Передал нам Амр бин Али, сказав: сообщил нам Айюб бин Сулейман, сказав: сообщил нам Умар бин Мухаммад бин Умар бин Мадан от Имрана аль-Касира, от Абдуллаха бин Аби аль-Калуса, от Мутаррифа бин Абдуллаха, от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Не рассказать ли вам хадис, о
Хадисы передатчика
- Хадис 3551Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الْقَلُوصِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَلَا أُحَدِّثُكُمْ حَدِيثًا لَمْ أُحَدِّثْ بِهِ أَحَدًا مُنْذُ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَخَافَةَ أَنْ يَتَّكِلَ النَّاسُ عَلَيْهِ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ عَلِمَ أَنَّ اللهَ رَبُّهُ وَأَنِّي نَبِيُّهُ مُوقِنًا مِنْ
- Хадис 3580Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Имрана ибн Хусайна, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرٌو قَالَ : نَا يَحْيَى قَالَ : نَا عِمْرَانُ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : نَا أَبُو رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيُّ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَنْزِلْ فِينَا كِتَابٌ وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Амр, сказавший: сообщил нам Яхья, сказавший: сообщил нам Имран Абу Бакр, сказавший: сообщил нам Абу Раджаа аль-Утариди от Имрана бин Хусайна, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы совершали хадж таматту во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и не
- Хадис 6142Муснад аль-БаззараمرفوعИз хадиса Салима со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ حَاتِمٍ الْعَلَّافُ ، نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، نَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :ذَاكِرُ اللهِ فِي الْغَافِلِينَ كَالْمُقَاتِلِ مَعَ الْفَارِّينَ .
Передал нам Исхак бин Хатим аль-Алляф, сообщил нам Яхья бин Сулейман, сообщил нам Имран бин Муслим, от Абдуллаха бин Динара, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто поминает Аллаха среди людей, проявляющих беспечность, подобен сражающемуся вмест
- Хадис 7466Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда того, у кого случаются приступы эпилепсии (или падения)أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِمْرَانُ أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، قَالَقَالَ لِيَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَلَا أُرِيكَ امْرَأَةً مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ؟ قُلْتُ : بَلَى . قَالَ : هَذِهِ الْمَرْأَةُ السَّوْدَاءُ ، أَتَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ لَهُ : إِنِّي أُصْرَعُ ، وَإِنِّي أَتَكَشَّفُ ، فَادْعُ اللهَ ، قَالَ : إِنْ شِئْتِ صَبَرْتِ وَلَ
«Передал нам Яхья, сказавший: „Передал нам ‘Имран Абу Бакр, сказавший: „Передал мне ‘Ата ибн Абу Рабах, сказавший: „Ибн Аббас сказал мне: «Не показать ли тебе женщину из числа обитателей Рая?» Я ответил: «Конечно». Он сказал: «Эта чернокожая женщина приходил
- Хадис 10993Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Всевышнего: «Кто совершает умру с последующим хаджем, то [пусть принесет в жертву] то, что легкодоступно из жертвенных животных»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ عِمْرَانَ قَالَ :نَزَلَتْ آيَةُ الْمُتْعَةِ - يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ - فِي كِتَابِ اللهِ ، وَأَمَرَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، لَمْ تَنْزِلْ آيَةٌ تَنْسَخُ آيَةَ مُتْعَةِ الْحَجِّ ، وَلَمْ يَنْهَ عَنْهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَاتَ ، قَالَ رَجُلٌ بِرَأْيِه
Передал нам Мухаммад ибн Абд аль-Аля, передал нам Бишр, от Имрана ибн Муслима, от Абу Раджа, от Имрана, который сказал: «Аят о мут’а — то есть о хадже мут’а — был ниспослан в Книге Аллаха, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, повелел совершать его. Не было ниспослано аята, от
- Хадис 11328Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТолкование слов Всевышнего: «Аллах — Свет небес и земли»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ قَيْسٍ عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُصَلِّي قَالَ : " اللَّهُمَّ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ ، وَلَكَ الْحَمْدُ ، أَنْتَ الْحَقُّ ، وَقَوْلُكَ الْحَقُّ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ма‘мар, передал нам Хаммад ибн Мас‘ада от ‘Имрана ибн Муслима, от Кайса, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью для молитвы, говорил: «О Аллах, Ты — Поддерживающий небеса и землю, и Тебе хвала! Ты — Свет небес и зе
