Передал нам Абдуллах, передал нам Исхак ибн Исма‘ил, передал нам Суфьян от Абу ас-Сауды, от Ибн ‘Абд Хайра, от своего отца, который сказал: Я видел, как ‘Али совершал омовение (вуду), омыл верхнюю часть своих стоп и сказал: «Если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 918Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ ، لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ بِالْغَسْلِ
- Хадис 1014Муснад АхмадمرفوعМуснад Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ ، فَغَسَلَ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ ، لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ بِالْغَسْلِ
Передал нам ‘Абдуллах, передал мне Исхак ибн Исма‘ил, передал нам Суфьян, от Абу ас-Сауда‘, от Ибн ‘Абд Хайра, от его отца, который сказал: Я видел, как ‘Али совершил омовение, омыл тыльные стороны стоп и сказал: «Если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, омы
- Хадис 4714Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО тех, кто сокращал молитву, услышав плач ребенкаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ النَّهْدِيِّ عَنِ ابْنِ سَابِطٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسُورَةٍ نَحْوًا مِنْ سِتِّينَ آيَةً ، فَسَمِعَ بُكَاءَ صَبِيٍّ ، قَالَ : فَقَرَأَ فِي الثَّانِيَةِ بِثَلَاثِ آيَاتٍ
«И он прочитал во втором (рак'ате) три аята».
- Хадис 6716Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о том, кто сказал: «Повторяя магриб-молитву, добавь еще один ракат (сделай четным)»حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ النَّهْدِيِّ قَالَ :صَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ ، ثُمَّ صَلَّيْتُهَا فِي جَمَاعَةٍ ، فَلَمَّا سَلَّمَ الْإِمَامُ قُمْتُ فَشَفَعْتُ بِرَكْعَةٍ ، فَسَأَلْتُ عَطَاءً ؟ فَقَالَ : أَكْيَسْتَ
«Я совершил вечернюю молитву (магриб), а затем совершил ее в коллективе. Когда имам дал салям, я встал и добавил еще один ракаат. Я спросил об этом ‘Ата, и он сказал: “Ты поступил мудро”».
- Хадис 20374Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто считал порицаемым брать часть по договору салям деньгами, а часть едойحَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنْ شُرَيْحٍ :أَنَّهُ كَرِهَهُ
«Он счел это предосудительным».
- Хадис 36098Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفАд-Даххак, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ قَالَ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا نَتَعَلَّمُ إِلَّا الْوَرَعَ
«Мы застали себя за тем, что не изучали ничего, кроме богобоязненности (вара’)».
- Хадис 38057Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ [١]عَنِ ابْنِ سَابِطٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوَلَ عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ الْمِفْتَاحَ مِنْ وَرَاءِ الثَّوْبِ .
Передал нам Абд ар-Рахман ибн Махди от Суфьяна, от Абу ас-Сауда, от Ибн Сабита, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, передал Усману ибн Тальхе ключ из-за одежды.
- Хадис 38097Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعХадис о взятии Меккиحَدَّثَنَا ابْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ عَنِ ابْنِ سَابِطٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَاوَلَ عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ الْمِفْتَاحَ مِنْ وَرَاءِ الثَّوْبِ
Передал нам Ибн Махди от Суфьяна, от Абу ас-Сауда‘а, от Ибн Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, передал ключ ‘Усману ибн Тальхе из-за спины одежды (или из-под одежды).
- Хадис 57Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о мытье двух ногعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبْدِ خَيْرٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيًّا يَتَوَضَّأُ فَجَعَلَ يَغْسِلُ ظَهْرَ قَدَمَيْهِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظَهْرَ قَدَمَيْهِ لَرَأَيْتُ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقَّ بِالْغَسْلِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны от Абу ас-Соудаа, который сказал: я слышал, как Ибн Абд Хайр передавал со слов своего отца, который сказал: я видел Али совершающим омовение: он стал мыть тыльную сторону стоп и сказал: «Если бы я не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моющим
- Хадис 3753Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об облегчении молитвы имамомعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَابِطٍ قَالَ :قَرَأَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسِتِّينَ آيَةً ، ثُمَّ قَامَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ ، فَسَمِعَ صَوْتَ صَبِيٍّ ، فَقَرَأَ فِيهَا ثَلَاثَ آيَاتٍ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абу ас-Сауды, от ‘Абд ар-Рахмана бин Сабита, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал в первом раккате утренней молитвы шестьдесят аятов, затем встал во втором раккате, услышал голос ребенка и прочитал в нем три аята.
