Передал нам аль-‘Аббас бин аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ‘Абд ар-Рахман бин аль-Мубарак аль-‘Айши, передал нам Сувейд Абу Хатим, передал нам Катада и Матар аль-Варрак от Хумейда бин Хилала, от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да
Катада ибн Диама→Сувейд ибн Ибрахим аль-Джахдари
- Хадис 1633Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов в «Муснаде» Абу Зараحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَمَطَرٌ الْوَرَّاقُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقْطَعُ الصَّلَاةَ الْكَلْبُ الْأَسْوَدُ ، وَالْمَرْأَةُ " ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ مَا بَالُ الْأَسْوَدِ مِنَ الْأَبْيَضِ مِنَ الْأَحْمَرِ ؟ قَالَ : " إِنَّ الْأَسْوَدَ شَيْطَانٌ
- Хадис 5448Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Абу Са‘идом аль-Худри, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عَلَى بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَتَذَاكَرُ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَيَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ ، فَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا تَفَقَّأَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ ، فَقَالَ : " يَا هَؤُلَاءِ أَبِهَذَا بُعِثْت
Передал нам аль-'Аббас бин al-Фадль al-Асфати, передал нам 'Абд ar-Рахман бин al-Мубарак al-'Айши, передал нам Сувайд Абу Хатим, от Катады, от Абу Надры, от Абу Са'ида, который сказал: «Мы сидели у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и беседовали друг с другом: один пр
- Хадис 6226Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСальман ибн Амир ад-Даббиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى الْقَطَّانُ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ الرَّائِحِ بِنْتِ صُلَيْعٍ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الصَّدَقَةُ عَلَى الْقَرِيبِ - أَوْ قَالَ : ذِي الرَّحِمِ - صَدَقَتَانِ ، وَعَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ
Передал нам Ахмад бин Зухайр ат-Тустари, передал нам Юсуф бин Муса аль-Каттан, передал нам аль-Аля бин Абдуль-Джаббар, передал нам Сувейд Абу Хатим, от Катады, от Хафсы бинт Сирин, от Умм ар-Раих бинт Суляйс, от Сальмана бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7157Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْحَاقَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، وَعَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالُوا : ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ ، فَقَالَ : أَفْطَرَ الْحَاجِمُ ، وَالْمَحْجُومُ .
Передал нам Муса ибн Исхак, аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустури и Абдан ибн Ахмад, (которые) сказали: передал нам Шейбан ибн Фаррух, передал нам Сувейд Абу Хатим от Катады, от Абу Килябы, от Абу аль-Аш‘аша, от Шаддада ибн Ауса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прошел мимо ч
- Хадис 10141Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлава о передавших со слов Ибн Мас‘уда, что его не было вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в ночь джинновحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ ، وَإِنَّهَا إِذَا خَرَجَتِ اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَإِنَّهَا أَقْرَبُ مَا يَكُونُ إِلَى اللهِ وَهِيَ فِي قَعْرِ بَيْتِهَا
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Мухаммад ибн Абан аль-Васити, передал нам Сувейд Абу Хатим от Катады, от Муваррика аль-Иджли, от Абу аль-Ахваса, от Абдуллаха ибн Мас'уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Женщина — это аурат (то, что должно быть скрыто), и
- Хадис 12931Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуса бин Саляма со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، وَطَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، قَالَا : ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ حَاتِمٍ [١]، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّلَاةِ بِالْأَبْطَحِ فَقَالَ : " رَكْعَتَانِ سُنَّةُ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Муса ибн Харун, передали нам Шайбан ибн Фаррух и Талут ибн Аббад, которые сказали: передал нам Сувейд ибн Хатим со слов Катады, со слов Мусы ибн Салямы, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса о молитве в аль-Абтахе, и он ответил: “Два ракаата — это сунна Абу аль-Касима, да благословит его
