Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от некоего человека, от аль-Хасана, аз-Зухри и Катады: Поистине, они совершали молитвы вместе с правителями, даже если те их задерживали.
Хадисы передатчика
- Хадис 3824Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об эмирах, которые откладывают молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَعَنْ قَتَادَةَ :أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ مَعَ الْأُمَرَاءِ وَإِنْ أَخَّرُوا
- Хадис 3850Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, на которого совершено нападение в его домеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ، قَدِمَ مَكَّةَ ، فَأَتَاهُ نَاسٌ فِي مَنْزِلِهِ ، فَحَضَرَتِ الصَّلَاةُ فَأَمَّهُمْ ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : " أَتِمُّوا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и аз-Зухри передал, что Ибн ‘Умар прибыл в Мекку, и люди пришли к нему в его жилище. Подошло время молитвы, и он провел для них молитву, а когда произнес салам, сказал: «Завершайте [молитву]».
- Хадис 3857Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о слепом имамеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ رِجَالًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : - حَسِبْتُهُ قَالَ : مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ - أُصِيبَتْ أَبْصَارُهُمْ ، فَكَانُوا يَؤُمُّونَ عَشَائِرَهُمْ ، مِنْهُمْ عَبْدُ اللهِ بْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ ، وَعِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ ، وَمُعَاذُ بْنُ عَفْرَاءَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара и аз-Зухри передал, что некоторые люди из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — передатчик сказал: «Насколько я полагаю, он сказал: из участников Бадра», — лишились зрения, и они руководили молитвой своих соплеменников. Среди них были ‘Аб
- Хадис 3870Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, может ли быть имамом ребенок, рожденный вне брака (вальду-з-зина)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ قَالَ :سَأَلْتُ الزُّهْرِيَّ : هَلْ يَؤُمُّ وَلَدُ الزِّنَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، وَمَا شَأْنُهُ ؟ " قُلْتُ : فَالْمُخَنَّثُ ؟ قَالَ : " لَا ، وَلَا كَرَامَةَ ، وَلَا يُؤْتَمُّ بِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара передал: «Я спросил аз-Зухри: «Может ли внебрачный ребенок быть имамом?». Он ответил: «Да, а что в этом такого?». Я спросил: «А женоподобный мужчина (муханнас)?». Он ответил: «Нет, и помилуй бог! За ним нельзя следовать в молитве».
- Хадис 3919Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наступлении времени молитвы, когда с человеком нет никого, кроме одного мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ يُصَلِّي فِي الْهَاجِرَةِ تَطَوُّعًا ، فَأَقَامَنِي حِذْوَهُ عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى دَخَلَ يَرْفَأُ مَوْلَاهُ ، فَتَأَخَّرْتُ الصُّفُوفَ ، فَصَفَفْنَا خَلْفَ عُمَرَ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Убайдуллы ибн Абдуллы ибн Утбы, от его отца, который сказал: «Я вошел к Умару ибн аль-Хаттабу, когда он совершал добровольную молитву в разгар жаркого дня. Он поставил меня рядом с собой по правую руку, и он продолжал стоять так, пока не вошел его во
- Хадис 3920Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наступлении времени молитвы, когда с человеком нет никого, кроме одного мужчиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ :أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُتْبَةَ ، دَخَلَ عَلَى عُمَرَ ، فَوَجَدَهُ يُصَلِّي التَّطَوُّعَ ، فَقَامَ إِلَى يَسَارِهِ ، فَأَخَّرَهُ عُمَرُ إِلَى يَمِينِهِ ، فَجَاءَ يَرْفَأُ مَوْلَى عُمَرَ ، فَتَأَخَّرْتُ مَعَهُ ، فَصَلَّيْتُ أَنَا وَيَرْفَأُ وَرَاءَهُ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Ибн Джурейджа, от Ибн Шихаба, который сказал: «Убайдулла ибн Абдулла сообщил мне, что его отец Абдулла ибн Утба вошел к Умару и застал его за совершением добровольной молитвы. Он встал по левую руку от него, но Умар переставил его направо. Затем пришел Ярфа‘, вол
- Хадис 3990Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ ، وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Сообщил мне Ибн Шихаб от Ата ибн Язида аль-Ляйси, что он слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Нет молитвы после молитвы аср, пока не зайдет солнце, и нет молитвы после
- Хадис 3996Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ :ضَرَبَ عُمَرُ الْمُنْكَدِرَ إِذْ رَآهُ سَبَّحَ بَعْدَ الْعَصْرِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Ма‘мара, от аз-Зухри передал, что ас-Саиб ибн Язид сказал: «Умар ударил аль-Мункандира, когда увидел, что тот совершает дополнительные молитвы после асра».
- Хадис 3999Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ،أَنَّ عَلِيًّا ، سَبَّحَ فِي سَفَرٍ بَعْدَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ، فَتَغَيَّظَ عَلَيْهِ عُمَرُ ، وَقَالَ : أَمَا وَاللهِ لَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَنْهَى عَنْ هَذَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри передал, что ‘Али совершил два ракaата дополнительных молитв в пути после асра, и Умар разгневался на него и сказал: «Клянусь Аллахом, ты же знал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал это!»
