Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу’и аль-Кади, (ему) передал Мухаммад ибн Марзук, (ему) передал Мухаммад ибн Язид, от аль-Ахваса ибн Хакима, от Хакима ибн Сухайба, от Абу Са’лабы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, постился в Ша’бан и Рамадан, соедин
Хадисы передатчика
- Хадис 20087Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн аль-Мухасир ибн Хабиб от Абу Са‘лябыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا [ مُحَمَّدُ بْنُ ] [١]يَزِيدَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ صُهَيْبٍ [٢]، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصُومُ شَعْبَانَ وَرَمَضَانَ يَصِلُهُمَا جَمِيعًا
- Хадис 1570Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Хумайд аль-Мукри аль-Багдадиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ يَبْقَى عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ قَلِيلٌ وَلَا كَثِيرٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: сообщил нам Бишр ибн ‘Умара со слов аль-Ахваса ибн Хакима, со слов Хакима ибн ‘Умайра, со слов ‘Аиши, которая сказала: «На столе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставалось ни мало, ни много я
- Хадис 5132Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Хишам ибн Абу ад-Думайк аль-Мустамлиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمُسْتَمْلِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ : كُنَّا عِنْدَ أَبِي أُسَامَةَ يَوْمًا ، فَقَالَ الْمُسْتَمْلِيُّ : خُذْ إِلَيْكَ ، حَدَّثَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ وَأَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، قَالَا : سَمِعْنَا أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ :مَرَّ بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَحْفِرُ قَبْرًا ، فَقَالَ : مَا تَصْنَعُونَ ؟ قُلْنَا : نَحْفِرُ قَبْرًا لِهَذَا الْأَسْوَدِ ، فَقَالَ : " جَاءَتْ بِهِ مَنِيَّتُهُ إِلَى تُرْبَتِهِ " قَالَ أَبُو أُسَامَةَ : تَدْرُونَ يَا أَهْلَ الْكُوفَةِ لِمَ حَدَّثْتُكُمْ بِهَذَا ا
Передал нам Мухаммад ибн Хишам аль-Мустамли, сказав: передал нам ‘Абдаллах ибн ‘Умар ибн Абан, сказав: «Однажды мы были у Абу Усамы, и аль-Мустамли сказал: „Слушай же, мне передал аль-Ахвас ибн Хаким от Рашида ибн Са‘да и Абу аз-Захирийи, что они слышали, как Абу ад-Дарда сказал: „Мимо нас прошел Пр
- Хадис 5635Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، قَالَ : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ عَوَانَةَ ، قَالَ : ثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ صُدِعَ ، فَيُغَلِّفُ رَأْسَهُ بِالْحِنَّاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Абу Самина, сказав: сообщил нам Сулейман ибн аль-Хакам ибн ‘Авана, сказав: сообщил нам аль-Ахвас ибн Хаким, от Абу ‘Ауна, от Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, что когда на Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4061Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО совершении молитвы на грубой шерстяной тканиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ :أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يُصَلِّي عَلَى مِسْحٍ يَسْجُدُ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Усама от аль-Ахваса ибн Хакима, от Абу аз-Захирийи, от Джубайра ибн Нуфайра, что Абу ад-Дарда совершал молитву на шерстяном коврике, совершая на нем земной поклон.
- Хадис 5296Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО сне в пятничный день, когда имам произносит проповедьحَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :لَأَنْ تَخْتَلِفَ السِّيَاطُ عَلَى ظَهْرِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَنَامَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Для меня лучше, чтобы по моей спине прошлись плети, чем я усну, когда имам произносит пятничную проповедь».
- Хадис 6308Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО молитве с луком и мечомحَدَّثَنَا [١]أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلُّونَ وَعَلَيْهِمْ قِسِيُّهُمْ
«Сподвижники Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершали молитву, будучи опоясанными своими мечами».
- Хадис 6309Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО молитве с луком и мечомحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَاشِدُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : السُّيُوفُ أَرْدِيَةُ الْغُزَاةِ
«Рассказал мне Рашид ибн Са‘д от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, который сказал: «Говорили: «Мечи — это накидки воинов».
- Хадис 8891Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении свитка Корана (мусхафа)أَبُو أُسَامَةَ [١]، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُحَلَّى الْمَصَاحِفُ
Абу Усама от аль-Ахваса ибн Хакима, от Абу аз-Захирийи, от Абу Умамы: «Он не любил, когда украшали свитки Корана».
- Хадис 9421Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о тех, кто разрешал постящемуся делать кровопускание (хиджама)أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ :أَنَّ مُعَاذًا احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ
Абу Усама, от аль-Ахваса ибн Хакима, от Абу аз-Захирийи, от Джубайра ибн Нуфайра: «Муаз сделал кровопускание, будучи постящимся».
