Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, от Абу ан-Нуджуда, от Зирра ибн Хубайша, который сказал: Убайй бн Ка‘б сказал: «Сколько вы читаете суру "Аль-Ахзаб"?» [Передатчик] сказал: я ответил: «Чуть больше восьмидесяти аятов». Он сказал: «Мы читали её вместе с Посланником Аллаха, да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 6031Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о бережном отношении к Корану и его забыванииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي النَّجُودِ [١]، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ : قَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ :كَأَيِّنْ تَقْرَءُونَ سُورَةَ الْأَحْزَابِ ؟ " قَالَ : قُلْتُ : بِضْعًا وَثَمَانِينَ آيَةً قَالَ : لَقَدْ كُنَّا نَقْرَأُهَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ سُورَةِ الْبَقَرَةِ أَوْ هِيَ أَكْثَرُ ، وَلَقَدْ كُنَّا نَقْرَأُ فِيهَا آيَةَ الرَّجْمِ : " الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ
- Хадис 6057Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَاهِرُ بِالْقُرْآنِ مَعَ السَّفَرَةِ الْكِرَامِ الْبَرَرَةِ ، وَالَّذِي يَقْرَؤُهُ وَهُوَ عَلَيْهِ شَدِيدٌ فَلَهُ أَجْرَانِ اثْنَانِ
Абд ар-Раззак сказал: сообщил нам Ма‘мар, от Катады, от Зурары б. Ауфа, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, передавшей, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто искусно владеет Кораном, пребывает с благородными и покорными писцами (ангелами), а тот, кто читает
- Хадис 6063Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обучении Корану и его достоинствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَمَنْ قَرَأَ آخِرَهَا - أَوْ قَالَ : قَرَأَهَا إِلَى آخِرِهَا - كَانَتْ لَهُ نُورًا مِنْ قَرْنِهِ إِلَى قَدَمِهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады передал: «Кто прочитает десять аятов из начала суры “Аль-Кахф”, тот будет защищен от искушения Даджаля, а кто прочитает ее конец (или: прочитает ее до конца), для того это станет светом от его макушки до стоп».
- Хадис 6088Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о подсказывании умирающему слов шахадыعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، يَرْفَعُهُ قَالَ :لَقِّنُوا أَمْوَاتَكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады (возводящий этот хадис к Пророку), который сказал: «Внушайте вашим умершим „Ля иляха илля Аллах“».
- Хадис 6125Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава омовения покойникаقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ مَعْمَرٌ : وَكَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ :يَبْدَأُ بِمَيَامِنِهِ قَالَ : " فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يُؤَضِّئَهُ نَزَعَ الَّتِي عَلَى وَجْهِهِ ، فَأَمَّا الَّتِي عَلَى فَرْجِهِ فَلَا يُحَرِّكْهَا ، وَلَكِنَّهُ يَضَعُ عَلَى يَدِهِ خِرْقَةً ، ثُمَّ يُدْخِلُهَا تَحْتَ الْخِرْقَةِ
Сказал Абд ар-Раззак: Ма‘мар сказал: И Катада бывало говорил: «Он начинает с его правых сторон». И сказал: «А когда он захочет совершить ему малое омовение, то убирает ту [тряпку], что на его лице. Что же касается той, что на его срамных местах, то он не двигает ее, а кладет на руку тряпку, после че
- Хадис 6179Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, умирающем среди женщин, и женщинах, умирающих среди мужчинعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، قَالَا :تُغَسَّلُ وَعَلَيْهَا الثِّيَابُ .
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады, которые сказали: «Ее обмывают прямо в одежде».
- Хадис 6213Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о саванеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :كُفِّنَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَيْطَتَيْنِ وَبُرْدٍ أَحْمَرَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады, от Ибн аль-Мусайяба: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в два рата (белые тонкие ткани) и красный бурд.
- Хадис 6268Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о саване для женщиныعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :تَكُونُ خِرْقَةُ الْحَقْوِ فَوْقِ دِرْعِهَا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал: «Набедренная повязка (хирка аль-хакв) должна быть поверх ее рубахи».
- Хадис 6270Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о приобретении савана за счет общего имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَتَادَةَ ، قَالَاالْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от аз-Зухри и Катады передал: «Саван оплачивается из всего имущества».
- Хадис 6274Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о приобретении савана за счет общего имуществаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :الْكَفَنُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ قَالَ : وَقَالَ خِلَاسُ بْنُ عَمْرٍو : مِنَ الثُّلُثِ
Абд ар-Раззак от Ибн аль-Мубарака, от Са‘ида ибн Аби Арубы, от Катады, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба передал: «Саван — из всего имущества». Он сказал: «А Хилас бин Амр говорил: „Из трети“».
- Хадис 6332Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об понижении голоса во время похоронعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :أَدْرَكْتُ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحِبُّونَ خَفْضَ الصَّوْتِ عِنْدَ الْجَنَائِزِ ، وَعِنْدَ قِرَاءَةِ الْقُرْآنِ ، وَعِنْدَ الْقِتَالِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от аль-Хасана, который сказал: Я застал сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, которые считали желательным понижать голос при похоронных процессиях, при чтении Корана и во время сражения.