- Хадис 4016Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о двух ракаатах перед магрибомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :كَانَ الْمُهَاجِرُونَ لَا يَرْكَعُونَ الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْمَغْرِبِ ، وَكَانَتِ الْأَنْصَارُ تَرْكَعُ بِهِمَا " ، قَالَ الزُّهْرِيُّ : وَكَانَ أَنَسٌ يَرْكَعُهُمَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба передал: «Мухаджиры не совершали два ракaата перед магрибом, а ансары совершали их». Аз-Зухри сказал: «И Анас совершал их».
- Хадис 4059Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَامَ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ حِينَ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ " فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا " ، دَعَا عَلَى نَاسٍ مِنَ الْمُنَافِقِينَ قَالَ : فَأَنْز
«Раббана ва лякаль-хамд» в последнем рак‘ате, а зате
- Хадис 4060Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который взывает с мольбой и называет имена в своей мольбеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :لَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ قَالَ : اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ ، وَالْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ بِمَكَّةَ ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ و
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Абу Хурайры, который сказал: когда [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] поднял голову из последнего рак‘ата утренней молитвы, он сказал: «О Аллах, Господь наш, и Тебе хвала! О Аллах, спаси аль-Валида бин аль-Вал
- Хадис 4100Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о произнесении тасбиха для мужчин и хлопках для женщинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :التَّسْبِيحُ لِلرِّجَالِ ، وَالتَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ فِي الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры передал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тасбих — для мужчин, а хлопки в ладоши — для женщин в намазе».
- Хадис 4110Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, может ли мужчина быть имамом сидяأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَقَطَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ ، فَدَخَلُوا عَلَيْهِ فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا ، وَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنِ اقْعُدُوا ، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا ، وَإِذَا رَكَعَ فَ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади, и у него была повреждена правая сторона тела. Они вошли к нему, и он провел для них намаз сидя, а им сделал знак: «Сидите». Когд
- Хадис 4111Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, может ли мужчина быть имамом сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :سَقَطَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ ، فَصَلَّى بِهِمْ قَاعِدًا وَصَلَّوْا مَعَهُ قُعُودًا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا ، وَ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Мне сообщил Ибн Шихаб со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упал с лошади, и у него была повреждена правая сторона тела. Он провел для них намаз сидя, и они молились вместе с ним сидя. Когда же он зав
- Хадис 4121Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о совершении молитвы сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ ، عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ :لَمْ أَرَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي قَاعِدًا حَتَّى كَانَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِعَامٍ أَوِ اثْنَيْنِ ، وَكَانَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ جَالِسًا ، وَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى يَكُونَ فِي قِرَاءَةٍ أَطْوَلَ مِنْهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, от аль-Мутталиба ибн Аби Вада‘а ас-Сахми, от Хафсы передалось: «Я не видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим намаз сидя, пока до его смерти не остался год или два. Он совершал дополнительные молитвы
- Хадис 4132Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, каково его сидение, если он молится сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ :أَنَّهُ كَانَ يَحْتَبِي فِي آخِرِ صَلَاتِهِ فِي التَّطَوُّعِ
Абд ар-Раззак от Маʿмара, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба: он обхватывал колени руками (ихтиба) в конце своей добровольной молитвы.
- Хадис 4133Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, каково его сидение, если он молится сидяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَذَكَرَ الثَّوْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :إِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ ثَنَى رِجْلَهُ وَسَجَدَ .
Абд ар-Раззак, и упомянул ас-Саури от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от Ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Когда он хотел совершить земной поклон, то сгибал ногу и совершал земной поклон».
- Хадис 4150Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о превосходстве молитвы молящегося стоя над молитвой сидящегоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ :قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، فَنَالَنَا وَبَاءٌ مِنْ وَعَكِ الْمَدِينَةِ شَدِيدٌ ، وَكَانَ النَّاسُ يُكْثِرُونَ أَنْ يُصَلُّوا فِي سُبْحَتِهِمْ جُلُوسًا ، فَخَرَجَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَيْهِمْ عِنْدَ الْهَاجِرَةِ ، وَهُمْ يُصَلُّونَ فِي سُبْحَتِهِمْ جُلُوسًا ، فَقَالَ : صَلَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара от аз-Зухри: Абдуллах бин Умар сказал: «Мы прибыли в Медину, и нас поразила сильная мединская лихорадка. Люди часто совершали свои добровольные молитвы сидя. И тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к ним в полдень, а они молились добровольные молитвы с
- Хадис 4151Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о превосходстве молитвы молящегося стоя над молитвой сидящегоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ :قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ وَهِيَ مُحِمَّةٌ فَحُمَّ النَّاسُ ، فَدَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ قُعُودًا ، فَقَالَ : صَلَاةُ الْقَاعِدِ نِصْفُ صَلَاةِ الْقَائِمِ ، فَتَجَشَّمُوا النَّاسُ الصَّلَاةَ قِيَامًا
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Джурайдж. Ибн Шихаб сказал: сообщил мне Анас бин Малик, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, и она была поражена лихорадкой, и люди заболели ею. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в