Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Галиб ибн Мехран ат-Таммарум. 137
Абу Хатим сказал: «Благочестивый (салих)».
قال أبو حاتم : صالح - Галиб ибн Мехран ат-Таммарум. 137
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, я слышал, как мой отец говорил это. Передал нам ‘Абд ар-Рахман со словами: «Моего отца спросили о Галибе ат-Таммаре, и он ответил: «Басриец, благие хадисы (салих аль-хадис)»».
نا عبد الرحمن ، سمعت أبي يقول ذلك ، نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن غالب التمار فقال : بصري صالح الحديث - Хатим ибн Хурайс аль-Махриум. 138
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Хатим ибн Хурайс аль-Махриум. 138
И сказал Абу Хатим: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Хатим ибн Хурайс аль-Махриум. 138
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я спросил моего отца о нем, и он ответил: „Шейх“».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : شيخ - Заид ибн Вакид аль-Курашиум. 138
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем, его положение — правдивость (садук)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به ، محله الصدق - Заид ибн Вакид аль-Курашиум. 138
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем, его положение — правдивость (садук)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به ، محله الصدق - Заид ибн Вакид аль-Курашиум. 138
Передавали от него Садака ибн Халид, аль-Хасан ибн Йахья аль-Хушани, Йахья ибн Хамза и аль-Валид ибн Муслим. Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, и он сказал: «Нет в нём проблем, его положение — правдивость (садук)»
روى عنه صدقة بن خالد ، والحسن بن يحيى الخشني ، ويحيى بن حمزة ، والوليد بن مسلم سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : لا بأس به محله الصدق - Мансур ибн Абдуррахман ибн Тальха аль-Хаджибиум. 138
И сказал Абу Хатим: «Достоверен в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Мансур ибн Абдуррахман ибн Тальха аль-Хаджибиум. 138
И сказал Абу Хатим: «Достоверен в хадисах (салих аль-хадис)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث - Язид ибн Абдуррахман ибн Абу Маликум. 138
И сказал Ибн Аби Хатим: «Спросили моего отца о нем, и он сказал: «Он из правоведов жителей Шама, и он надёжный (сика)»».
وقال ابن أبي حاتم : سئل أبي عنه فقال : من فقهاء أهل الشام ، وهو ثقة - Язид ибн Абдуррахман ибн Абу Маликум. 138
Передал нам ‘Абд ар-Рахман и сказал: «Спросили моего отца о Язиде ибн Аби малк, и он сказал: «[Он был] из правоведов Шама, и он надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن يزيد بن أبي مالك فقال : [ كان ] من فقهاء الشام ، وهو ثقة - Язид ибн Абдуррахман ибн Абу Маликум. 138
Назвал его надёжным (сика) Абу Хатим.
وثقه أبو حاتم - Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»
وقال أبو حاتم : لا بأس به - Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: спросил моего отца о нём, и он сказал: «Нет в нём проблем (ля ба’са бихи)»
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : لا بأس به - Саляма ибн Алькама ат-Тамимиум. 139
Сказал Абу Хатим: «Праведный в хадисах (салих аль-хадис), надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ثقة . - Саляма ибн Алькама ат-Тамимиум. 139
Сказал Абу Хатим: «Праведный в хадисах, надёжный (сика)»
وقال أبو حاتم : صالح الحديث ، ثقة - Саляма ибн Алькама ат-Тамимиум. 139
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Салама ибн ‘Алькама [праведный в хадисах], надёжный (сика)»
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : سلمة بن علقمة [ صالح الحديث ] ثقة - Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139
Передал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца об аль-‘Ала’ ибн ‘Абд ар-Рахмане, и он ответил: «Благ (салих)». Я спросил: «Кто надежнее — он или аль-‘Ала’ ибн аль-Мусаййаб?» Он ответил: «Аль-‘Ала’ ибн ‘Абд ар-Рахман для меня ближе к истине»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن العلاء بن عبد الرحمن فقال : صالح ، قلت : فهو أوثق أو العلاء بن المسيب ؟ فقال : العلاء بن عبد الرحمن عندي أشبه - Аль-Аля ибн Абдуррахман аль-Хурикиум. 139
Сказал Абу Хатим: «Благ (салих), в его хадисах есть то, что отвергалось».
