Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Вахб ибн Бакыйя, передал нам Халид, от Халида аль-Хазза, от ибн Ашваа, от аш-Шааби, от Ауфа ибн Малика: он увидел христианина, который погонял женщину, и когда он ударил её, она упала, и он овладел ею. Я ударил его палкой, которая была у меня,
‘Ауф ибн Малик ибн Абу ‘Ауф→Аш-Ша‘би
- Хадис 16183Аль-Муджам аль-КабирموقوفПередачи Аш-Ша‘би от Ауфа ибн Маликаحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَنَا خَالِدٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنِ ابْنِ أَشْوَعَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ أَبْصَرَ نَصْرَانِيًّا يَسُوقُ بِامْرَأَةٍ ، فَنَخَسَ بِهَا فَصُرِعَتْ فَتَحَلَّلَهَا ، فَضَرَبْتُهُ بِخَشَبَةٍ مَعِي فَشَجَجْتُهُ ، فَانْطَلَقْتُ إِلَى مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ فَقُلْتُ : أَجِرْنِي مِنْ عُمَرَ وَخَشِيتُ عَجَلَتَهُ ، فَأَتَى عُمَرَ فَأَخْبَرَهُ ، فَجَمَعَ بَيْنَنَا وَلَمْ يَزَلْ
- Хадис 10237Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفНарушение договора и распятиеأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ :أَنَّ رَجُلًا يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا نَخَسَ بِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ ، ثُمَّ حَثَا عَلَيْهَا التُّرَابَ ، يُرِيدُ عَلَيْهَا عَلَى نَفْسِهَا . فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، فَقَالَ عُمَرُ : " إِنَّ لِهَؤُلَاءِ عَهْدًا مَا وَفَوْا لَكُمْ بِعَهْدِهِمْ ، فَإِذَا لَمْ يَفُوا لَكُم
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури от Джабира, от аш-Ша‘би, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и: поистине, некий иудей или христианин ударил палкой мусульманку, а затем бросил на нее землю, желая завладеть ею (совершить прелюбодеяние). Об этом было доложено Умару бин аль-Хат
- Хадис 19294Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, спрашивают ли людей Писания о чем-либоأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّأَنَّ رَجُلًا يَهُودِيًّا - أَوْ نَصْرَانِيًّا - نَخَسَ بِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ ، ثُمَّ حَثَا عَلَيْهَا التُّرَابَ يُرِيدُهَا عَلَى نَفْسِهَا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ : " إِنَّ لِهَؤُلَاءِ عَهْدًا مَا وَفَوْا لَكُمْ بِعَهْدِكُمْ ، فَإِذَا لَمْ يُوفُوا لَكُمْ بِعَهْدٍ فَ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам ас-Саури со слов Джабира, со слов аш-Ша‘би, со слов Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и о том, что некий иудей — или христианин — ударил мусульманку палкой, а затем забросал ее землей, пытаясь принудить ее к прелюбодеянию. Об этом было доложено Умару би
- Хадис 19456Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о договоре с зиммием (муахид), когда тот вероломно поступает с мусульманиномأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ ،أَنَّ يَهُودِيًّا - أَوْ نَصْرَانِيًّا - نَخَسَ بِامْرَأَةٍ مُسْلِمَةٍ ، ثُمَّ حَثَا عَلَيْهَا التُّرَابَ يُرِيدُهَا عَلَى نَفْسِهَا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ عُمَرُ : " إِنَّ لِهَؤُلَاءِ عَهْدًا مَا وَفَوْا لَكُمْ بِعَهْدِكُمْ ، فَإِذَا لَمْ يَفُوا فَلَا عَهْدَ لَهُمْ
Сообщил нам Абд ар-Раззак и Абд аль-Малик бин ас-Саббах от ас-Саури, от Джабира, от аш-Ша‘би, от ‘Ауфа бин Малика аль-Ашджа‘и, что некий иудей — или христианин — ударил мусульманку палкой (или нанес ей тычок), затем бросил на нее землю, принуждая ее к прелюбодеянию. Об этом доложили Умару бин аль-Ха
- Хадис 8397Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредостережение от власти глупцов и невеждحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ [١]، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ هِلَالٍ [٢]، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي قُبَّةٍ مِنْ أَدَمٍ ، إِذْ مَرَرْتُ فَسَمِعَ صَوْتِي ، فَقَالَ : يَا عَوْفُ بْنَ مَالِكٍ ، ادْخُلْ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَك
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Бахр ибн Наср аль-Хауляни, передал нам ‘Убайдуллах ибн Вахб, сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис от Са’ида ибн Хиляля, от Абана ибн Салиха, от аш-Ша’би, от ‘Ауфа ибн Малика аль-Ашджа’и (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда мы были с