامِعُ مِنَ الدُّعَاءِ ، وَيَدَعُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ
- Хадис 780Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который моет голову растением хатми, а затем моет телоحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :يُجْزِئُهُ أَنْ لَا يُعِيدَ عَلَى رَأْسِهِ الْغُسْلَ
«Ему достаточно [этого], и ему не нужно повторно мыть голову при омовении».
- Хадис 3617Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто читается во время закатной молитвы (магриб)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ ﴿إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللهِ وَالْفَتْحُ ﴾
«Я слышал, как он читал во время магриба суру «Когда придет помощь Аллаха и настанет победа»».
- Хадис 9691Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал непрерывный пост (висаль) для постящегосяوَكِيعٌ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ صَبِيحَةَ خَمْسَةَ عَشَرَ مِنَ الشَّهْرِ وَهُوَ مُوَاصِلٌ
Ваки‘ передал со слов аль-Асвада ибн Шайбана, от Абу Науфаля ибн Абу ‘Акраба, который сказал: «Я вошел к Ибн аз-Зубайру утром пятнадцатого числа месяца, и он постился непрерывно».
- Хадис 22055Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО найденной вещи (люката) и том, как с ней поступатьحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ [١]، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :الْتَقَطْتُ بَدْرَةً ، فَأَتَيْتُ بِهَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقُلْتُ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَغْنِهَا عَنِّي ! فَقَالَ : وَافِ بِهَا الْمَوْسِمَ ! فَوَافَيْتُ بِهَا الْمَوْسِمَ ، : فَأَغْنِهَا عَنِّي ، فَقَالَ : " أَلَا أُخْبِرُكَ بِخَيْرِ سَبِيلِهَا ؟ تَصَدَّقْ بِهَا ؛ فَإِنْ جَاءَ صَاح
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам аль-Асвад ибн Шайбан от Абу Науфаля ибн Абу ‘Акраба, от его отца, который сказал: «Я нашел кошель с деньгами и принес его ‘Умару ибн аль-Хаттабу, сказав: “О повелитель правоверных, избавь меня от него!” Он сказал: “Принеси его во время сезона (паломничества)”.
- Хадис 26614Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о тех, кто считал порицаемым поэзию и то, что она заполняет внутренностиحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ :سُئِلَتْ عَائِشَةُ : هَلْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُتَسَامَعُ عِنْدَهُ الشِّعْرُ ؟ قَالَتْ : كَانَ أَبْغَضَ الْحَدِيثِ إِلَيْهِ
«Передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, сказав: “Передал нам Абу Науфаль ибн Абу ‘Акраб, сказав: ‘У ‘Аиши спросили: “Слушал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стихи?” Она ответила: “Они были самыми ненавистными для него речами”’”».
- Хадис 29358Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО женщине, выходящей замуж за своего рабаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ :جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، إِنِّي امْرَأَةٌ كَمَا تَرَى ، وَغَيْرِي مِنَ النِّسَاءِ أَجْمَلُ مِنِّي ، وَلِي عَبْدٌ قَدْ رَضِيتُ دِينَهُ وَأَمَانَتَهُ ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَتَزَوَّجَهُ ، فَدَعَا بِالْغُلَامِ فَضَرَبَهُمَا ضَرْبًا مُبَرِّحًا
Передал нам Ваки‘ от Аль-Асвада ибн Шейбана, от Абу Науфаля ибн Абу ‘Акраба, который сказал: «Женщина пришла к ‘Умару ибн аль-Хаттабу и сказала: „О повелитель правоверных, я, как ты видишь, женщина, а другие женщины красивее меня, и у меня есть раб, чьей религиозностью и честностью я довольна, и я з
- Хадис 29775Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعПроявление твердости и решимости в мольбеحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ حَدَّثَنَا أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ ، وَيَدَعُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ
«Передал нам аль-Асвад ибн Шайбан, передал нам Абу Науфаль ибн Аби ‘Акраб от ‘Аиши, которая сказала: “Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил всеобъемлющие (джавами‘) мольбы и оставлял всё, что помимо этого”».
