Передал нам Наср бин Асым аль-Антакки, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, сообщил мне аль-Ауза‘и, что до него дошло от Ата бин Аби Рабаха, что он слышал, как Абдуллах бин Аббас сказал: «Одного человека ранили во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после чего у него прои
Хадисы передатчика
- Хадис 337Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о заболевшем ветрянкой или оспой, который совершает таяммумحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَصَابَ رَجُلًا جُرْحٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ احْتَلَمَ ، فَأُمِرَ بِالِاغْتِسَالِ فَاغْتَسَلَ فَمَاتَ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : قَتَلُوهُ قَتَلَهُمُ اللهُ ، أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءُ الْعِيِّ السُّؤَالَ . ؟
- Хадис 907 V2Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о подсказывании имаму в молитве (фатх)حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى صَلَاةً فَقَرَأَ فِيهَا فَلُبِسَ عَلَيْهِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ لِأُبَيٍّ : أَصَلَّيْتَ مَعَنَا ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَمَا مَنَعَكَ
Передал нам Язид бин Мухаммад ад-Димашки, передал нам Хишам бин Исма‘ил, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-‘Аля бин Забр, от Салима бин ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, прочитав в ней [Коран], и
- Хадис 1228Сунан Абу ДаудаموقوفГлава об обязательной молитве верхом на верблюде при наличии уважительной причиныحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍأَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ : هَلْ رُخِّصَ لِلنِّسَاءِ أَنْ يُصَلِّينَ عَلَى الدَّوَابِّ ؟ قَالَتْ : لَمْ يُرَخَّصْ لَهُنَّ فِي ذَلِكَ فِي شِدَّةٍ ، وَلَا رَخَاءٍ
«Было ли разрешено женщинам совершать молитву на верховых животных?» Она ответила: «Им не было разрешено это ни в трудные времена, ни вольготные».
- Хадис 1269Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о четырех ракаатах до полуденного намаза и после негоحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ : قَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ زَوْجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَأَرْبَعٍ بَعْدَهَا حَرُمَ عَلَى النَّارِ
Передал нам Муаммаль бин Аль-Фадль, передал нам Мухаммад бин Шу'айб, от Ан-Ну'мана, от Макхуля, от 'Анбасы бин Аби Суфьяна, который сказал: «Умм Хабиба, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказала: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: Тот, кто неукло
- Хадис 1717Сунан Абу ДаудаمرفوعКнига о найденном имуществе (лукта)حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْعَصَا وَالْحَبْلِ وَالسَّوْطِ ، وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ
Передал нам Сулейман бин ‘Абдуррахман ад-Димашки, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, от Мугиры бин Зияда, от Абу аз-Зубайра аль-Макки, что он передал ему от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил нам подбирать палку, веревку, хлыст
- Хадис 2676Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который сдает в наем свое верховое животное за половину [урожая] или определенную долюحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ أَبُو النَّضْرِ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو زُرْعَةَ يَحْيَى بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ ، قَالَ :نَادَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، فَخَرَجْتُ إِلَى أَهْلِي فَأَقْبَلْتُ ، وَقَدْ خَرَجَ أَوَّلُ صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَطَفِقْتُ فِي الْمَدِينَةِ أُنَادِي : أَلَا مَنْ يَحْمِلُ رَجُلًا لَهُ سَهْمُهُ ؟ فَنَادَى شَيْخٌ مِنَ
Передал нам Исхак бэнд Ибрахим ад-Димашки Абу ан-Надр, сказавший: передал нам Мухаммад бэнд Шу’айб, сказавший: сообщил мне Абу Зур’а Яхья бэнд Абу Амр ас-Сайбани от Амра бэнд Абдуллы, что он передал ему со слов Васили бэнд аль-Аска’а, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 3551Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о пожизненном даре (умра)حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أُعْمِرَ عُمْرَى فَهِيَ لَهُ وَلِعَقِبِهِ ، يَرِثُهَا مَنْ يَرِثُهُ مِنْ عَقِبِهِ .
