… подобно тому как ветер стряхивает сухие листья с деревьев”. Он сказал: “Один человек спросил
Хадисы передатчика
- Хадис 36599Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Муджахидаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ :إِذَا الْتَقَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَضَحِكَ فِي وَجْهِهِ تَحَاتَّتْ عَنْهُمَا الذُّنُوبُ كَمَا يَنْثُرُ الرِّيحُ الْوَرَقَ الْيَابِسَ مِنَ الشَّجَرِ ، قَالَ : فَقَالَ رَجُلٌ : إِنَّ هَذَا مِنَ الْعَمَلِ يَسِيرٌ ، قَالَ : فَقَالَ : مَا سَمِعْتَ قَوْلَهُ تَعَالَى : ﴿لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الأَرْضِ جَ
- Хадис 36661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВысказывания Икримыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ قَالَ :قِيلَ مَنِ الَّذِي يَسْمَنُ فِي الْخِصْبِ وَالْجَدْبِ ؟ وَمَنِ الَّذِي يُهْزَلُ فِي الْخِصْبِ وَالْجَدْبِ ؟ وَمَنِ الَّذِي هُوَ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَلَا يَنْقَطِعُ ؟ قَالَ : أَمَّا الَّذِي يَسْمَنُ فِي الْخِصْبِ وَالْجَدْبِ فَالْمُؤْمِنُ الَّذِي إِنْ أُعْطِيَ شَكَرَ ، وَإِنِ ابْتُلِيَ صَبَرَ ، و
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, сказав: передал нам Малик ибн Мигваль от Тальхи, сказав: «Спросили: “Кто тот, кто толстеет в изобилии и в нужде? Кто тот, кто худеет в изобилии и в нужде? И кто тот, кто слаще меда и не иссякает?” Он ответил: “Тот, кто толстеет в изобилии и в нужде — это верующий, ко
- Хадис 36713Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ أُكَيْلٍ قَالَ :كَانَ بَيْنَ رَجُلٍ مِنَ الْحَيِّ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ شَيْءٌ ، فَقَالَ لَهُ عَلْقَمَةُ : أَكُنْتَ تَسُبُّنِي لَوْ سَبَبْتُكَ ، قَالَ : لَا ، قَالَ : هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، هُوَ أَكْثَرُ جِهَادًا مِنِّي
«Между одним человеком из племени и Абдуррахманом ибн Язидом возник спор. Алькама сказал ему: «Стал бы ты ругать меня, если бы я выругал тебя?» Тот ответил: «Нет». Он сказал: «Он лучше меня, он больше меня совершал джихад».
- Хадис 36735Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو يَعْفُورٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :يَنْبَغِي لِحَامِلِ الْقُرْآنِ أَنْ يُعْرَفَ بِلَيْلِهِ إِذَا النَّاسُ نَائِمُونَ ، وَبِنَهَارِهِ إِذَا النَّاسُ مُفْطِرُونَ ، وَبِحُزْنِهِ إِذَا النَّاسُ يَفْرَحُونَ ، وَبِبُكَائِهِ إِذَا النَّاسُ يَضْحَكُونَ ، وَبِصَمْتِهِ إِذَا النَّاسُ يَخْلِطُونَ ، وَبِخُشُوعِهِ إِذَا النَّاسُ يَخْتَالُونَ ، وَ
Передал нам аль-Мухариби от Малика ибн Мигваля, сказавший: передал мне Абу Яфур от аль-Мусайяба ибн Рафи’а, от Абдуллаха ибн Мас’уда, который сказал: «Носителя Корана следует узнавать по его ночи, когда люди спят; по его дню, когда люди едят (не постятся); по его печали, когда люди радуются; по его
- Хадис 36758Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ أَنْتَ اللهُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ، فَقَالَ : لَقَدْ سَأَلْتَ اللهَ بِاسْمِهِ الْأَعْظَمِ الَّذِي إِذَا دُعِيَ بِهِ
Передал нам Ваки', сказавший: передал нам Малик ибн Мигваль от Абдуллы ибн Бурайды, от его отца, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) услышал человека, который говорил: «О Аллах, я прошу Тебя, ибо Ты — Аллах, Единственный, Самодостаточный, Который не родил и не был рожден, и не был Е
- Хадис 36819Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِلشَّعْبِيِّ : أَفْتِنَا أَيُّهَا الْعَالِمُ ، قَالَ : الْعَالِمُ مَنْ يَخَافُ اللهَ
«Один человек сказал аш-Ша’би: "Дай нам фетву, о ученый". Он ответил: "Ученый — это тот, кто боится Аллаха"».
- Хадис 36858Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :الدُّنْيَا دَارُ مَنْ لَا دَارَ لَهُ ، وَمَالُ مَنْ لَا مَالَ لَهُ ، وَلَهَا يَعْمَلُ مَنْ لَا عَقْلَ لَهُ
«Абдуллах сказал: “Мир — это дом того, у кого нет дома, и богатство того, у кого нет богатства. И ради него трудится лишь тот, у кого нет разума”».