- Хадис 35975Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Ибн аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ وَهُوَ مُوَاصِلٌ لِخَمْسَ عَشْرَةَ
«Мы вошли к ибн аз-Зубайру, когда он держал пост уже пятнадцать дней».
- Хадис 12595Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который вступает в близость со своей наложницей и отрекается от ее беременностиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو نَوْفَلٍ مُسْلِمُ بْنُ عَمْرٍو ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَيْرِ بْنِ الْحَارِثِ ، يُحَدِّثُ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ - أَوْ عُمَرَ - أَصَابَ وَلِيدَةً لَهُ سَوْدَاءَ فَعَزَلَهَا ، ثُمَّ بَاعَهَا فَانْطَلَقَ بِهَا سَيِّدُهَا حَتَّى إِذَا كَانَ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ أَرَادَهَا فَامْتَنَعَتْ مِنْهُ ، فَإِذَا هُوَ بِرَاعِي غَنَمٍ فَدَعَاهُ فَرَاطَنَهَا فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ سَيِّدُهَا . قَالَتْ : إ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайдж, сказавший: сообщил мне Абу Науфль Муслим ибн Амр, что он слышал, как Абдаллах ибн Умайр ибн ал-Харис рассказывал о том, что Абу Бакр — или Умар — вступил в близость со своей чернокожей невольницей, затем удалил ее от себя и продал. Ее н
- Хадис 21209Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, когда не одобряется преобладание поэзии у человека настолько, что она отвлекает его от поминания Аллаха, знания и Коранаأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، ثَنَا أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ قَالَقِيلَ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَكَانَ يُنْشَدُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الشِّعْرُ فَقَالَتْ كَانَ أَبْغَضَ الْحَدِيثِ إِلَيْهِ
Сообщил нам Абу Бакр бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам аль-Асвад бин Шейбан, передал нам Абу Науфаль бин Абу ‘Акраб, который сказал: Спросили Аишу, да будет доволен ею Аллах: «Читали ли стихи при Посланнике Аллаха, да благосло
- Хадис 1066Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Амра ибн аль-Асаحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ ، قَالَ :جَزِعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ عِنْدَ الْمَوْتِ جَزَعًا شَدِيدًا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ : مَا هَذَا الْجَزَعُ وَقَدْ " كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَسْتَعْمِلُكَ وَيُدْنِيكَ ؟ " ، قَالَ : أَيْ بُنَيَّ ، سَأُخْبِرُكَ عَنْ ذَلِكَ ، قَالَ : كَانَ يَفْعَلُ ذَلِكَ ،
Передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Асвад бин Шейбан, передал нам Абу Науфль бин Абу ʻАкраб, сказавший: Сильно испугался Амр ибн аль-ʻАс при смерти сильным страхом. И сказал ему его сын Абдуллах: «Что это за страх, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приближал тебя и по
- Хадис 1411Муснад ат-ТаялисиمرفوعАбу ‘Акрабحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، قَالَ :سَأَلَ أَبِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي زِدْنِي ! قَالَ : " صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، زِدْنِي زِدْنِ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Асвад бин Шайбан от Абу Науфаля бин Аби ‘Акраба, который сказал: Мой отец спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о постижении постом, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказ
- Хадис 1598Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Абу Науфаля ибн Аби Акраба от Айшиحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ ، قَالَ :قِيلَ لِعَائِشَةَ : أَكَانَ يُتَسَامَعُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشِّعْرُ ؟ قَالَتْ : كَانَ أَبْغَضَ الْحَدِيثِ إِلَيْهِ
«У Аиши спросили: «Слушали ли при Посланнике Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стихи?». Она ответила: «Это была самая ненавистная для него р
- Хадис 1599Муснад ат-ТаялисиمرفوعПередача Абу Науфаля ибн Аби Акраба от Айшиحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ الْجَوَامِعَ مِنَ الدُّعَاءِ ، وَيَدَعُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) любил краткие и емкие мольбы (джавами’ ад-дуа) и оставлял всё, что помимо этого».
