«Передал нам Зухайр, сказав: “Передал нам Тарик, что он запомнил от Кайса ибн Аби Хазима такбир в дни ат-ташрик, и он произносил его даже после молитвы аср”».
Хадисы передатчика
- Хадис 5687Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعС какого и по какой день, а также до какого часа произносится такбирحَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ قَالَ : حَدَّثَنَا طَارِقٌ :أَنَّهُ حَفِظَ مِنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ تَكْبِيرَ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ حَتَّى صَلَّى الْعَصْرَ يُكَبِّرُ بَعْدَهَا
- Хадис 5906Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفПроповедь в день праздника верхом на верблюдеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :رَأَيْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَخْطُبُ عَلَى بُخْتِيَّةٍ
«Я видел, как аль-Мугира ибн Шу‘ба произносил проповедь, сидя на одногорбой верблюдице».
- Хадис 7215Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб имаме, который совершает молитцу сидяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: الْإِمَامُ أَمِيرٌ ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا .
«Имам — это правитель. Если он молится стоя, то молитесь стоя, а если он молится сидя, то молитесь сидя».
- Хадис 7216Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб имаме, который совершает молитцу сидяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ [١]قَالَ :اشْتَكَى إِمَامُنَا فَصَلَّى قَاعِدًا أَيَّامًا فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ ، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : الْإِمَامُ أَمِيرٌ ، فَإِنْ صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا ، وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا
«Наш имам заболел и несколько дней молился сидя, и мы молились, следуя за ним. Абу Хурайра сказал: "Имам — это правитель. Если он молится стоя, то молитесь стоя, а если он молится сидя, то молитесь сидя"».
- Хадис 7219Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб имаме, который совершает молитцу сидяحَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ قَهْدٍ قَالَ :كَانَ لَنَا إِمَامٌ فَمَرِضَ فَصَلَّيْنَا بِصَلَاتِهِ قُعُودًا
«У нас был имам, он заболел, и мы молились, следуя за ним, сидя».
- Хадис 8382Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКакова молитва при затмении?حَدَّثَنَا [١]وَكِيعٌ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ النَّاسُ : إِنَّمَا انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ ، وَلَا لِحَيَاتِهِ ، وَلَكِنَّهُمَا آيَت
Нам передал Ваки‘, который сказал: «Нам передал Ибн Абу Халид со слов Кайса ибн Абу Хазима, от Абу Мас‘уда аль-Ансари ‘Укбы ибн ‘Амра, который сказал: “Во времена Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) произошло солнечное затмение, и люди сказали: “Оно произошло из-за смерти Ибрахима”. То
- Хадис 9050Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفСпешное разговение и то, что об этом упоминаетсяابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنْ قَيْسٍ قَالَ :نَاوَلَ عُمَرُ رَجُلًا إِنَاءً إِلَى جَنْبِهِ حِينَ غَرَبَتِ الشَّمْسُ فَقَالَ لَهُ : اشْرَبْ ، ثُمَّ قَالَ : لَعَلَّكَ مِنَ الْمُسَوِّفِينَ بِفِطْرِهِ ، سَوِّفْ ، سَوِّفْ ؟ !
Ибн Фудайль от Байана, со слов Кайса, который сказал: «‘Умар протянул человеку сосуд, стоявший рядом с ним, когда солнце зашло, и сказал ему: “Пей”. Затем он добавил: “Может быть, ты из тех, кто откладывает разговение? Откладывай, откладывай!”».
- Хадис 9531Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если кто-то из вас приглашен на еду, пусть ответит»أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ فَدَعَا لِي بِشَرَابٍ ، فَقَالَ : اشْرَبْ ، فَقُلْتُ : لَا أُرِيدُ ، قَالَ : صَائِمٌ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنِّي سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ يَقُولُ : إِذَا عُرِضَ عَلَى أَحَدِكُمْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
Абу аль-Ахвас от Абу Исхака: «Я вошел к Кайсу ибн Аби Хазиму, и он предложил мне напиток, сказав: «Пей». Я ответил: «Не хочу». Он спросил: «Ты постишься?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Я слышал, как Абдуллах говорил: «Если кому-то из вас предложат еду или питье, когда он постится, пусть скажет: «Я по
- Хадис 9534Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил: «Если кто-то из вас приглашен на еду, пусть ответит»وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِذَا عُرِضَ عَلَى أَحَدِكُمْ طَعَامٌ أَوْ شَرَابٌ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيَقُلْ : إِنِّي صَائِمٌ
Ваки’ от Мис’ара, от Абу Исхака, от Кайса ибн Аби Хазима, от Абдуллаха: «Если кому-то из вас предложат еду или питье, когда он постится, пусть скажет: «Я пощусь».
- Хадис 10006Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто нежелательно сборщику закята брать из верблюдовحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ الصُّنَابِحِ الْأَحْمَسِيِّ قَالَ :أَبْصَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاقَةً حَسَنَةً فِي إِبِلِ الصَّدَقَةِ فَقَالَ : مَا هَذِهِ ؟ قَالَ صَاحِبُ الصَّدَقَةِ : إِنِّي ارْتَجَعْتُهَا بِبَعِيرَيْنِ مِنْ حَوَاشِي الْإِبِلِ . قَالَ : فَقَالَ : فَنَعَمْ إِذَنْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел хорошую верблюдицу среди верблюдов, собранных в качестве закята, и спросил: «Что это?». Сборщик закята ответил: «Я взял ее
- Хадис 11110Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО человеке, который убит или пал мучеником: хоронят ли его в том виде, в каком он есть, или обмывают11110 11112 11103 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ عَابِسٍ يُحَدِّثُ قَيْسَ بْنَ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَمَّارٍ ، مِثْلَهُ . ادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنِّي مُخَاصِمٌ
«Похороните меня в моей одежде, ибо я буду препираться».
