Сообщил нам Али бин Хаджр, сказавший: «Передал нам Шарик от Абу Исхака от Амира бин Са‘да, который сказал: Я зашел к Караже бин Ка‘бу и Абу Мас‘уду аль-Ансари на свадьбу, и там девушки пели. Я сказал: „Вы — сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и участники Бадра, а
Кураза ибн Ка‘б аль-Хазраджи→‘Амир ибн Са‘д аль-Баджали
- Хадис 3383Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о забавах и пении во время свадьбыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا جَوَارٍ يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : أَنْتُمَا صَاحِبَا رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمِنْ أَهْلِ بَدْرٍ يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ ؟ فَقَالَ : اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا ، وَإِنْ شِئْ
- Хадис 15790Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАмир ибн Саад аль-Баджали со слов Абу Масудаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمَقْدِسِيُّ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ صَنِيعًا فِيهِ أَبُو مَسْعُودٍ وَقَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ ، وَجَوَارٍ يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : سُبْحَانَ اللهِ أَتَفْعَلُونَ هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، وَأَهْلُ بَدْرٍ ؟ فَقَالُوا : " رُخِّصَ لَنَا فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ فِي غَ
Передал нам Ахмад ибн Мас’уд аль-Макдиси, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Шарик от Абу Исхака, от ‘Амира ибн Са’да, который сказал: «Я присутствовал на собрании, где были Абу Мас’уд и Карата ибн Ка’б, и там были девушки, которые пели. Я сказал: „Пречист Аллах! Вы делаете это, будучи
- Хадис 17163Аль-Муджам аль-КабирموقوفКарза бин Кааб аль-Ансариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَرْشًا بِالْمَدِينَةِ وَفِيهِ قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ وَأَبُو مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيُّ - فَذَكَرَ حَدِيثًا لَهُمَا قَالَا فِيهِ : وَإِنَّهُ قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِي الْبُكَاءِ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ فِي غَيْرِ نَوْحٍ .
«Рассказал нам Ибн аль-Асбахани, рассказал нам Шарик от Абу Исхака, от Амира ибн Са’да, который сказал: «Я вошел в шатер в Медине, где находились Карата ибн Ка’б и Абу Мас’уд аль-Ансари», и он упомянул хадис от них обоих, в котором они сказали: «Нам было дозволено п
- Хадис 12258Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не плакал (в определенных контекстах / или о том, что не предавался чрезмерному плачу — согласно толкованию)حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ [أَبِي] [١]إِسْحَاقَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ وَثَابِتِ بْنِ يَزِيدَ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالُوا :رُخِّصَ لَنَا فِي الْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ فِي غَيْرِ نَوْحٍ
«Нам было разрешено плакать по покойнику, если это не сопровождается причитаниями».
- Хадис 12259Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не плакал (в определенных контекстах / или о том, что не предавался чрезмерному плачу — согласно толкованию)حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَا :إِنَّهُ رُخِّصَ لَنَا فِي الْبُكَاءِ عِنْدَ الْمُصِيبَةِ
«Я вошел к Абу Мас‘уду и Каразе ибн Ка‘бу, и они сказали: “Нам было разрешено плакать при несчастье”».
- Хадис 16659Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعЧто говорили о забавах и об ударах в бубен на свадебном торжествеحَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مَسْعُودٍ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَعِنْدَهُمَا جَوَارٍ يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : أَتَفْعَلُونَ هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟! قَالَ : فَقَالَ : إِنَّهُ رُخِّصَ لَنَا فِي اللهْوِ عِنْدَ الْعُرْسِ
Передал нам Шарик от Абу Исхака, от Амира ибн Са'да, который сказал: «Я вошел к Абу Мас'уду и Куразе ибн Ка'бу, а у них были девушки, которые пели. Я сказал: "Вы делаете это, будучи сподвижниками Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?!" Он ответил: "Нам было дозволено веселье во
- Хадис 16661Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто говорили о забавах и об ударах в бубен на свадебном торжествеحَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَامِرِ [١]بْنِ سَعْدٍ [٢]أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ فِي عُرْسٍ ، فَسَمِعْتُ صَوْتَ غِنَاءٍ ، فَقُلْتُ : أَلَا تَسْمَعَانِ ؟! فَقَالَا : إِنَّهُ قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِي الْغِنَاءِ عِنْدَ الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Передал нам Гундар от Шу'бы, который сказал: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал со слов Амира ибн Са'да, что он сказал: "Я был вместе с Сабитом ибн Вади'а и Куразой ибн Ка'бом на свадьбе и услышал звук пения. Я спросил: "Разве вы не слышите?" Они ответили: "Нам было дозволено пение во время свадьб
- Хадис 14808Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что желательно в плане открытого объявления о никахе, дозволенности игры на бубне по этому случаю и произнесения неосуждаемых словأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ الْبَجَلِيَّ يَقُولُ :شَهِدْتُ ثَابِتَ بْنَ وَدِيعَةَ وَقَرَظَةَ بْنَ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّ فِي عُرْسٍ وَإِذَا غِنَاءٌ فَقُلْتُ لَهُمَا فِي ذَلِكَ فَقَالَا : إِنَّهُ قَدْ رُخِّصَ فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ فِي غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, сообщил нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба от Абу Исхака, который сказал: «Я слышал, как ‘Амир бин Са‘д аль-Баджали говорил: „Я присутствовал у Сабита бин Вади‘ы и Куразы бин Ка‘ба аль-
