«Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в мечети». Мис‘ар сказал: «Полагаю, он сказал: „...во время предрассветного
Хадисы передатчика
- Хадис 443Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве по возвращении из путешествияحَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، قَالَ مِسْعَرٌ : أُرَاهُ قَالَ: ضُحًى فَقَالَ: صَلِّ رَكْعَتَيْنِ . وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَقَضَانِي وَزَادَنِي
- Хадис 705Сахих аль-БухариمرفوعГлава о тех, кто жалуется на своего имама, если тот затягивает молитвуحَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ قَالَ:أَقْبَلَ رَجُلٌ بِنَاضِحَيْنِ وَقَدْ جَنَحَ اللَّيْلُ ، فَوَافَقَ مُعَاذًا يُصَلِّي ، فَتَرَكَ نَاضِحَهُ وَأَقْبَلَ إِلَى مُعَاذٍ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوِ النِّسَاءِ ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ ، وَبَلَغَهُ أَنَّ مُعَاذًا نَالَ مِنْهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَك
Передал нам Адам ибн Абу Ияс, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Мухариб ибн Дисар, сказав: я слышал, как Джабир ибн Абдаллах аль-Ансари сказал: «Пришел один человек с двумя верблюдами для полива, когда уже наступила ночь, и застал Му‘аза молящимся. Он оставил своих верблюдов, подошел к
- Хадис 1801Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что не приезжают к своей семье внезапно ночью, по достижении Мединыحَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَطْرُقَ أَهْلَهُ لَيْلًا .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил приезжать к своей семье ночью неожиданно».
- Хадис 2394Сахих аль-БухариمرفوعГлава о справедливом и благом судействеحَدَّثَنَا خَلَّادٌ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ : حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ . قَالَ مِسْعَرٌ : أُرَاهُ قَالَ : ضُحًى ، فَقَالَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، وَكَانَ لِي عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَقَضَانِي وَزَادَنِي .
«Кажется, он сказал: в утреннее время». Он сказал: «Совер
- Хадис 2603Сахих аль-БухариمرفوعГлава о переданном в дар и еще не переданном в дар имуществеأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَضَانِي وَزَادَنِي .
И сказал Сабит: передал нам Мис`ар от Мухариба, от Джабира, да будет доволен им Аллах: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в мечеть, и он расплатился со мной и добавил мне.
- Хадис 2604Сахих аль-БухариمرفوعГлава о переданном в дар и еще не переданном в дар имуществеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبٍ ، سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعِيرًا فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا أَتَيْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ : ائْتِ الْمَسْجِدَ فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ، فَوَزَنَ . قَالَ شُعْبَةُ : أُرَاهُ : فَوَزَنَ لِي فَأَرْجَحَ ، فَمَا زَالَ مِنْهَا شَيْءٌ حَتَّى أَصَابَهَا أَهْلُ الشَّأْمِ يَوْمَ الْحَرَّة
Передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Гундар: передал нам Шу`ба от Мухариба: я слышал, как Джабир бин `Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: Я продал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, верблюда в пути, и когда мы прибыли в Медину, он сказал: «Птупай в мечеть и с
- Хадис 3087Сахих аль-БухариمرفوعГлава о молитве по возвращении из путешествияحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ، قَالَ لِي : ادْخُلِ الْمَسْجِدَ ، فَصَلِّ رَكْعَتَيْنِ .
Передал нам Сулейман бин Харб: передал нам Шу‘ба от Мухариба бин Дисара, сказавшего: я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах, да будет доволен ими Аллах, говорил: Я был вместе с Пророком, да благословил его Аллах и приветствует, в поездке, и когда мы прибыли в Медину, он сказал мне: «Зайди в мечеть и сов
- Хадис 3089Сахих аль-БухариمرفوعГлава об угощении при прибытииحَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ : أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ ، نَحَرَ جَزُورًا أَوْ بَقَرَةً
Передал мне Мухаммад: сообщил нам Ваки‘ от Шу‘бы, от Мухариба ибн Дисара, от Джабира ибн ‘Абд Аллаха, да будет доволен ими обоими Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда прибыл в Медину, заколол верблюда или корову.
- Хадис 3090Сахих аль-БухариمرفوعГлава об угощении при прибытииحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَقَدِمْتُ مِنْ سَفَرٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلِّ رَكْعَتَيْنِ
«Я прибыл из путешествия, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Соверши два рак‘ата“».
- Хадис 5080Сахих аль-БухариمرفوعГлава о выдаче замуж не девственниц (сайиб)حَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا مُحَارِبٌ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:تَزَوَّجْتُ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا تَزَوَّجْتَ ؟ فَقُلْتُ: تَزَوَّجْتُ ثَيِّبًا ، فَقَالَ: مَا لَكَ وَلِلْعَذَارَى وَلِعَابِهَا
Передал нам Адам: передал нам Шу‘ба: передал нам Мухариб, сказавший: я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах, да будет доволен ими обоими Аллах, говорил: «Я женился, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил меня: „На ком ты женился?“ Я ответил: „Я женился на женщине, побывавше
- Хадис 5243Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что не приезжают к семье ночью после долгого отсутствия из опасения проявить подозрение или выискивать их недостаткиحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ أَهْلَهُ طُرُوقًا .
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не любил, чтобы мужчина приходил к своей семье внезапно ночью (без предупреждения)».
- Хадис 5791Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто волочил свою одежду из кичливостиحَدَّثَنَا مَطَرُ بْنُ الْفَضْلِ : حَدَّثَنَا شَبَابَةُ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: لَقِيتُ مُحَارِبَ بْنَ دِثَارٍ عَلَى فَرَسٍ وَهُوَ يَأْتِي مَكَانَهُ الَّذِي يَقْضِي فِيهِ فَسَأَلْتُهُ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَحَدَّثَنِي ، فَقَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مَخِيلَةً لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ،
Передал нам Матар ибн аль-Фадль: передал нам Шабаба: передал нам Шу‘ба, который сказал: Я встретил Мухариба ибн Дисара верхом на коне, когда он направлялся к месту, где вершил суд, и спросил его об этом хадисе. Он рассказал мне и сказал: Я слышал, как ‘Абдуллах ибн ‘Умар, да будет доволен ими Аллах,
- Хадис 6122Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что не стыдно спросить ради понимания религииحَدَّثَنَا آدَمُ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ: حَدَّثَنَا مُحَارِبُ بْنُ دِثَارٍ قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ خَضْرَاءَ لَا يَسْقُطُ وَرَقُهَا وَلَا يَتَحَاتُّ ، فَقَالَ الْقَوْمُ : هِيَ شَجَرَةُ كَذَا هِيَ شَجَرَةُ كَذَا ، فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ وَأَنَا غُلَامٌ شَابٌّ ، فَاسْتَحْيَيْتُ ، فَقَالَ: هِيَ النَّخْلَةُ .
«Притча о верующем подобна зеленому дереву, листья которого не падают и не осыпаются». Люди сказали: «Это такое-то дерево, это такое