قال أبو حاتم : صالح أنكر من حديثه أشياء - Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139
И сказал ‘Абдуррахман ибн Абу Хатим: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибн аль-Хад любим мне больше, чем ‘Абдуррахман ибн аль-Харис и Мухаммад ибн ‘Амру ибн ‘Алькама, а он и Мухаммад ибн ‘Аджлян равны, и сам он — надёжный (сика)»».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم سمعت أبي يقول : ابن الهاد أحب إلي من عبد الرحمن بن الحارث ومحمد بن عمرو بن علقمة ، وهو ومحمد بن عجلان متساويان ، وهو في نفسه ثقة . - Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139
И сказал Ибн Абу Хазим со слов своего отца: «Ибн аль-Хад любим мне больше, чем ‘Абдуррахман ибн аль-Харис и Мухаммад ибн ‘Амру ибн ‘Алькама, а он и Мухаммад ибн ‘Аджлян равны, и сам он — надёжный (сика)».
وقال ابن أبي حازم عن أبيه : ابن الهاد أحب إلي من عبد الرحمن بن الحارث ، ومحمد بن عمرو بن علقمة ، وهو ومحمد بن عجلان متساويان ، وهو في نفسه ثقة - Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139
Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил: «Ибн аль-Хад любим мне больше, чем ‘Абдуррахман ибн аль-Харис, и любим мне больше, чем Мухаммад ибн ‘Амру ибн ‘Алькама, а он и Ибн ‘Аджлян равны, и он сам по себе надёжный (сика)»».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : ابن الهاد أحب إلي من عبد الرحمن بن الحارث ، وأحب إلي من محمد بن عمرو بن علقمة ، وهو وابن عجلان متساويان ، وهو ثقة في نفسه - Адам ибн Сулейманум. 140
Сказал Абу Хатим: «Благий (салих)»
قال أبو حاتم : صالح - Адам ибн Сулейманум. 140
Сказал Абу Хатим: «Благий (салих)»
قال أبو حاتم : صالح - Адам ибн Сулейманум. 140
Передавал от: Са‘ида бин Джубайра, ‘Ата и Нафи‘а. От него передавали: ас-Саури, Шу‘ба, Исраиль. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он благий (салих)».
روى عن : سعيد بن جبير ، وعطاء ، ونافع . روى عنه : الثوري ، وشعبة ، وإسرائيل ، سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو صالح . - Абу Язид аль-Мадиниум. 140
Сказал ‘Абдуррахман ибн Аби Хатим также от своего отца: «Он передавал от Ибн ‘Аббаса, и иногда он вставляет между собой и Ибн ‘Аббасом ‘Икриму». И сказал также: «Я спросил отца о нём, он ответил: «Его хадисы записываются». Я спросил: «Как его имя?». Он ответил: «Он не называется».
وقال عبد الرحمن بن أبي حاتم أيضا عن أبيه . روى عن ابن عباس وأحيانا يدخل بينه وبين ابن عباس عكرمة . وقال أيضا . سألت أبي عنه ، فقال : يكتب حديثه . قلت : ما اسمه ؟ قال : لا يسمى - Абу Язид аль-Мадиниум. 140
Сказал Ибн Аби Хатим: «Он передаёт от Ибн ‘Аббаса, и иногда вставляет между собой и Ибн ‘Аббасом ‘Икриму». Сказал: «И я спросил отца о нём, он ответил: «Его хадисы записываются». Я спросил: «Как его имя?». Он ответил: «Он не называется».
وقال ابن أبي حاتم : يروي عن ابن عباس ، وتارة يدخل بينه وبين ابن عباس عكرمة . قال : وسألت أبي عنه فقال : يكتب حديثه ، قلت : ما اسمه ؟ قال : لا يسمى - Абу Язид аль-Мадиниум. 140
Передал ‘Абдуррахман, сказал: «Я спросил отца о нём, он ответил: «Его хадисы записываются». Я спросил: «Как его имя?». Он ответил: «Он не называется».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : يكتب حديثه ، فقلت : ما اسمه ؟ فقال : لا يسمى - Исмаил ибн Хаммад ибн Абу Сулейманум. 140
И сказал Абу Хатим: «Шейх, хадисы которого записываются».
وقال أبو حاتم : شيخ يكتب حديثه - Исмаил ибн Хаммад ибн Абу Сулейманум. 140
И сказал Абу Хатим: «Шейх, хадисы которого записываются».
