Сообщил мне Харун бин ‘Абдуллах, сказав: передал нам Ма‘н, сказав: передал нам Малик, а также Харис бин Мискин (путем чтения ему, а я слушал, и формулировка его) от Ибн аль-Касима, сказав: передал мне Малик от Ибн Шихаба от Махмуда бин ар-Раби‘а, что ‘Утбан бин Малик руководил молитвой своего народа
Хадисы передатчика
- Хадис 865Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРуководство в молитве слепогоأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ ، وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ،أَنَّ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ كَانَ يَؤُمُّ قَوْمَهُ وَهُوَ أَعْمَى ، وَأَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهَا تَكُونُ الظُّلْمَةُ وَالْمَطَرُ وَالسَّيْلُ ، وَأَنَا رَجُلٌ ضَرِيرُ الْبَصَرِ ، فَصَلِّ يَا رَسُولَ اللهِ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مُصَلًّى ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
- Хадис 920Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКоллективная молитва для добровольной молитвыأَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ قَالَ :يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَأُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَكَانٍ مِنْ بَيْتِي أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَنَفْعَلُ ، فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Наср ибн ʿАли ибн Наср, сказавший: Передал нам ʿАбдуль-Аʿля, сказавший: Передал нам Маʿмар от аз-Зухри, от Махмуда, от ʿУтбана ибн Малика, что он сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, потоки воды преграждают мне путь к мечети моего народа, и я бы хотел, чтобы ты пришел и совершил молитв
- Хадис 984Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность чтения открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха) в молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
«Нет молитвы у того, кто не прочитал Фатиха аль-Китаб (Открывающую Книгу)».
- Хадис 985Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбязательность чтения открывающей Книгу (суры Аль-Фатиха) в молитвеأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَصَاعِدًا
«Нет молитвы у того, кто не прочитал Фатиха аль-Китаб и что-либо поверх этого».
- Хадис 1251Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о произнесении таслима молящимся позади имама одновременно с таслимом имамаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ :كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا . قَالَ الن
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сообщил нам Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Ма‘мара, от аз-Зухри, который сообщил ему, сказав: сообщил мне Махмуд ибн ар-Раби‘, который сказал: Я слышал, как ‘Итбан бин Малик говорил: Я был имамом в молитве для своего племени бани салим. Я пришел к Посланнику Аллах
- Хадис 5842Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКогда считается достоверным слушание хадисов ребенкомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ ،وَكَانَ يَزْعُمُ أَنَّهُ قَدْ أَدْرَكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ وَزَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ دَلْوٍ مُعَلَّقٍ فِي دَارِهِمْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусаффа, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Харб от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от Махмуда бин ар-Раби‘а аль-Ансари, который утверждал, что застал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, будучи пятилетним ребенком, и помнил плевок, который Посланник Алл
- Хадис 7974Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОткрывающая Книгу (Фатиха аль-Китаб)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
«Нет молитвы у того, кто не прочитал Фатиха аль-Китаб (Открывающую Книгу)».
- Хадис 10908Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ، فَلَقِيتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ فَحَدَّثَنِي بِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ أَحَدٌ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ فَتَأْكُلُهُ النَّارُ - أَوْ : فَتَطْعَمَهُ النَّارُ
Нам сообщил Амр ибн Али, который сказал: нам передал Абдуррахман, который сказал: нам передал Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Мне передал Махмуд ибн ар-Раби’, который сказал: нам передал Итбан ибн Малик. Я встретил Итбана ибн Малика, и он передал мне, что Посланник Алла
- Хадис 10909Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смертиأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ زَعَمَ أَنَّهُ عَقَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَعَقَلَ مَجَّةً مَجَّهَا مِنْ دَلْوٍ كَانَتْ فِي دَارِهِمْ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيَّ ، ثُمَّ أَحَدَ بَنِي سَالِمٍ يَقُولُ :كُنْتُ أُصَلِّي لِقَوْمِي بَنِي سَالِمٍ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ لَهُ : إِنِّي قَدْ أَنْكَرْتُ بَصَرِي ، وَإِنَّ السُّيُولَ تَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي ، فَلَوَدِدْتُ أَنَّكَ جِئْتَ فَصَلَّيْتَ فِي بَيْتِي مَكَانًا أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا ، فَ
Нам сообщил Сувайд ибн Наср, который сказал: нам передал Абдуллах (то есть ибн аль-Мубарак) от Ма’мара, от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Махмуд ибн ар-Раби’, который утверждал, что помнил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и помнил, как он выплюнул воду из ведра, кот
- Хадис 10910Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЧто следует говорить при наступлении смерти10910 10882 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ :سَأَلْتُ الْحُصَيْنَ بْنَ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيَّ - وَهُوَ أَحَدُ بَنِي سَالِمٍ ، وَهُوَ مِنْ سَرَاتِهِمْ - عَنْ حَدِيثِ مَحْمُودٍ فَصَدَّقَهُ بِذَلِكَ .
«Передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, который сказал: “Я спросил аль-Хусайна ибн Мухаммада аль-Ансари — он был из числа Бану Салим и одним из их знатных людей — о хадисе Махмуда, и он подтвердил его”». (Далее приводится текст хадиса): «Я сове
- Хадис 11457Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Знай же, что нет божества, кроме Аллаха»أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عِتْبَانَ ، فَلَقِيتُ عِتْبَانَ فَحَدَّثَنِي بِهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيْسَ أَحَدٌ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، فَتَأْكُلَهُ النَّارُ - أَوْ تَطْعَمَهُ النَّارُ -
Сообщил нам Амр ибн Али, который сказал: передал нам Абдуррахман, который сказал: передал нам Сулейман ибн аль-Мугира от Сабита, от Анаса, который сказал: «Передал мне Махмуд ибн ар-Раби’ от Итбана, и я встретил Итбана, и он рассказал мне, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 11458Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Знай же, что нет божества, кроме Аллаха»أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِتْبَانَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَنْ يُوَافِيَ عَبْدٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، يَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، إِلَّا حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сообщил нам Абдуллах от Ма’мара, от аз-Зухри, сообщил мне Махмуд ибн ар-Раби’, который сказал: «Я слышал, как Итбан ибн Малик говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Ни один раб не встретит Аллаха в День воскресения, говоря: „Нет боже