- Хадис 14172Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о договоре салям на некую вещь, когда [покупатель] забирает лишь ее частьأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ قَالَ :تَقَدَّمْتُ أَنَا وَأَخٌ لِي إِلَى شُرَيْحٍ ، فَسَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَسْلَمْنَا إِلَيْهِ سَلَمًا ، فَلَمَّا حَلَّ الْأَجَلُ قَالَ : لَيْسَ عِنْدِي كُلُّ الطَّعَامِ ؛ فَإِنْ شِئْتُمْ أَنْ تَأْخُذُوا مِنْ بَعْضِ الطَّعَامِ وَبَعْضِ رَأْسِ مَالِكُمْ ، وَتُحْسِنُوا ؟ قَالَ : قُلْنَا : نَسْأَلُ عَنْ ذ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Ибн Уйейна от Абу ас-Сауда, который сказал: мы с моим братом пришли к Шурайху и спросили его о человеке, которому мы передали аванс по договору салям, а когда подошел срок, он сказал: «У меня нет всего объема продуктов питания; если хотите, возь
- Хадис 1874Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об облегчении чтения Корана по причине нуждыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ ابْنِ سَابِطٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ بِسِتِّينَ آيَةً فَسَمِعَ صَوْتَ صَبِيٍّ فَرَكَعَ ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ آيَتَيْنِ ، ثُمَّ رَكَعَ .
Передал нам Мухаммад ибн Махлад, передал нам Абу Дауд, передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам ‘Абдуррахман, передал нам Суфьян от Абу ас-Сауда от Ибн Сабита о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершил утреннюю молитву и прочитал в ней шестьдесят аятов, затем услышал пл
- Хадис 48Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو السَّوْدَاءِ : عَمْرٌو النَّهْدِيُّ عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :رَأَيْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ يَمْسَحُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ ، وَيَقُولُ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَسَحَ عَلَى ظُهُورِهِمَا لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал мне Абу ас-Сауда: Амр ан-Нахди от Ибн Абд Хайра, от его отца, который сказал: я видел, как Али ибн Абу Талиб обтирал тыльные стороны своих стоп, и говорил: «Если бы я не видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 119Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбтирание ногأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ ، عَنِ ابْنِ عَبْدِ خَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :تَوَضَّأَ عَلِيٌّ فَغَسَلَ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ ، وَقَالَ : لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَغْسِلُ ظُهُورَ قَدَمَيْهِ لَظَنَنْتُ أَنَّ بُطُونَهُمَا أَحَقُّ .
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказав: сообщил нам Суфьян от Абу ас-Сауда, от Ибн ‘Абд Хайра, от его отца, который сказал: ‘Али совершил омовение, вымыл тыльные стороны своих стоп и сказал: «Если бы я не видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, моющим тыльные стороны своих с
- Хадис 39Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно облегчения молитвыحَدَّثَنَا ابْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ أَبِي السَّوْدَاءِ . عَنِ ابْنِ سَابِطٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الصُّبْحَ فَقَرَأَ سِتِّينَ آيَةً ، فَسَمِعَ صَوْتَ صَبِيٍّ ، فَرَكَعَ ، ثُمَّ قَامَ فَقَرَأَ آيَتَيْنِ ، ثُمَّ رَكَعَ
Передал нам Ибн Башшар, передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Суфьян от Абу ас-Сауда, от Ибн Сабита, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву и прочитал шестьдесят аятов. Услышав плач ребенка, он совершил поясной поклон, затем встал и прочитал два аята, после