وقال أبو حاتم : شيخ يكتب حديثه - Исмаил ибн Хаммад ибн Абу Сулейманум. 140
Я слышал, как мой отец говорил: «Исма‘иль ибн Хаммад ибн Аби Сулейман — шейх, хадисы которого записываются».
سمعت أبي يقول : إسماعيل بن حماد بن أبي سليمان شيخ يكتب حديثه - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
Я спросил моего отца об Исма‘иле ибн Салиме, и он сказал: «Он прямолинеен в хадисе (мустакым аль-хадис)».
سألت أبي عن إسماعيل بن سالم فقال : هو مستقيم الحديث - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим, ан-Насаи, Ибн Хираш и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)». И сказал Абу Хатим в другом месте: «Прямолинеен в хадисе».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم والنسائي ، وابن خراش ، والدارقطني : ثقة . وقال أبو حاتم في موضع آخر : مستقيم الحديث - Исмаил ибн Салим аль-Асадиум. 140
И сказали Абу Зур‘а, Абу Хатим, ан-Насаи, Ибн Хираш и ад-Даракутни: «Надёжный (сика)». И сказал Абу Хатим также: «Прямолинеен в хадисе».
وقال أبو زرعة ، وأبو حاتم ، والنسائي ، وابن خراش ، والدارقطني : ثقة . وقال أبو حاتم أيضا : مستقيم الحديث - Исмаил ибн Сумайум. 140
И сказал Абу Хатим: «Правдивый, благ (садук салих)».
وقال أبو حاتم : صدوق صالح - Исмаил ибн Сумайум. 140
И сказал Абу Хатим: «Правдивый, благ (садук салих)».
وقال أبو حاتم : صدوق صالح - Исмаил ибн Сумайум. 140
Рассказал нам ‘Абдуррахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: „Исма‘иль ибн Суми‘ — правдивый, благ (садук салих)“».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : إسماعيل بن سميع صدوق صالح - Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140
И Абу Хатим сказал: «Надёжный (сика)».
وقال أبو حاتم : ثقة - Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140
И Ибн Абу Хатим сказал: я слышал, как мой отец говорил: «Аль-Асвад ибн Кайс — надёжный».
وقال ابن أبي حاتم : سمعت أبي يقول : الأسود بن قيس ثقة . - Аль-Асвад ибн Кайс аль-‘Абдиум. 140
Я слышал, как мой отец говорил: «Аль-Асвад ибн Кайс — надёжный».
سمعت أبي يقول : الأسود بن قيس ثقة - Бард ибн Абу Зияд аль-Хашимиум. 140
И сказал Абу Хатим: Он благонадёжен в хадисах (салих аль-хадис).
وقال أبو حاتم : هو صالح الحديث - Бард ибн Абу Зияд аль-Хашимиум. 140
От него передавали: Джарир, ‘Абсар Абу Зубайд. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: Он праведен (салих).
روى عنه : جرير ، وعبثر أبو زبيد ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو صالح - Бакр ибн Амр аль-Муафириум. 140
Абу Хатим сказал: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Бакр ибн Амр аль-Муафириум. 140
Абу Хатим сказал: «Шейх».
وقال أبو حاتم : شيخ - Бакр ибн Амр аль-Муафириум. 140
[Я слышал, как мой отец] говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Шейх».
[ سمعت أبي ] وسألته عنه فقال : شيخ - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
Я слышал, как мой отец говорил: «Байян ибн Бишр — надёжный (сика), и он слаще (лучше), чем Фирас».
سمعت أبي يقول : بيان بن بشر ثقة ، وهو أحلى من فراس - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
И сказали Исхак ибн Мансур от Яхьи ибн Ма‘ина, а также Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «И он слаще (лучше), чем Фирас».
وقال إسحاق بن منصور ، عن يحيى بن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : وهو أحلى من فراس - Бьян ибн Бишр аль-Ахмасиум. 140
И сказали Ибн Ма‘ин, Абу Хатим и ан-Насаи: «Надёжный (сика)». Абу Хатим добавил: «И он слаще (лучше), чем Фирас».
وقال ابن معين ، وأبو حاتم ، والنسائي : ثقة . زاد أبو حاتم : وهو أحلى من فراس