Сообщил мне Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр и Зухайр бин Харб (текст принадлежит Ибн Нумайру), сказавшие: сообщил нам Абдуллах бин Язид аль-Макбури, сообщил нам Хайва, сообщил мне Айяш бин Аббас о том, что Абу эн-Надр передал ему со слов Амира бин Са‘да, что Усама бин Зайд сообщил его отцу Са‘ду би
‘Айяш ибн ‘Аббас аль-Катбани→Хайва ибн Шурайх ат-Туджиби
- Хадис 1443Сахих МуслимمرفوعГлава о дозволенности половой близости с кормящей грудью (гуйля) и порицании прерванного полового акта (асль)حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ( وَاللَّفْظُ لِابْنِ نُمَيْرٍ ) ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمَقْبُرِيُّ [١]، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَ وَالِدَهُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لِمَ تَفْعَلُ ذَلِكَ ؟ فَقَالَ الرَّجُلُ : أُشْفِقُ عَلَى وَلَدِهَا أَوْ عَلَى أَوْلَادِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى
- Хадис 444Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто проспал молитву или забыл о нейحَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْعَنْبَرِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، وَهَذَا لَفْظُ عَبَّاسٍ أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُمْ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، يَعْنِي الْقِتْبَانِيَّ ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ صُبْحٍ حَدَّثَهُمْ أَنَّ الزِّبْرِقَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَنَامَ عَنِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَاسْتَيْقَظَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : تَنَحَّوْا عَنْ هَذَا الْمَكَانِ ، قَالَ : ثُمَّ أَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ تَوَضَّئُوا وَصَل
Передал нам ‘Аббас аль-‘Анбари, а также передал нам Ахмад биN Салих, и это текст ‘Аббаса, о том, что ‘Абдаллах бин Язид передал им от Хайвы бин Шурайхи, от ‘Айяша бин ‘Аббаса, то есть аль-Қитбани, о том, что Куляйб бин Субх передал им, о том, что аз-Зибриқан передал ему от своего дяди ‘Амра бин Умай
- Хадис 4408Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о воре, совершающем кражу в военном походе: отсекается ли ему рука?حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الْأَصْبَحِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ :كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ ، فَأُتِيَ بِسَارِقٍ ، يُقَالُ لَهُ : مِصْدَرٌ ، قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ .
Передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва бин Шурайх, от Айяша бин Аббаса аль-Китбани, от Шуяйма бин Бейтана и Язида бин Субха аль-Асбахи, от Джунады бин Абу Умайи, который сказал: Мы были с Бусром бин Артатой на море, и к нему привели вора по имени Мисдар, который украл д
- Хадис 4979Сунан ан-НасаиمرفوعГлава об отсечении руки во время путешествияأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي بَقِيَّةُ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ أَبِي أَرْطَاةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ
Сообщил нам Амр ибн Усман, сказав: Передал мне Бакыйя, сказав: Передал мне Нафиь ибн Язид, сказав: Передал мне Хайва ибн Шурайх от Айяша ибн Аббаса, от Джунады ибн Аби Умайи, который сказал: Я слышал, как Буср бин Абу Артаа говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5067Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о завязывании (или заплетании) бородыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا بَرِيءٌ مِنْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн Саляма, сказавший: передал нам Ибн Вахб от Хайвы ибн Шурайха (а также упомянул другого до него) от ‘Аяш ибн ‘Аббаса аль-Китбани, что Шуяйм ибн Байтан передал ему, что он слышал, как Рувайфи‘ бин Сабит говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал
- Хадис 5110Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о запрете подпиливания зубов (вашр)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحِمْيَرِيِّ أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ يَلْزَمَانِ أَبَا رَيْحَانَةَ ، يَتَعَلَّمَانِ مِنْهُ خَيْرًا ، قَالَ : فَحَضَرَ صَاحِبِي يَوْمًا ، فَأَخْبَرَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ الْوَشْرَ وَالْوَشْمَ وَالنَّتْفَ
Сообщил нам Мухаммад бин Хатим, сказавший: передал нам Хаббан, сказавший: передал нам Абдуллах от Хайвы бин Шурайха, сказавший: сообщил мне ‘Аяш бин ‘Аббас аль-Китбани от Абу аль-Хусейна аль-Химьяри о том, что он и один его товарищ постоянно находились при Абу Райхане, обучаясь у него благому. Он ск
- Хадис 17214Муснад АхмадمرفوعХадис Абу Райханы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَتَّابٌ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ وَصَاحِبٌ لَهُ يَلْزَمَانِ أَبَا رَيْحَانَةَ ، يَتَعَلَّمَانِ مِنْهُ خَيْرًا ، قَالَ : فَحَضَرَ صَاحِبِي يَوْمًا وَلَمْ أَحْضُرْ ، فَأَخْبَرَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ ، يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ عَشَرَةً : الْوَشْرَ ، وَالْوَشْم
Передал нам Хайва бин Шурайх, сообщил мне ‘Айяш бин ‘Аббас аль-Китбани от Абу аль-Хусейна аль-Хаджари о том, что он сообщил: он и его товарищ неотлучно находились при Абу Райхане, обучаясь у него благому. Он сказал: Однажды мой товарищ присутствовал [при уроке], а я не присутствовал, и мой товарищ р
- Хадис 17251Муснад АхмадمرفوعПолный текст хадиса Амра ибн Умайи ад-Дамри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ صُبْحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ الزِّبْرِقَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَنَامَ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ لَمْ يَسْتَيْقِظُوا ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَدَأَ بِالرَّكْعَتَيْنِ فَرَكَعَهُمَا ، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى
Передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Хайва, сообщил мне ‘Айяш бин ‘Аббас о том, что Куляйб бин Субх передал ему о том, что аз-Зибрикан передал ему со слов своего дяди ‘Амра бин Умайя ад-Думри, который сказал: Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в не
- Хадис 21770Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы ибн Зайда, любимца Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَ وَالِدَهُ سَعْدَ بْنَ مَالِكٍ قَالَ :فَقَالَ لَهُ : إِنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي ؟ قَالَ : لِمَ ؟ قَالَ : شَفَقًا عَلَى وَلَدِهَا ، أَوْ عَلَى أَوْلَادِهَا . فَقَالَ : إِنْ كَانَ لِذَلِكَ ، فَلَا مَا ضَارَّ ذَلِكَ فَارِسَ وَلَا الرُّومَ .