- Хадис 6366Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вставании при виде погребальных носилокعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :كُنْتُ بِالْمَدِينَةِ فَشَهِدْتُ جِنَازَةَ أُمِّ عَمْرٍو بِنْتِ الزُّبَيْرِ ، فَلَمَّا صُلِّيَ عَلَيْهَا جَلَسَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ ، فَقُمْتُ ، فَقَالَ لِيَ ابْنُ الْمُسَيِّبِ : " اجْلِسْ " ، فَقُلْتُ : بَلَغَنِي أَنَّ ابْنَ عُمَرَ كَانَ يَكْرَهُ ذَلِكَ ، فَقَالَ : اجْلِسْ فَلَا بَأْسَ عَلَيْكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: Я был в Медине и присутствовал на похоронах Умм Амр бинт аз-Зубайр. Когда заупокойная молитва над ней была совершена, Ибн аль-Мусаййиб сел, а я встал. Ибн аль-Мусаййиб сказал мне: «Сядь». Я ответил: «До меня дошло, что Ибн Умар не любил этого». Он
- Хадис 6381Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, как совершается заупокойная молитва над мужчинами и женщинамиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ " أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي عَلَى الْجَنَائِزِ ، فَيَجْعَلُ الرِّجَالَ يَلُونَ الْإِمَامَ ، وَالنِّسَاءَ أَمَامَ ذَلِكَ
Нам сообщил Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры: совершая заупокойную молитву над умершими, он располагал мужчин ближе к имаму, а женщин — впереди них.
- Хадис 6416Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто имеет больше прав совершить погребальную молитву над покойнымعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :صَلَّى الزُّبَيْرُ عَلَى عُمَرَ وَدَفَنَهُ ، وَكَانَ أَوْصَى إِلَيْهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады передал: «аз-Зубайр совершил молитву над Умаром и похоронил его, ибо Умар завещал это ему».
- Хадис 6465Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто пропустил часть такбираعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا فَاتَهُ بَعْضُ التَّكْبِيرِ عَلَى الْجِنَازَةِ قَضَى مَا فَاتَهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Если кто-то пропустил часть такбиров в погребальной молитве, он возмещает то, что упустил».
- Хадис 6468Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о забывчивости и заупокойной молитве: ничто не прерывает заупокойную молитвуأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جِنَازَةٍ ثَلَاثًا ، ثُمَّ انْصَرَفَ نَاسِيًا ، فَتَكَلَّمَ وَكَلَّمَ النَّاسَ " فَقَالُوا : يَا أَبَا حَمْزَةَ إِنَّكَ كَبَّرْتَ ثَلَاثًا ، قَالَ : " فَصُفُّوا ! فَفَعَلُوا ، فَكَبَّرَ الرَّابِعَةَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: «Сообщил нам Ма‘мар от Катады, от Анаса, что он произнес такбир над покойником три раза, а затем ушел, забыв [о четвертом], и заговорил, и беседовал с людьми. Они сказали: "О Абу Хамза, поистине, ты произнес такбир три раза!" Он сказал: "Выстройтесь в ряды!" И о
- Хадис 6469Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о забывчивости и заупокойной молитве: ничто не прерывает заупокойную молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :إِذَا صَلَّيْتَ عَلَى جِنَازَةٍ فَلَا يَضُرُّكَ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْكَ يَقُولُ : مَا يَقْطَعُ الصَّلَاةَ ؟
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал: «Если ты совершаешь погребальную молитву, то тебе не повредит то, что проходит перед тобой». Он говорит: «Что прерывает молитву?»
- Хадис 6472Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Корана и мольбе во время заупокойной молитвы (над покойным)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، كَانَ يَقُولُ ثَلَاثًا عَلَى الْجَنَائِزِ : " اللَّهُمَّ أَصْبَحَ عَبْدُكَ فُلَانٌ ، إِنْ كَانَ صَبَاحًا ، وَإِنْ كَانَ مَسَاءً " قَالَ : " أَمْسَى عَبْدُكَ قَدْ تَخَلَّى مِنَ الدُّنْيَا وَتَرَكَهَا لِأَهْلِهَا ، وَافْتَقَرَ إِلَيْكَ وَاسْتَغْنَيْتَ عَنْهُ ، وَكَانَ ي
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Тарика бин Абд ар-Рахмана передал от Ибн аль-Мусайяба, что Умар ибн аль-Хаттаб говорил трижды над погребальными носилками (в зависимости от времени суток): «О Аллах, твой раб такой-то встретил утро...» — если это было утром, а если вечером, то говорил: «О Аллах, тв
- Хадис 6487Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о чтении Корана и мольбе во время заупокойной молитвы (над покойным)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مَطَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ :مَا نَعْلَمُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ مِنْ قِرَاءَةٍ وَلَا دُعَاءٍ شَيْئًا مَعْلُومًا
Абд ар-Раззак со слов Усмана бин Матара, от Катады, от Ибн аль-Мусайяба передал: «Мы не знаем ничего определенного ни относительно чтения, ни относительно мольбы в заупокойной молитве».
- Хадис 6532Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об опрыскивании могилы водойعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ :مَرَّ النَّبِيُّ بِقَبْرٍ قَدْ رُشَّ بِالْمَاءِ ، فَقَالَ : " أَكُنَّا قَدْ صَلَّيْنَا عَلَى هَذَا ؟ قَالُوا : لَا ، فَصَلَّى عَلَيْهِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады сообщил: «Пророк проходил мимо могилы, которую окропили водой, и спросил: «Разве мы не совершили заупокойную молитву по нему?» Ему ответили: «Нет». Тогда он совершил молитву над ним».