- Хадис 36882Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о плаче от страха перед Аллахомحَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ قَالَ :لَوْ رَأَيْتَ الَّذِي رَأَيْتُ لَاحْتَرَقَتْ كَبِدُكَ عَلَيْهِمْ
«Если бы ты увидел то, что увидел я, твоя печень сгорела бы от жалости к ним».
- Хадис 36884Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о том, что было сделано впервые и кто это сделалقَرَأْتُ عَلَى مَسْلَمَةَ بْنِ الْقَاسِمِ : حَدَّثَكُمْ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجَهْمِ : الْمَعْرُوفُ بِابْنِ الْوَرَّاقِ الْمَالِكِيِّ ، بِبَغْدَادَ فِي رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، مِنْ سَنَةِ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ وَثَلَاثِمِائَةٍ ، قَالَ : " قُرِئَ عَلَى أَبِي أَحْمَدَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدُوسِ بْنِ كَامِلٍ السَّرَّاجِ وَأَنَا أَسْمَعُ مِنْهُ سَنَةَ تِسْعِينَ" . قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ الْكُوفِيُّ . قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ وَمَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ :كَانَ أَوَّلَ مَنْ قَضَى بِالْكُوفَةِ هَاهُنَا سَلْمَانُ بْنُ رَبِيعَةَ الْبَاهِلِيُّ ، جَلَسَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا لَا يَأْتِيهِ خَصْمٌ
Я прочитал Масляме ибн аль-Касиму: передал вам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Джахм, известный как ибн аль-Варрак аль-Малики, в Багдаде в месяце Раби аль-Авваль 324 года, сказавший: "Было прочитано Абу Ахмаду Мухаммаду ибн Абдусу ибн Камилю ас-Сарраджу, а я слушал его в 290 году". Он сказал: передал нам
- Хадис 37029Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО чем в первую очередь будет вынесено решение между людьми в День воскресенияحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ أَبِي الزَّعْرَاءِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ أَوَّلَ مَا تَفْقِدُونَ مِنْ دِينِكُمُ الْأَمَانَةَ ، وَإِنَّ آخِرَ مَا تَفْقِدُونَ الصَّلَاةُ
«Абдуллах сказал: “Первое, что вы утратите из вашей религии — это доверие (амана), а последнее, что вы утратите — это молитва”».
- Хадис 37038Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто первым разграничил месяцыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ ، قَالَ :آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ : ﴿وَاتَّقُوا يَوْمًا تُرْجَعُونَ فِيهِ إِلَى اللهِ ﴾، الْآيَةَ
«Последний ниспосланный аят: “Бойтесь того дня, когда вы будете возвращены к Аллаху...” (Коран, 2:281)».
- Хадис 38145Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفХунайнский поход и то, что о нем передаетсяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ :انْهَزَمَ الْمُسْلِمُونَ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَنُودُوا : يَا أَصْحَابَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، قَالَ : فَرَجَعُوا وَلَهُمْ حَنِينٌ
«Мусульмане побежали в день Хунайна, и им воззвали: „О обладатели суры „Аль-Бакара“!“» Он сказал: «И они вернулись, и у них был слышен ропот (ханин)».
- Хадис 38577Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ [عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ] [١]قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :لَمَّا رَجَعْنَا مِنَ النَّهَرَوَانِ قَالَ عَلِيٌّ : لَقَدْ شَهِدَنَا قَوْمٌ بِالْيَمَنِ ، قُلْنَا : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ! كَيْفَ ذَاكَ ؟ قَالَ : بِالْهَوَى .
Передал нам Ваки‘ [от Малика бин Мигуля], сказав: передал нам Муса бин Кайс от Саламы бин Кухайля, от Зайда бин Вахба, который сказал: «Когда мы вернулись из Нахравана, ‘Али сказал: "Нас поддержали люди из Йемена". Мы спросили: "О повелитель правоверных, как это?" Он ответил: "Сердцами и склонностью
- Хадис 38578Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ :إِنَّ الرَّجُلَ لَيَشْهَدُ الْمَعْصِيَةَ فَيُنْكِرُهَا فَيَكُونُ كَمَنْ غَابَ عَنْهَا ، وَيَكُونُ يَغِيبُ عَنْهَا فَيَرْضَاهَا فَيَكُونُ كَمَنْ شَهِدَهَا
Передал нам Ваки‘ от Малика бин Мигуля, от аль-Касима бин ‘Абдуррахмана, который сказал: «‘Абдуллах сказал: "Поистине, человек становится свидетелем греха, порицает его, и тогда он становится подобен тому, кто отсутствовал при нем. И поистине, человек отсутствует при нем, но доволен им, и тогда он с