Передал нам Рух ибн 'Убада, передал нам Ибн Джурейж, я слышал, как Мухаммад бн 'Аббад бн Джа'фар говорил: Я велел Муслиму бн Ясару (вольноотпущеннику Нафи' бн 'Абдуль-Хариса) спросить Ибн 'Умара — а я сидел между ними: «Слышал ли ты что-нибудь от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о т
Хадисы передатчика
- Хадис 5460Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умара, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ يَقُولُ :أَمَرْتُ مُسْلِمَ بْنَ يَسَارٍ ( مَوْلَى نَافِعِ بْنِ عَبْدِ الْحَارِثِ ) أَنْ يَسْأَلَ ابْنَ عُمَرَ ( وَأَنَا جَالِسٌ بَيْنَهُمَا ) مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَنْ جَرَّ إِزَارَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ شَيْئًا ؟ فَقَالَ : سَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا يَنْظُرُ اللهُ عَزّ
- Хадис 9097Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمَسْتُورُ يَعْنِي ابْنَ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْزُومِيُّ ، قَالَ :لَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَجُلٌ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ قَالَ : لَا وَرَبِّ الْكَعْبَةِ وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ
«О Абу Хурайра, это ты запретил людям поститься в пятницу?» Тот ответил: «Нет, клянусь Госпо
- Хадис 9736Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَاصِمُونَهُ فِي الْقَدَرِ ، فَنَزَلَتْ ﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾.
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфьян от Зияда ибн Исма‘иля от Мухаммада ибн ‘Аббада ибн Джа‘фара от Абу Хурайры, который сказал: Многобожники курайшиты пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, препираясь с ним по поводу предопределения (кадар), и тогда ниспосланы были абат
- Хадис 10164Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Хурайры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :جَاءَ مُشْرِكُو قُرَيْشٍ يُخَاصِمُونَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْقَدَرِ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ ﴾﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ ﴾.
Передал нам Ваки‘, сказав: передал нам Суфян, от Зияда бин Исма‘иля аль-Махзуми, от Мухаммада бин ‘Аббада, от Абу Хурайры, который сказал: Пришли язычники-курейшиты препираться с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, относительно предопределения (кадара), и тогда низошел этот аят: «В то
- Хадис 14154Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ،أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ : أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ .
Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ибн Джурайдж, сообщил мне ‘Абдуль-Хамид бин Джубайр, что ему сообщил Мухаммад бин ‘Аббад бин Джа‘фар о том, что он слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах аль-Ансари, совершая обход вокруг Дома (Каабы), спросил: «Слышал ли ты, как Пророк, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 14353Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ ، سَمِعَ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍسَأَلْتُ جَابِرًا : أَنَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، وَرَبِّ هَذَا الْبَيْتِ . فَقِيلَ لِسُفْيَانَ وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ ؟ قَالَ : نَعَمْ .
«Запрещал ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поститься в пятницу?» Он ответил: «Да, клянусь Господом этого Дома!» Было сказано Суфьяну
- Хадис 15392Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ас-Саиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَوَضَعَ نَعْلَيْهِ عَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Яхья бин Са‘ид от Ибн Джурейджа, который сказал: Передал мне Мухаммад бин ‘Аббад бин Джа‘фар от Абдуллаха бин Суфьяна, от Абдуллаха бин ас-Саиба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву в день взятия [Мекки] и снял свои сандалии, положив их с
- Хадис 15393Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ас-Саиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فِي الْفَجْرِ ، فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا بَلَغَ ذِكْرَ مُوسَى وَهَارُونَ أَصَابَتْهُ سَعْلَةٌ ، فَرَكَعَ
«Мухьминун» («Верующие»). А когда он дошел до упоминания Мусы и Харуна, у
- Хадис 15394Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ас-Саиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، [١]وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْعَابِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الصُّبْحَ بِمَكَّةَ ، قَالَ : فَافْتَتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى ذِكْرِ مُوسَى وَهَارُونَ ، أَوْ ذِكْرِ عِيسَى - مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ يَشُكُّ فَاخْتَلَفُوا عَلَيْهِ - أَخَذَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Хаджджаж, который сказал: Ибн Джурайдж сказал: Я слышал, как Мухаммад бин ‘Аббад бин Джа‘фар сказал: Сообщили мне Абу Саляма бин Суфьян, Абдуллах бин Амр бин аль-‘Ас и Абдуллах бин аль-Мусайяб аль-‘Абиди от Абдуллаха бин ас-Саиба о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 