- Хадис 1983Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба при входе на рынокحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْحَجَبِيِّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَالَ فِي السُّوقِ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ ، وَلَهُ الْحَمْدُ ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ - كَتَبَ اللهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ ، وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ ، وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам это Абу Бакр ибн Исхак, (которому) сообщил Али ибн Мухаммад ибн Абдульмалик ибн Абу аш-Шавариб, со слов Абдуллаха ибн Абдульваххаба аль-Хаджаби, (которому) передал Яхья ибн Сулейм аль-Макки, (которому) передал Имран ибн Муслим, со слов Абдуллаха ибн Динара, со слов Ибн Умара, да будет до
- Хадис 1127Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении «Бисмиллахи р-рахмани р-рахим» в молитвеحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، قَالَ : ثَنَا دُحَيْمُ بْنُ الْيَتِيمِ ، قَالَ : ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانُوا يُسِرُّونَ بِـ ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾
Передал нам Ибрахим ибн Аби Дауд, сказав: передал нам Духайм ибн аль-Ятим, сказав: передал нам Сувейд ибн Абдуль-Азиз от Имрана аль-Касира, от аль-Хасана, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар, да будет доволен ими Аллах, читали про
- Хадис 6477Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о наложении одной ноги на другуюحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ : ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ مُسْلِمٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَاعِدًا ، قَدْ وَضَعَ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى
«Я видел Анаса ибн Малика сидящим, положив одну ногу на другую».
- Хадис 435Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعЯзид бин Ну`ама ад-Даббиحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نَعَامَةَ الضَّبِّيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا آخَى الرَّجُلُ الرَّجُلَ فَلْيَسْأَلْهُ عَنِ اسْمِهِ وَاسْمِ أَبِيهِ وَمِمَّنْ هُوَ فَإِنَّهُ أَوْصَلُ لِلْمَوَدَّةِ
Передал мне Ибн Абу Шейба, (которому) передал Хатим ибн Исмаил от Имрана аль-Касира, который сказал: «Сообщил мне Саид ибн Сулейман от Язида ибн На'амы ад-Дабби, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Если человек подружится с человеком, пусть спросит ег
- Хадис 32Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что передается относительно начала молитвы (истифтах)حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ ، أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ ، حَدَّثَهُمْ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُسْلِمٍ أَبُو بَكْرٍ . عَنِ الْحَسَنِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُرِيدُ أَنْ يَتَهَجَّدَ قَالَ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ ، قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، وَرَفَعَ
Передал нам Абу Камиль, что Халид ибн аль-Харис передал им, передал нам ‘Имран ибн Муслим Абу Бакр от аль-Хасана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда вставал ночью с намерением совершить ночную молитву (тахаджуд), говорил перед тем, как произнести слова «Аллаху акбар
- Хадис 411Аль-Марасиль ли-Абу ДаудمرفوعГлава о том, что сообщается о погребениях (джанаиз)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ [١]، حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمٍ - . عَنْ عِمْرَانَ الْقَصِيرِ ، قَالَ :طُفِئَ مِصْبَاحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَرْجَعَ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّ هَذَا مِصْبَاحٌ ، قَالَ : كُلُّ مَا سَاءَ الْمُؤْمِنَ فَهُوَ مُصِيبَةٌ
«Инна ли-Лляхи ва инна илейхи раджи‘ун» (Поистине, мы принадлежим Аллаху и к Нему возвращаемся). Аиша сказала: