Передал нам Кутайба, сказав: «Передал нам аль-Лайс от ‘Айяша бин ‘Аббаса, от Букайра бин ‘Абдуллаха бин аль-Ашадджа, от Бусра бин Са‘ида, что Са‘д бин Абу Ваккас сказал во время смуты ‘Усмана бин ‘Аффана: „Я свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поис
‘Айяш ибн ‘Аббас аль-Катбани→Аль-Лейс ибн Са‘д
- Хадис 2194Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что настанет смута, во время которой сидящий лучше стоящегоحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي قَالَ :
- Хадис 1609Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Исхака Са‘да ибн Абу Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، قَالَ
Передал нам Кутайба бин Са‘ид, передал нам Лайс бин Са‘д от Айяша бин Аббаса, от Букайра бин Абдуллаха, от Бусра бин Са‘ида о том, что Са‘д бин Аби Ваккас сказал во время смуты (фитны) Усмана бин Аффана: Я свидетельствую, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поисти
- Хадис 3306Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида со слов Абу Вакидаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْعُتْبَانِيِّ [١]، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ . قَالُوا : وَكَيْفَ نَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ فَأَمْسَكَ بِهِ فَقَالَ : " تَفْعَلُونَ هَكَذَا " . وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, от ‘Айяша бин ‘Аббаса аль-‘Утбани, от Букайра бин Абдуллаха бин аль-Ашадджа, что Буср бин Са‘ид рассказал ему о том, что Абу Вакид аль-Лайси сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 18247Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Вакида аль-Ляйси от Муаза ибн Джабаляحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ قَالَا : ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ قَالُوا : كَيْفَ نَفْعَلُ ؟ قَالَ : فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ فَأَمْسَكَ بِهِ ، فَقَالَ : " يَفْعَلُونَ هَكَذَا " قَالَ : وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّ
Передали нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди и Абу Зинба‘ Раух ибн аль-Фарадж, а им — Абдуллах ибн Салих и Яхья ибн Букайр соответственно, которые сказали: передал нам аль-Лайс со слов ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что Буср ибн Са‘ид передал ему со слов Абу Вакида аль-Лай
- Хадис 18500Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАслям, вольноотпущенник Умара, со слов Муазаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَوْمًا فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ يَبْكِي عِنْدَ قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс от Айяша ибн Аббаса, от Зайда ибн Аслама, от его отца, что однажды Умар ибн аль-Хаттаб вышел в мечеть и обнаружил Муаза ибн Джабаля, плачущего у могилы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 8686Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُسَيْنٍ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّهُ قَالَ عِنْدَ قَتْلِهِمْ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ : أَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، الْقَاعِدُ عَنْهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي " ، قِيلَ لَهُ : أَرَأَيْتَ إِنْ دَخَلَ عَلَيَّ بَيْتِي أَوْ بَسَط
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Айяш ибн ‘Аббас аль-Кибтани от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что Буср ибн Са‘ид передал ему от ‘Абдуррахмана ибн Хусейна аль-Ашджа‘и, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, что он сказал во время убийства ‘Усмана ибн ‘Аффана: «Я свидетельствую, что По
- Хадис 8687Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ ، حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ اللَّيْثِيَّ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ : " إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، قَالُوا : كَيْفَ نَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ ، فَأَمْسَكَ بِهِ قَالَ : " تَفْعَلُونَ هَكَذَا " . وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс, передал мне ‘Айяш ибн ‘Аббас от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, что Буср ибн Са‘ид передал ему, что Абу Вакид аль-Лайси сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал, когда мы сидели на циновке: “Настанет смута”. Они спросил
- Хадис 749Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Са‘да ибн Аби Ваккасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ ،أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي " قَالَ : أ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Кутайба ибн Са‘ид, передал нам Лайс, от ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Букайра, от Бусра ибн Са‘ида, что Са‘д ибн Абу Ваккас сказал во время смуты ‘Усмана: «Свидетельствую, что я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Наступит сму
- Хадис 4Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКачества угодников Всевышнего Аллаха (авлия) и предостережение против вражды с нимиحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّ عُمَرَ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ يَوْمًا ، فَوَجَدَ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ عِنْدَ قَبْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكَ يَا مُعَاذُ ؟ قَالَ : يُبْكِينِي حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам ар-Раби ибн Сулейман, передал нам Абдаллах ибн Вахб, сообщил мне аль-Лейс ибн Сад, от Айяша ибн Аббаса аль-Кибтани, от Зейда ибн Аслама, от его отца: «Однажды Умар вышел в мечеть и нашел Муаза ибн Джабаля у могилы Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 885Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача Бусра ибн Са‘ида аль-Хадрами аль-Мадани со слов Са‘да, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَامِدٍ الثَّقَفِيُّ بِأَصْبَهَانَ ، أَنَّ أَبَا عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ سِبْطُ بَحْرَوَيْهِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، نَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، نَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، نَا لَيْثٌ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ :أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ عِنْدَ فِتْنَةِ عُثْمَانَ : أَشْهَدُ لَسَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، قَالَ : أَرَأَي
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ибн Хамид ас-Сакафи в Исфахане, что Абу Абдаллах аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб аль-Халляль сообщил им при чтении ему, что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али ибн Асим аль-Мукри сообщил им, что Абу Яла Ахмад ибн Ал
- Хадис 1647Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о молитве витрحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ حَنَشٍ الصَّنْعَانِيِّ ، قَالَ :كَانَ مُعَاذٌ يَقْرَأُ لِلنَّاسِ فِي رَمَضَانَ ، فَكَانَ يُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ ، يَفْصِلُ بَيْنَهَا وَبَيْنَ الثِّنْتَيْنِ بِالسَّلَامِ ، حَتَّى يَسْمَعَ مَنْ خَلْفَهُ تَسْلِيمَهُ . فَلَمَّا تُوُفِّيَ قَامَ لِلنَّاسِ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، فَأَوْتَرَ بِثَلَاثٍ ، لَمْ يُسَلِّمْ حَتَّى فَرَغَ مِنْهُنَّ .
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абдуллах ибн Салих, сказав: передал мне аль-Лайс от Айяша ибн Аббаса аль-Кибтани, от Амира ибн Яхьи, от Ханаша ас-Сан’ани, который сказал: «Муаз читал людям в Рамадан и совершал витр в один ракаат, отделяя его от двух ракаатов таслимом, так что те, кто был позад
- Хадис 1340Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении трудности в том, что передается от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о времени, в которое люди обязаны заниматься своими личными делами и оставить заботу об общей массе людейحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا وَاقِدٍ قَالَ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ وَنَحْنُ جُلُوسٌ عَلَى بِسَاطٍ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ . قَالُوا : كَيْفَ نَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : فَرَدَّ يَدَهُ إِلَى الْبِسَاطِ ، فَأَمْسَكَ بِهِ ، قَالَ : تَفْعَلُونَ هَكَذَا . وَذَكَرَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Юнус ибн Абд аль-А’ля, сказав: передал нам Яхья ибн Абдулла ибн Букайр, сказав: передал мне аль-Лайс ибн Са’д от Айяша ибн Аббаса аль-Кибтани, от Букайра ибн аль-Ашаджа, от Бусра ибн Саида, что Абу Вакид рассказал ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 2059Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудных мест в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его поступке с теми, кто совершил набег на его дойных верблюдиц и отступил от ислама2059 1799 - وَكَمَا حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُرَادِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، ثُمَّ ذَكَرَ مِثْلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي إِسْنَادِهِ عِيسَى بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَوَجَبَ بِذَلِكَ اسْتِعْمَالُ مَا فِي هَذِهِ الْآ
… подобное, не упомянув в иснаде ‘Ису ибн ‘Абд ар-Рахмана. Абу Джа‘фар сказал: «Из этого следует, что примене