- Хадис 1751Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы, переданные Асма бинт Аби Бакрحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ ،أَنَّهَا قَالَتْ لِلْحَجَّاجِ : أَمَا إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَنَّ فِي ثَقِيفَ كَذَّابًا وَمُبِيرًا فَأَمَّا الْكَذَّابُ فَقَدْ رَأَيْنَاهُ ، وَأَمَّا الْمُبِيرُ فَلَا إِخَالُكَ إِلَّا إِيَّاهُ
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам аль-Асвад ибн Шайбан со слов Абу Науфаля ибн Аби ‘Акраба, от Асмы бинт Аби Бакр, что она сказала аль-Хаджаджу: «Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил нам, что в племени Сакиф будет лжец и губитель. Что касается лжеца, т
- Хадис 2754Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост двух дней месяцаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَيْفُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ مِنْ خِيَارِ الْخَلْقِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ يَوْمًا مِنَ الشَّهْرِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ زِدْنِي ، قَالَ : يَقُولُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : زِدْنِي زِدْنِي ! صُمْ يَوْمَيْنِ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنّ
Сообщил нам ‘Амр бин ‘Али, который сказал: Передал нам Сайф бин ‘Убайдуллах (из числа лучших людей), который сказал: Передал нам аль-Асвад бин Шейбан от Абу Науфаля бин Абу ‘Акраба от его отца, который сказал: Я спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о посте, и он сказал
- Хадис 2755Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПост двух дней месяцаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الصَّوْمِ ، فَقَالَ : صُمْ يَوْمًا مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، فَاسْتَزَادَهُ ، وَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي ، أَجِدُنِي قَوِيًّا ، فَزِدْنِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي أَجِدُنِي قَوِيًّا إِنِّي أَجِدُنِي
Сообщил нам ‘Абд ар-Рахман бин Мухаммад бин Саллям, который сказал: Передал нам Язид бин Харун, который сказал: Сообщил нам аль-Асвад бин Шейбан от Абу Науфаля бин Абу ‘Акраба от его отца о том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о посте, и тот сказал: «Постись один ден
- Хадис 1985Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕму нравились исчерпывающие и емкие слова в мольбеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، أَنْبَأَ أَبُو نَوْفَلِ بْنُ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا " أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَكَانَ يُعْجِبُهُ الْجَوَامِعُ مِنَ الدُّعَاءِ وَيَتْرُكُ مَا بَيْنَ ذَلِكَ
Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, (которому) передал Мухаммад ибн Галиб, (которому) передал Аффан ибн Муслим, (которому) передал аль-Асвад ибн Шайбан, (которому) сообщил Абу Науфаль ибн Абу Акраб, со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 4006Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о том, как лев схватил сына Абу Лахабаأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِي نَوْفَلِ بْنِ أَبِي عَقْرَبٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ لَهَبُ بْنُ أَبِي لَهَبٍ يَسُبُّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : اللَّهُمَّ سَلِّطْ عَلَيْهِ كَلْبَكَ ، فَخَرَجَ فِي قَافِلَةٍ يُرِيدُ الشَّامَ ، فَنَزَلَ مَنْزِلًا ، فَقَالَ : إِنِّي أَخَافُ دَعْوَةَ مُح
Сообщил мне Абу Бакр ибн Аби Наср аль-Музакки в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Аби Усама, передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Ансари, передал нам аль-Асвад ибн Шайбан со слов Абу Науфаля ибн Аби Акраба, от его отца, который сказал: «Лахаб ибн Аби Лахаб оскорблял Пророка (да благословит его Алл