Передал нам Муаммаль бн аль-Фадль аль-Харрани, сообщил нам Мухаммад бн Шуʿайб, сообщил мне аль-Аузаʿи от аз-Зухри, от ʿУрвы, от Джабира, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кому бы ни была выделена „умра“ (пожизненный дар), она принадлежит ему и его потомству, и ее наследую
- Хадис 3839Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об использовании посуды людей Писанияحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَاصِمٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ مُسْلِمِ بْنِ مِشْكَمٍ ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ ، أَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّا نُجَاوِرُ أَهْلَ الْكِتَابِ ، وَهُمْ يَطْبُخُونَ فِي قُدُورِهِمُ الْخِنْزِيرَ ، وَيَشْرَبُونَ فِي آنِيَتِهِمُ الْخَمْرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ وَجَدْتُمْ غَيْرَهَا فَكُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا ، وَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَارْحَضُوهَا بِالْمَاءِ ، و
Передал нам Наср бин ‘Асым, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб со словами: сообщил нам ‘Абдуллах бин аль-‘Аля бин Зубр от Абу ‘Убейдаллаха Муслима бин Мишкама, от Абу Са‘лябы аль-Хушани, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «Поистине, мы живем по соседству
- Хадис 4270Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о великом грехе убийства верующегоحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ قَالَ :كُنَّا فِي غَزْوَةِ الْقُسْطَنْطِينِيَّةِ بِذُلُقْيَةَ ، فَأَقْبَلَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ فِلَسْطِينَ مِنْ أَشْرَافِهِمْ وَخِيَارِهِمْ ، يَعْرِفُونَ ذَلِكَ لَهُ يُقَالُ لَهُ هَانِئُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ شَرِيكٍ الْكِنَانِيُّ ، فَسَلَّمَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّا ، وَكَانَ يَعْرِفُ لَهُ حَ
Передал нам Му‘аммаль бин аль-Фадль аль-Харрани, сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб от Халида бин Дехкана, [который] сказал: Мы были в походе на Константинополь в местечке Зулюкыя, как вдруг к нам подошел один из знатных и лучших людей палестинцев, достоинства которого все признавали, по имени Хани бин
- Хадис 4681Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об увеличении веры (имана) и ее уменьшенииحَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :مَنْ أَحَبَّ لِلهِ ، وَأَبْغَضَ لِلهِ ، وَأَعْطَى لِلهِ ، وَمَنَعَ لِلهِ ، فَقَدِ اسْتَكْمَلَ الْإِيمَانَ .
Передал нам Муаммаль бин аль-Фадль, сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб бин Шабур от Яхьи бин аль-Хариса, от Касима, от Абу Умамы, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Тот, кто любит ради Аллаха, ненавидит ради Аллаха, дает ради Аллаха и отказывает ради Аллаха,
- Хадис 5079Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорят утромحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو النَّضْرِ الدِّمَشْقِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْفِلَسْطِينِيُّ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَسَّانَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُسْلِمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ مُسْلِمِ بْنِ الْحَارِثِ التَّمِيمِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ أَسَرَّ إِلَيْهِ فَقَالَ : إِذَا انْصَرَفْتَ مِنْ صَلَاةِ الْمَغْرِبِ فَقُلِ: اللَّهُمَّ أَجِرْنِي مِنَ النَّارِ سَبْعَ مَرَّاتٍ ، فَإِنَّكَ إِذَا قُلْتَ ذَلِكَ ثُمَّ مُتَّ فِي لَيْلَتِكَ كُتِبَ لَكَ جِوَارٌ مِنْهَا ، وَإِذَا صَلَّيْتَ الصُّبْحَ فَقُلْ كَذَلِكَ فَإِنَّكَ إِنْ مُتَّ فِي يَوْم
Передал нам Исхак бин Ибрахим Абу ан-Надр ад-Димашки, сообщил нам Мухаммад бин Шу‘айб, сообщил мне Абу Са‘ид аль-Филистини ‘Абд ар-Рахман бин Хассан от Хариса бин Муслима, что он сообщил от своего отца Муслима бин аль-Хариса ат-Тамими, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с