- Хадис 11071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЧто говорили о мужчине, который умирает среди женщин, и среди них нет мужчин, и о женщине, которая умирает среди мужчин, и среди них нет женщинحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنِ الْأَحْوَصِ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ أَنَّهُ قَالَ :إِذَا مَاتَتِ الْمَرْأَةُ مَعَ الرِّجَالِ لَيْسَ مَعَهُمُ امْرَأَةٌ ، قَالَ : يُيَمِّمُونَهَا بِالصَّعِيدِ وَلَا يُغَسِّلُونَهَا ، وَإِذَا مَاتَ الرَّجُلُ مَعَ النِّسَاءِ فَكَذَلِكَ
«Если женщина умерла среди мужчин, и среди них нет ни одной женщины, то они совершают ей таяммум землей и не омывают ее. Если мужчина умер среди женщин, то поступают так же».
- Хадис 13306Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО беге между холмами Сафа и Марва (саи)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ عَنِ الْأَحْوَصِ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسًا يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ عَلَى حِمَارٍ
«Я видел, как Анас совершал обход между Сафой и Марвой верхом на осле».
- Хадис 23667Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО надувании мяса воздухом для продажиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ النَّفْخِ فِي اللَّحْمِ لِلْبَيْعِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил надувать мясо для продажи».
- Хадис 25588Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО ношении волос на голове до мочек ушей или плеч (джамма и шахр)حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْفَرْقِ ، وَنَهَى عَنِ السَّكِينَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел делать пробор и запретил [прическу] сакина».
- Хадис 25857Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعТо, что упоминается о стыдливости, и предания об этомحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :قِلَّةُ الْحَيَاءِ كُفْرٌ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Малое количество стыдливости — это неверие”».
- Хадис 30865Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб украшении свитка Корана (мусхафа)حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ :أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ يُحَلَّى الْمُصْحَفُ
Передал нам Абу Усама от аль-Ахваса ибн Хакима, от Абу аз-Захирийи, от Абу Умамы, что он не одобрял украшение свитка.
- Хадис 33808Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто запрещает убивать в земле врагов (дар аль-харб)حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالذُّرِّيَّةِ وَالشَّيْخِ الْكَبِيرِ الَّذِي لَا حَرَاكَ بِهِ
Передал нам Иса ибн Юнус от аль-Ахваса, от Рашида ибн Са'да, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил убивать женщин, потомство и глубоких старцев, которые не способны двигаться.
- Хадис 35432Мусаннаф Ибн Аби ШейбаРечь пророка Мусы, мир емуحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مَيْسَرَةَ - وَكَانَ قَدْ قَرَأَ الْكُتُبَ - قَالَ :إِنَّ اللهَ أَوْحَى فِيمَا أَوْحَى إِلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ : إِنَّ أَحَبَّ عِبَادِي إِلَيَّ الَّذِينَ يَمْشُونَ فِي الْأَرْضِ بِالنَّصِيحَةِ ، وَالَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى أَقْدَامِهِمْ إِلَى الْجُمُعَاتِ ، وَالْمُسْتَغْفِرُونَ بِالْأَسْحَارِ ، أُولَئِكَ الَّذِينَ إِذَا أَرَدْتُ أَنْ أُصِيبَ
Передал нам Абу Усама, сказав: сообщил мне аль-Ахвас ибн Хаким со слов Зухайра ибн Абд ар-Рахмана, со слов Язида ибн Майсары — а он был из тех, кто читал Писания, — который сказал: «Поистине, Аллах внушил Мусе (мир ему) среди прочего: «Самые любимые из Моих рабов — это те, кто ходит по земле с искре
- Хадис 38357Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО тех, кто считал порицаемым участвовать в смуте (фитна) и прибегал к защите от нееحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ : قَالَ عَاصِمٌ الْبَجَلِيُّ :سَلُوا بِكَالِيَّكُمْ - يَعْنِي : نَوْفًا - عَنِ الْآيَةِ فِي شَعْبَانَ ، وَالْحُدْثَانِ فِي رَمَضَانَ ، وَالتَّمْيِيزِ فِي شَوَّالٍ ، وَالْحَسُّ - يَعْنِي : الْقَتْلَ - وَالْمَعْمَعَةُ فِي ذِي الْقِعْدَةِ ، وَالْقَضَاءَ فِي ذِي الْحِجَّةِ . ؟!
Передал нам Абу Усама сказал: передал нам аль-Ахвас бин Хаким от Дамры бин Хабиба от аль-Касима бин Абдуррахмана, который сказал: Асим аль-Баджали сказал: Спросите вашего Балийя [то есть Науфа] об аяте в Шабане, о происшествии в Рамадане, о различении в Шаввале, об истреблении — то есть убийстве — и
- Хадис 264Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что ничто не делает воду нечистой, и о том, что сообщалось об этомعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يُنَجِّسُ الْمَاءَ إِلَّا مَا غَيَّرَ رِيحَهُ أَوْ طَعْمَهُ ، أَوْ مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ وَطَعْمِهِ .
Абд ар-Раззак от Ибрахима бин Мухаммада, от аль-Ахваса бин Хакима, от Амира бин Са‘да передал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Воду не делает нечистой ничто, кроме того, что изменило ее запах или вкус, либо то, что пересилило ее запах и вкус».