15395Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ас-Саиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، وَرَوْحٌ قَالَا : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، - قَالَ رَوْحٌ : ابْنُ الْعَاصِ - [١]وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْعَابِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ بِمَكَّةَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ ، حَتَّى إِذَا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى وَهَارُونَ أَوْ ذِكْرُ عِيسَى - قَالَ رَوْحٌ : مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ يَشُكُّ وَاخْتَلَفُوا عَلَيْهِ - أَخَذَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передали нам Абд ар-Раззак и Рух, которые сказали: Сообщил нам Ибн Джурайдж, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин ‘Аббад бин Джа‘фар сказал: Сообщили мне Абу Саляма бин Суфьян, Абдуллах бин Амр, — Рух сказал: Ибн аль-‘Ас, — и Абдуллах бин аль-Мусайяб аль-‘Абиди от Абдуллаха бин ас-Саиба, котор
- Хадис 15397Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ас-Саиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هَوْذَةُ بْنُ خَلِيفَةَ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ : حَدَّثَنِي حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى أَبِي سَلَمَةَ بْنِ سُفْيَانَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَصَلَّى فِي قِبَلِ الْكَعْبَةِ ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ ، فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ ، ثُمَّ اسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا جَاءَ ذِكْرُ عِيسَى أَوْ مُوسَى أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ
Передал нам Хавза бин Халифа, сообщил нам Ибн Джурайдж. Мухаммад бин ‘Аббад сказал: Передал мне хадис, восходящий через цепочку к Абу Саляме бин Суфьяну и Абдуллаху бин Амру, от Абдуллаха бин ас-Саиба, который сказал: Я присутствовал при том, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 15400Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин ас-Саиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ سُفْيَانَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، [١]وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُسَيِّبِ الْعَابِدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ فَاسْتَفْتَحَ سُورَةَ الْمُؤْمِنِينَ ، حَتَّى جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى وَهَارُونَ . أَوْ ذِكْرُ عِيسَى - مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ شَكَّ اخْتَلَفُوا عَلَيْهِ - أَخَذَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَعْلَةٌ ، فَحَذَفَ فَرَكَ
Передал нам Раух, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: Я слышал, как Мухаммад бин ‘Аббад бин Джа‘фар сказал: Сообщил мне Абу Саляма бин Суфьян, ‘Абдуллах бин ‘Амр бин аль-‘Ас и ‘Абдуллах бин аль-Мусаййиб аль-‘Абиди, со слов ‘Абдуллаха бин ас-Са‘иба, который сказал: Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 22400Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ أَبُو مُحَمَّدٍ الْمَرَئِيُّ التَّمِيمِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَخْزُومِيُّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ سَرَّهُ النَّسَاءُ فِي الْأَجَلِ ، وَالزِّيَادَةُ فِي الرِّزْقِ فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Маймун Абу Мухаммад аль-Мара‘и ат-Тамими, передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Махзуми, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кому доставляет радость отсрочка в сроке [смерти] и увеличение удела, пусть поддерживает
- Хадис 22401Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، أَخْبَرَنَا مَيْمُونٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْعَبْدَ لَيَلْتَمِسُ مَرْضَاةَ اللهِ ، وَلَا يَزَالُ بِذَلِكَ ، فَيَقُولُ اللهُ لِجِبْرِيلَ : إِنَّ فُلَانًا عَبْدِي يَلْتَمِسُ أَنْ يُرْضِيَنِي ، أَلَا وَإِنَّ رَحْمَتِي عَلَيْهِ ، فَيَقُولُ جِبْرِيلُ : رَحْمَةُ اللهِ عَلَى فُلَانٍ ، وَيَقُولُهَا حَمَلَةُ الْعَرْشِ ، وَيَقُولُهَا مَنْ حَوْل
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, сообщил нам Маймун, передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, раб ищет довольства Аллаха и неуклонно стремится к этому, и тогда Аллах говорит Джибрилю: "Поистине, такой-то, Мой раб, ищет
- Хадис 22402Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Савбана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مَيْمُونٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُؤْذُوا عِبَادَ اللهِ وَلَا تُعَيِّرُوهُمْ ، وَلَا تَطْلُبُوا عَوْرَاتِهِمْ ، فَإِنَّهُ مَنْ طَلَبَ عَوْرَةَ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ طَلَبَ اللهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَفْضَحَهُ فِي بَيْتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Бакр, передал нам Маймун, передал нам Мухаммад ибн ‘Аббад, от Саубана, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не причиняйте вреда рабам Аллаха, не попрекайте их и не выискивайте их недостатки, ибо поистине, кто ищет недостатки своего брата-мусу
- Хадис 24996Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رَكْعَةٍ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ : لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
«Нет бога, кроме Тебя».