Сообщил нам Ахмад бин ‘Абда, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд, сказав: сообщил нам Гайлан бин Джарир от Абу Бурды, от Абу Мусы, который сказал: «Я вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он чистил зубы сиваком, и конец сивака был на его языке, и он произносил зву
Хадисы передатчика
- Хадис 3Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, как пользоваться сивакомأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : عَأْعَأْ
- Хадис 1082Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира для земного поклонаأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ أَنَا وَعِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ خَلْفَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، فَكَانَ إِذَا سَجَدَ كَبَّرَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ كَبَّرَ ، وَإِذَا نَهَضَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ كَبَّرَ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ أَخَذَ عِمْرَانُ بِيَدِي ، فَقَالَ: لَقَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا ، قَالَ كَ
Сообщил нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, сказавший: Передал нам Хаммад от Гайлана бин Джарира, от Мутаррифа, сказавшего: «Я и ‘Имран бин Хусайн молились позади ‘Али бин Абу Талиба, и когда он совершал земной поклон, он произносил такобир; когда он поднимал голову из земного поклона, он произносил тако
- Хадис 1180Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении такбира при вставании после двух ракятовأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ:صَلَّى عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَكَانَ يُكَبِّرُ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ ، يُتِمُّ التَّكْبِيرَ ، فَقَالَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ: لَقَدْ ذَكَّرَنِي هَذَا صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
Сообщил нам Амр бин ‘Али, сказавший: передал нам Яхья бин Са‘ид, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд, сказавший: передал нам Гайлан бин Джарир от Мутаррифа бин Абдуллаха, который сказал: «‘Али бин Аби Талиб совершал молитву и произносил такбир при каждом опускании и поднятии, полностью совершая т
- Хадис 2282Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий Муавии бин Саляма и Али бин аль-Мубарака в этом хадисеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُوسَى - هُوَ ابْنُ أَبِي عَائِشَةَ - عَنْ غَيْلَانَ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ أَبِي قِلَابَةَ فِي سَفَرٍ فَقَرَّبَ طَعَامًا ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمٌ ! فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي سَفَرٍ فَقَرَّبَ طَعَامًا ، فَقَالَ لِرَجُلٍ : " ادْنُ فَاطْعَمْ " ، قَالَ : إِنِّي صَائِمٌ ! قَالَ : إِنَّ اللهَ وَضَعَ عَنِ الْمُسَافِر
Сообщил нам Ахмад бин Сулейман, сказавший: Передал нам Убейдллах, сказавший: Возвестил нам Исраиль, от Мусы — то есть сына Абу Айши, от Гайлана, который сказал: «Я отправился с Абу Килябой в путь, и он придвинул еду. Я сказал: „Поистине, я постящийся!“ На это он сказал: „Поистине, Посланник Аллаха,
- Хадис 2382Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Гайлана бин Джарираأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى قَالَ : أَنْبَأَنَا أَبُو هِلَالٍ قَالَ : حَدَّثَنَا غَيْلَانُ - وَهُوَ ابْنُ جَرِيرٍ - قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيُّ - عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا بِرَجُلٍ ، فَقَالُوا : يَا نَبِيَّ اللهِ ، هَذَا لَا يُفْطِرُ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا ! فَقَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ
Сообщил мне Харун ибн Абдуллах, который сказал: Передал нам Хасан ибн Муса, который сказал: Сообщил нам Абу Хиляль, который сказал: Передал нам Гейлан (то есть ибн Джарир), который сказал: Передал нам Абдуллах (то есть ибн Ма‘бад аз-Зиммани) от Абу Катады, от Умара, который сказал: Мы были с Посланн
- Хадис 2383Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об упоминании разногласий относительно этого в передаче Гайлана бин Джарираأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ غَيْلَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيَّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ صَوْمِهِ فَغَضِبَ ، فَقَالَ عُمَرُ : رَضِينَا بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا ! وَسُئِلَ عَمَّنْ صَامَ الدَّهْرَ فَقَالَ : لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ " ، أَوْ : " مَا صَامَ وَمَا أَفْطَرَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Башшар, который сказал: Передал нам Мухаммад, который сказал: Передал нам Шу‘ба от Гейлана, что он слышал Абдуллаха ибн Ма‘бада аз-Зиммани, от Абу Катады, что Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о его посте, и он разгневался, и Умар сказал: «
- Хадис 2387Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о посте двух третей года и упоминание разногласий передатчиков предания об этомأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :قَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ الدَّهْرَ كُلَّهُ ؟ قَالَ : " لَا صَامَ وَلَا أَفْطَرَ " ، أَوْ : " لَمْ يَصُمْ وَلَمْ يُفْطِرْ " . قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَيْفَ بِمَنْ يَصُومُ يَوْمَيْنِ وَيُفْطِرُ يَوْمًا ؟ قَالَ : " أَوَيُطِيقُ ذَلِكَ أَحَدٌ ؟ " . قَالَ : فَكَيْفَ بِ
Сообщил нам Кутайба, который сказал: «Передал нам Хаммад от Гайлана бин Джарира, от Абдуллаха бин Маʿбада аз-Зиммани, от Абу Катады, который сказал: „Омар спросил: „О Посланник Аллаха, что ты скажешь о том, кто постится всю жизнь?“ Он ответил: „Он ни постился, ни разговлялся“ — или же: „Не постился
- Хадис 3780Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об искуплении до нарушения клятвыأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ قَالَ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَهْطٍ مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ نَسْتَحْمِلُهُ ، فَقَالَ : وَاللهِ لَا أَحْمِلُكُمْ ، وَمَا عِنْدِي مَا أَحْمِلُكُمْ . ثُمَّ لَبِثْنَا مَا شَاءَ اللهُ فَأُتِيَ بِإِبِلٍ ، فَأَمَرَ لَنَا بِثَلَاثِ ذَوْدٍ ، فَلَمَّا انْطَلَقْنَا قَالَ بَعْضُنَا
Сообщил нам Кутайба, который сказал: Передал нам Хаммад от Гайлана бин Джарира, от Абу Бурды, от Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в составе группы людей из племени аш‘аритов, прося его дать нам верховых животных. Он ответил:
- Хадис 4114Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о суровом осуждении сражающегося под слепым знаменемأَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ غَيْلَانَ بْنِ جَرِيرٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ رَبَاحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ خَرَجَ مِنَ الطَّاعَةِ وَفَارَقَ الْجَمَاعَةَ فَمَاتَ مَاتَ مِيتَةً جَاهِلِيَّةً ، وَمَنْ خَرَجَ عَلَى أُمَّتِي يَضْرِبُ بَرَّهَا وَفَاجِرَهَا ، لَا يَتَحَاشَى مِنْ مُؤْمِنِهَا ، وَلَا يَفِي لِذِي عَهْدِهَا فَلَيْسَ مِنِّي ، وَمَنْ قَاتَلَ تَحْتَ رَايَةٍ عِمِّيَّةٍ يَدْعُو إِلَى عَصَبِيَّةٍ أَو
Сообщил нам Бишр бн Хиляль ас-Саввав, сказавший: Передал нам ‘Абд аль-Варис, сказавший: Передал нам Айюб от Гайлана бн Джарира, от Зияда бн Рабаха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто вышел из подчинения и отделился от общины (джама