- Хадис 15843Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аббаса со слов Укбы ибн Амираحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا هُرَيْمُ بْنُ عُثْمَانَ ، ثَنَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سِنَانِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحُجُّ عَنْ أُمِّي وَقَدْ مَاتَتْ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتِ إِنْ كَانَ عَلَى أُمِّكِ دَيْنٌ فَقَضَيْتِهِ أَلَيْسَ كَانَ مَقْبُولًا مِنْكِ ؟ قَالَتْ : بَلَى ، " فَأَمَرَهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا "
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Хурайм ибн ‘Усман, передал нам Сувайд Абу Хатим от Катады, от Синана ибн Саламы, от Ибн ‘Аббаса, от ‘Укбы ибн ‘Амира, что одна женщина пришла к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказала: «О Посланник Аллаха, могу ли я сов
- Хадис 4225Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАббас бин аль-Фадль аль-Асфатиحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ قَالَ : نَا هُرَيْمُ بْنُ عُثْمَانَ الرَّاسِبِيُّ , قَالَ : نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ ،أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَحُجُّ عَنْ أُمِّي ، فَقَدْ مَاتَتْ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتِ إِنْ كَانَ عَلَيْهَا دَيْنٌ فَقَضَيْتِيهِ ، أَلَيْسَ قَدْ كَانَ مَقْبُولًا مِنْكِ ؟ " قَالَتْ : بَلَى فَأَمَرَهَا أَنْ تَحُجَّ عَنْهَا ،
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, сказав: сообщил нам Хурайм ибн Усман ар-Расиби, сказав: сообщил нам Сувайд Абу Хатим, от Катады, от Мусы ибн Саламы, от Ибн Аббаса, от Укбы ибн Амира, что одна женщина пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник А
- Хадис 5272Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн аль-Лейс аль-Джаухариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ قَالَ : نَا سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَوَابٍ الْحُصْرِيُّ قَالَ : نَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أُمَّتِي فِي الْأَرْضِ أَكْثَرُ مِنْ عَدَدِ الْحَصَى أَوْ عَدَدِ الْمَطَرِ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Лайс аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Са’ид ибн Мухаммад ибн Саваб аль-Хусри, сказав: сообщил нам Талут ибн ‘Аббад, сказав: сообщил нам Сувайд Абу Хатим со слов Катады, со слов Мухаммада ибн Сирина, со слов Абу Хурайры о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 8056Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَتَهُ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ الدَّمَ ، وَأَمِيطُوا عَنْهُ الْأَذَى ، وَالصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ ، وَصَدَقَتُكَ عَلَى قَرَابَتِكَ صَدَقَتَانِ
Передал нам Муса ибн Харун, передал нам Талут ибн Аббад, передал нам Сувейд Абу Хатим от Катады, от Хафсы бинт Сирин, от Сальмана ибн Амира, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За ребенка полагается акика, так пролейте за него кровь (принесите жертву) и устраните
- Хадис 8104Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Харунحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْوَاسِطِيُّ ، نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُوَرِّقٍ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَرْأَةُ عَوْرَةٌ ، وَإِنَّهَا إِذَا خَرَجَتْ مِنْ بَيْتِهَا اسْتَشْرَفَهَا الشَّيْطَانُ ، وَإِنَّ أَقْرَبَ مَا تَكُونُ إِلَى اللهِ فِي قَعْرِ بَيْتِهَا
Передал нам Муса ибн Харун, которому сообщил Мухаммад ибн Абан аль-Васити, которому сообщил Сувейд Абу Хатим от Катады, от Муваррика аль-Иджли, от Абу аль-Ахваса, от Абдаллаха ибн Мас’уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Женщина — это ‘аврат (то, что должно быт
- Хадис 8478Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، قَالَ قَتَادَةُ : عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ :كُنَّا نَتَذَاكَرُ الْقُرْآنَ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنَّمَا فُقِئَ فِي وَجْهِهِ حَبُّ الرُّمَّانِ ، فَقَالَ : يَا هَؤُلَاءِ ، أَلِهَذَا بُعِثْتُمْ ؟ أَمْ بِهَذَا
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман, сказав: сообщил нам Сувайд Абу Хатим, сказал Катада: от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: «Мы обсуждали Коран у дверей Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приводя в доказательство то один аят, то другой. Вышел Посла