Передал нам Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Хайва, сообщил мне ‘Айяш ибн ‘Аббас, что Абу ан-Надр передал ему от ‘Амира бин Са‘да бин Аби Ваккаса, что Усама ибн Зайд сообщил его отцу Са‘ду бин Малику и сказал: «Один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал:
- Хадис 22480Муснад АхмадمرفوعХадис Амра ибн Умайи ад-Дамри, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ ، أَخْبَرَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ صُبْحٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ الزِّبْرِقَانَ حَدَّثَهُ ، عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَنَامَ عَنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ لَمْ يَسْتَيْقِظُوا ، وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَدَأَ بِالرَّكْعَتَيْنِ فَرَكَعَهُمَا ، ثُمَّ أَقَامَ الصَّلَاةَ فَصَلَّى
Передал нам Абу ‘Абдуррахман, передал нам Хайва, сообщил нам ‘Айяш бин ‘Аббас, что Кулейб бин Субх передал ему, что аз-Зибрикан передал ему со слов своего дяди ‘Амра бин Умайя ад-Дымри, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в некоторых его поездках,
- Хадис 382Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِي ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، ثَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنِّي أَعْزِلُ
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам Абдуллах бин Язид Абу Абд ар-Рахман аль-Мукри, передал нам Хайва бин Шурайх, передал нам Айяш бин Аббас, о том, что Абу ан-Надр сообщил ему, что Амир бин Саад рассказал ему о том, что Усама бин Зайд сообщил ему, сказав: Пришел мужчина к Пророку, да благословит
- Хадис 1931Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об азане и икаме для пропущенной молитвы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا حَيْوَةُ ، أَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ كُلَيْبَ بْنَ صُبَيْحٍ حَدَّثَهُ أَنَّ الزِّبْرِقَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عَمِّهِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ ، فَنَامَ وَلَمْ يُصَلِّ الصُّبْحَ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَلَمْ يَسْتَيْقِظْ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَا أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ حَتَّى آذَاهُمْ حَرُّ الشَّمْسِ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُو
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, передал нам Али бин Хамшаз аль-Адль, передал нам аль-Харис бин Абу Усама, передал нам Абу Абдуррахман аль-Мукри, передал нам Хайва, сообщил нам Айяш бин Аббас, что Куляйб бин Субайх рассказал ему, что аз-Зибрикан рассказал ему от своего ущема Амра бин Умайи ад-Дамр
- Хадис 15786Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что приходит относительно половой близости с кормящей женщиной (гиля)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْقَاسِمِ : عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْفَقِيهُ الْفَامِيُّ بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَبُو عَلِيٍّ : مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الصَّوَّافُ ، نَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، نَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِي ، نَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَ وَالِدَهُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ لَهُ :إِنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي ، فَقَالَ : " لِمَ ؟ فَقَالَ : شَفَقًا عَلَى وَلَدِهَا ، قَالَ : " إِنْ كَانَ كَذَلِكَ فَلَا مَا ضَرَّ ذَلِكَ فَارِسَ وَالرُّومَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу-ль-ʿАббас Мухаммад ибн Яʿкуб, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сагани, передал нам Абдуллах ибн Язид. (А также) сообщил нам Абу-ль-Касим Убайдуллах ибн Умар аль-Факих аль-Фами в Багдаде, сообщил нам Абу Али Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан ас-Савв
- Хадис 18291Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто утверждал, что худуд не приводятся в исполнение на враждебной земле, пока он не вернетсяأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الْأَصْبَحِيِّ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَبِي أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ ، فَأُتِيَ بِسَارِقٍ يُقَالُ لَهُ : مِصْدَرٌ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : ( لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ ؛ وَلَوْلَا ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рузбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Хайва от ‘Айяша бин ‘Аббаса аль-Китбани, от Шуяйма бин Байтана и Язида бин Субха аль-Асбахи, от Джунады бин Аби Умайи, да будет доволен им Аллах, котор