- Хадис 14809Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что желательно в плане открытого объявления о никахе, дозволенности игры на бубне по этому случаю и произнесения неосуждаемых слов( كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ الْمُقْرِي ابْنِ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، نَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ وَذَكَرَ ثَالِثًا قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ : ذَهَبَ عَلِيٌّ وَجَوَارٍ يَضْرِبْنَ بِالدُّفِّ وَيُغَنِّينَ فَقُلْتُ : تُقِرُّونَ عَلَى هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا : إِنَّهُ قَدْ رُخِّصَ لَنَا فِي ا
[Как] сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад аль-Мукри ибн аль-Хаммами в Багдаде, передал нам Ахмад бин Салман, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Мухаммад, передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади, передал нам Исраиль от Абу Исхака, от ‘Амира бин Са‘да аль-Баджали, который сказал: «Я вошел к Куразе бин Ка‘бу и
- Хадис 1319Муснад ат-ТаялисиموقوفСабит ибн Вади'аحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ الْبَجَلِيَّ يَقُولُ :شَهِدْتُ ثَابِتَ بْنَ وَدِيعَةَ وَقَرَظَةَ بْنَ كَعْبٍ الْأَنْصَارِيَّ فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا غِنَاءٌ ، فَقُلْتُ لَهُمَا فِي ذَلِكَ ، فَقَالَا : إِنَّهُ رُخِّصَ فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ فِي غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Передал нам Абу Давуд, сказавший: передал нам Шу‘ба, от Абу Исхака, сказавший: я слышал, как ‘Амир ибн Са‘д аль-Баджали говорил: Я присутствовал у Сабита б. Вади‘ы и Куразы б. Ка‘ба аль-Ансари на свадьбе, и там было пение (музыка). Я спросил их об этом, и они сказали: «Поистине, было разрешено пение
- Хадис 5545Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗабавы и пение во время свадьбыأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا جَوَارٍ يَتَغَنَّيْنَ قُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَهْلُ بَدْرٍ ، يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ ، قَالَا : اجْلِسْ إِنْ شِئْتَ فَاسْمَعْ مَعَنَا ، وَإِنْ شِئْتَ فَ
Сообщил нам Али ибн Хаджур, сказавший: Сообщил нам Шарик от Абу Исхака, от Амира ибн Сада, который сказал: Я зашел к Караже ибн Кабу и Абу Масуду аль-Ансари на свадьбу, и там девушки пели. Я сказал: «Вы — сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и участники Бадра, а у
- Хадис 348Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДозволенность пения на свадьбе и плача по умершемуحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ الْبَجَلِيِّ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ ، وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ ، فَإِذَا عِنْدَهُمْ جَوَارِي يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ لَهُمْ : أَتَفْعَلُونَ هَذَا وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : " إِنْ كُنْتَ تَسْمَعُ ، وَإِلَّا فَامْضِ ، فَإِنّ
Передал мне Али ибн Иса ибн Ибрахим, передал нам Ахмад ибн Нажда, передал нам Яхья ибн Абдуль-Хамид, передал нам Исраиль со слов Усмана ибн Аби Зур’и, от Амира ибн Са’да аль-Баджали, который сказал: «Я вошел к Каразе ибн Ка’бу, Абу Мас’уду и Зейду ибн Сабиту, и у них были рабыни, которые пели. Я ска
- Хадис 2767Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о повелении объявлять о заключении бракаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّهُ قَالَ :كُنْتُ مَعَ ثَابِتِ بْنِ وَدِيعَةَ ، وَقَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي عُرْسٍ ، فَسَمِعْتُ صَوْتًا ، فَقُلْتُ : أَلَا تَسْمَعَانِ ؟ فَقَالَا : إِنَّهُ رُخِّصَ فِي الْغِنَاءِ فِي الْعُرْسِ ، وَالْبُكَاءِ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ غَيْرِ نِيَاحَةٍ
Сообщил мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб. И передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, сообщил нам ‘Али ибн аль-‘Аббас аль-Баджали, сказав: передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам Шу‘ба: «Я слышал, как Абу Исхак рассказывал со слов ‘Амира
- Хадис 2768Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о повелении объявлять о заключении бракаحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَأَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا فِي عُرْسٍ ، وَإِذَا جَوَارٍ يُغَنِّينَ ، فَقُلْتُ : أَنْتُمْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَأَهْلُ بَدْرٍ ، يُفْعَلُ هَذَا عِنْدَكُمْ ، فَقَالَا : إِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, передал нам Умар ибн Джафар аль-Музани, передал нам Абу Гассан Малик ибн Исмаил, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от Амира ибн Сада, который сказал: «Я вошел к Каразe ибн Ка’бу и Абу Мас’уду аль-Ансари, да будет доволен ими обоими Аллах, во время свадеб
- Хадис 6557Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о плаче по умершемуوَقَدْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ ، وَعَلَى أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، وَثَابِتِ بْنِ زَيْدٍ ، وَعِنْدَهُمْ جَوَارٍ يُغَنِّينَ . فَقُلْتُ : أَتَفْعَلُونَ هَذَا ، وَأَنْتُمْ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالُوا : إِنْ كُنْتَ تَسْمَعُ ، وَإِلَّا فَامْضِ ، فَإِنَّ رَسُ
Передал нам Фахд, сказав: «Рассказал нам Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, сказав: “Рассказал нам Шарик от Абу Исхака, от Амира ибн Са’да, который сказал: “Я вошел к Карата ибн Ка’бу, Абу Мас’уду аль-Ансари и Сабиту ибн Зейду, а у них были рабыни, которые пели. Я спросил: “Вы делаете это, будучи спо