- Хадис 8479Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбари8479 8471 - حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ :نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، مِثْلَهُ لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلَّا سُوَيْدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : عَبْدُ الرَّحْمَنِ . كُنَّا نَتَذَاكَرُ الْقُرْآنَ عِنْدَ بَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْزِعُ هَذَا بِآيَةٍ وَهَذَا بِآيَةٍ فَخ
… подобное этому. Никто не передавал этот хадис от Катады, кроме Сувайда, и ‘Абдуррахман был единственным, кто его передал: «Мы обсуждали Коран у дверей Посланника Аллаха, да благословит его
- Хадис 3630Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллах3630 3638 - حَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ :نَا سُوَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا أَبَا بَكْرَةَ وَلَهُ طُرُقٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ . إِذَا تَوَاجَهَ الْمُس
… подобное. И нам не известно никого, кто передавал бы этот хадис с таким текстом, кроме Абу Бакры, хотя у него есть и другие пути п
- Хадис 3632Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ قَالَ : نَا سُوَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا شَهَرَ الْمُسْلِمُ عَلَى أَخِيهِ سِلَاحًا فَلَا تَزَالُ مَلَائِكَةُ اللهِ تَلْعَنُهُ حَتَّى يُشِيمَهُ عَنْهُ
Передал нам Талют бинь ‘Аббад, сказав: передал нам Сувейд бинь Ибрахим от Катады, от аль-Хасана, от Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если мусульманин обнажит оружие против своего брата, ангелы Аллаха не перестанут проклинат
- Хадис 3633Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا سُوَيْدٌ أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا تَوَاجَهَ الْمُسْلِمَانِ بِسَيْفَيْهِمَا فَالْقَاتِلُ وَالْمَقْتُولُ فِي النَّارِ
И с этим же иснадом передается, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое мусульман сойдутся с мечами в руках, то и убийца, и убитый окажутся в Огне».
- Хадис 4578Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Самуры ибн Джундаба, да будет доволен им Аллах4578 4572 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَا : نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ :نَا سُوَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . أَنَّهُ كَانَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي أَرْضِنَا زِينَتَهَا وَسَكَنَهَا
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин ас-Сакан и аль-Хасан бин Яхья, сказав: сообщил нам Исхак бин Идрис, сказав: сообщил нам Сувейд бин Ибрахим, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он просил о дожде (истиска), он говорил: «О Аллах, сделай
- Хадис 7235Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا سُوَيْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَبُو حَاتِمٍ ، نَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ;أَنَّ رَجُلًا اطَّلَعَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ عُودٌ ، فَقَالَ : لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِي لَطَعَنْتُ بِهِ فِي عَيْنَيْكَ ، أَوْ نَحْوَ هَذَا
Передал нам Талут бин Аббад, передал нам Сувейд бин Ибрахим Абу Хатим, передал нам Катада, от Анаса: что какой-то человек заглянул к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, а у Пророка, мир ему, в руке была палочка, и он сказал: «Если бы я знал, что ты смотришь на меня, я бы вонзил ее тебе
- Хадис 7236Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، نَا سُوَيْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَبَّ رَجُلٌ بُرْغُوثًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : لَا تَسُبَّهُ ; فَإِنَّهُ أَيْقَظَ نَبِيًّا مِنَ الْأَنْبِيَاءِ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна, передал нам Сафван бин Иса, передал нам Сувейд, от Катады, от Анаса, который сказал: Какой-то человек выругал блоху в присутствии Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, на что он сказал: «Не ругай ее, ибо она разбудила одного из пророков для утренней
- Хадис 7237Муснад аль-БаззараمرفوعПередача Катады со слов Анасаحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا سُوَيْدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ; أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُحِبُّ الْخُضْرَةَ ، أَوْ قَالَ : كَانَ أَحَبَّ الْأَلْوَانِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخُضْرَةُ
«Самым любимым цветом для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был зеленый».