- Хадис 11501Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО человеке, который поднимает руки при произнесении такбира над покойником — о тех, кто говорит, что он поднимает руки при каждом такбире, и тех, кто говорит, что лишь однаждыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا ، يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي كُلِّ تَكْبِيرَةٍ
«Я молился позади Кайса ибн Аби Хазима на заупокойной молитве, и он совершил четыре такбира, поднимая руки при каждом такбире».
- Хадис 11507Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто совершал такбиры при погребальной молитве последовательноحَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَانَ يُتَابِعُ بَيْنَ تَكْبِيرِهِ
«Я совершил заупокойную молитву позади Кайса ибн Абу Хазима, и он следовал один за другим в своих такбирах».
- Хадис 11558Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о совершении четырех такбиров при заупокойной молитве (джаназа)حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عُمَرَ [١]بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
«Я совершил заупокойную молитву позади Кайса ибн Абу Хазима, и он произнес четыре такбира».
- Хадис 11801Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о выносе покойника: кто утверждал, что его выносят вперед ногамиحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَوَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ،أَنَّ قَيْسًا أَوْصَى عِنْدَ مَوْتِهِ أَنْ يُسَلَّ سَلًّا
Передал нам ‘Абда ибн Сулейман и Ваки‘ от Исма‘иля ибн Абу Халида, что Кайс при смерти завещал, чтобы его вводили (в могилу) плавно.
- Хадис 11977Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО человеке, который завещает похоронить его в определенном местеحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ :قَالَتْ عَائِشَةُ لَمَّا حَضَرَتْهَا الْوَفَاةُ : ادْفِنُونِي مَعَ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِنِّي كُنْتُ أَحْدَثْتُ بَعْدَهُ
«Аиша, когда к ней пришла смерть, сказала: “Похороните меня вместе с женами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, ибо я совершила нечто после него”».
- Хадис 12220Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО раскапывании могилحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا قَيْسٌ قَالَ :رَمَى مَرْوَانُ طَلْحَةَ يَوْمَ الْجَمَلِ بِسَهْمٍ فِي رُكْبَتِهِ فَمَاتَ ، فَدَفَنَّاهُ عَلَى شَاطِئِ الْكَلَّاءِ ، فَرَأَى بَعْضُ أَهْلِهِ أَنَّهُ قَالَ : أَلَا تُرِيحُونِي مِنْ هَذَا الْمَاءِ فَإِنِّي غَرِقْتُ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ يَقُولُهَا - قَالَ : فَنَبَشُوهُ فَاشْتَرَوْا لَهُ دَارًا مِنْ دُورِ
Передал нам Абу Усама, сообщил нам Исмаил, сообщил нам Кайс, который сказал: «Марван выстрелил в Тальху в день Верблюжьей битвы, попав ему в колено, отчего тот скончался. Мы похоронили его на берегу аль-Калля. Кто-то из его семьи увидел, как он сказал: "Не избавите ли вы меня от этой воды? Ибо я уто
- Хадис 12281Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто говорил, что нет обета в грехе перед Аллахом и в том, чем человек не владеетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنْ بَيَانٍ عَنْ قَيْسٍ قَالَ :دَخَلَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى امْرَأَةٍ مِنْ أَحْمَسَ مُصْمِتَةٍ فِي خِبَائِهَا ، فَجَعَلَتْ تُشِيرُ إِلَيْهِ وَلَا تُكَلِّمُهُ ، فَقَالَ : مَا لَهَا لَا تَتَكَلَّمُ ؟ فَقَالُوا : إِنَّهَا نَذَرَتْ أَنْ تَحُجَّ مُصْمِتَةً ، فَقَالَ : تَكَلَّمِي ؛ فَإِنَّ هَذَا لَا يَحِلُّ لَكِ ، إِنَّمَا هَذَا مِنْ عَمَ
Передал нам Мухаммад ибн Фудайль от Баяна, от Кайса, который сказал: «Абу Бакр вошел к одной женщине из племени Ахмас, которая дала обет молчать, находясь в своем шатре. Она начала указывать на него, не разговаривая с ним. Он спросил: "Почему она не говорит?" Ему ответили: "Она дала обет совершить х
- Хадис 12299Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعОбет: каково его искупление и что о нем говорилиحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ قَالَ :النَّذْرُ شَيْءٌ يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ
«Обет — это то, посредством чего извлекают (средства) из скупого».
- Хадис 12493Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто считал порицаемым дарить подарки члену семьи (или в дом) и предпочитал этому раздачу милостыниحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍأَنَّ امْرَأَةً قَالَتْ : كُنْتُ عِنْدَ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ فَأَتَتْهَا امْرَأَةٌ بِحُلِيٍّ فَقَالَتْ : إِنِّي جِئْتُ بِهَذَا هَدِيَّةً إِلَى الْكَعْبَةِ ، فَقَالَتْ لَهَا عَائِشَةُ : لَوْ أَعْطَيْتِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ ، إِنَّ هَذَا الْبَيْتَ يُعْطَى وَيُنْف
«Я была у ‘Аиши, матери правоверных, и к ней пришла женщина с украшениями и сказала: «Я принесла это в дар Каабе». ‘Аиша сказала ей: «Если бы ты отдала это на пути Аллаха, сиротам и беднякам... Ибо этот Дом получает (пожертвования) и