- Хадис 2592Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал ‘Амир ибн Са‘д от Усамы ибн Зайдаحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ ، حَدَّثَهُ يَعْنِي سَالِمًا ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ : أَنَّ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ ، أَخْبَرَ وَالِدَهُ ، سَعْدًا ، قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي أَعْزِلُ عَنِ امْرَأَتِي ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لِمَ ذَلِكَ ؟ أَوْ بِمَ ذَاكَ ؟ " قَالَ : أُشْفِقُ عَلَى وَلَدِهَا أَوْ عَلَى أَوْلَادِهَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Передал нам Юсуф бн Муса, сказавший: сообщил нам Абдуллах бн Язид, сказавший: сообщил нам Хайва бн Шурейх, сказавший: сообщил нам ‘Айяш бн ‘Аббас, о том, что Абу ан-Надр рассказал ему, то есть Салиму, от ‘Амир бн Са‘да о том, что Усама бн Зайд сообщил его отцу, Са‘ду, сказав: Пришел мужчина к Пророк
- Хадис 7448Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУкорачивание молитвы в путешествииأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرُ بْنُ أَبِي أَرْطَاةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تُقْطَعُ الْأَيْدِي فِي السَّفَرِ
Сообщил мне Амр ибн Усман, сказавший: «Передал нам Бакыйя, сказавший: „Передал мне Нафи‘ ибн Язид, сказавший: „Передал мне Хайва ибн Шурайх от ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Джунады б<bos>4и Абу Умайи, который сказал: „Я слышал, как Буср ибн Абу Артоa говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 9304Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗавязывание бороды в узелأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ ، كِلَاهُمَا عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :يَا رُوَيْفِعُ ، لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ بَعْدِي ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّهُ مَنْ عَقَدَ لِحْيَتَهُ ، أَوْ تَقَلَّدَ وَتَرًا ، أَوِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ ، فَإِنَّ مُحَمَّدًا - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَرِيءٌ مِنْهُ
Нам сообщил Мухаммад ибн Саляма, который сказал: нам передал Ибн Вахб от Хайвы ибн Шурайха (и он упомянул еще одного до него), оба они — от Айяша ибн Аббаса, что Шуяйм ибн Байтан передал ему, что он слышал, как Рувайфи ибн Сабит говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ск
- Хадис 9362Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИстончение и подпиливание зубов (аль-вашр)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى الْمَرْوَزِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَيَّاشُ بْنُ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي الْحُصَيْنِ الْحَجْرِيِّ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ ،أَنَّهُ كَانَ هُوَ وَصَاحِبٌ لَهُ يَلْزَمَانِ أَبَا رَيْحَانَةَ ؛ يَتَعَلَّمَانِ مِنْهُ خَيْرًا ، قَالَ : فَحَضَرَ صَاحِبِي يَوْمًا وَلَمْ أَحْضُرْ ، فَأَخْبَرَنِي صَاحِبِي أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا رَيْحَانَةَ يَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَرَّمَ الْوَشْرَ وَالْوَشْم
Сообщил нам Мухаммад ибн Хатим аль-Марвази, который сказал: передал нам Хиббан ибн Муса аль-Марвази, который сказал: сообщил нам ‘Абдуллах со слов Хайвы ибн Шурайха, который сказал: сообщил мне ‘Айяш ибн ‘Аббас аль-Китбани со слов Абу аль-Хусайна аль-Хаджари, который сообщил ему, что он и его товари
- Хадис 711Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о запрете очищения костямиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ هِشَامٍ الرُّعَيْنِيُّ قَالَ : ثَنَا أَصْبَغُ بْنُ الْفَرَجِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ شُيَيْمَ بْنَ بَيْتَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ رُوَيْفِعَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ : يَا رُوَيْفِعُ بْنَ ثَابِتٍ ؛ لَعَلَّ الْحَيَاةَ سَتَطُولُ بِكَ ، فَأَخْبِرِ النَّاسَ أَنَّ مَنِ اسْتَنْجَى بِرَجِيعِ دَابَّةٍ أَوْ عَظْمٍ فَإِنَّ مُحَمَّدًا مِنْهُ بَرِيءٌ
Передал нам Мухаммад ибн Хумайд ибн Хишам ар-Ру‘айни, сказав: передал нам Асбаг ибн аль-Фарадж, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Хайва ибн Шурайх от ‘Айяша ибн ‘Аббаса, что Шуяйм ибн Байтан сообщил ему, что он слышал, как Рувайфи‘ ибн Сабит аль-Ансари сказал, что Посланник Аллаха, д