Передал нам аль-Хасан бн Ахмад бн Аби Шу‘айб Абу Муслим аль-Харрани, сказавший: передал нам Мухаммад бн Саляма аль-Харрани, сказавший: передал нам Мухаммад бн Исхак, от ‘Асима бн ‘Умара бн Катады, от его отца, от его деда Катады бн ан-Ну‘мана, который сказал: Было у нас одно семейство, которое назыв
Катада ибн ан-Ну‘ман Зу с-Суфарайн→Умар ибн Катада ибн ан-Ну‘ман аз-Зуфри
- Хадис 3036Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава из суры «Ан-Ниса»حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ أَبُو مُسْلِمٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ :كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ مِنَّا يُقَالُ لَهُمْ : بَنُو أُبَيْرِقٍ ، بِشْرٌ ، وَبُشَيْرٌ ، وَمُبَشِّرٌ ، وَكَانَ بُشَيْرٌ رَجُلًا مُنَافِقًا يَقُولُ الشِّعْرَ ، يَهْجُو بِهِ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، ثُمَّ يَنْحَلُهُ بَعْضَ الْعَرَبِ ، ثُمَّ يَقُولُ : قَالَ فُلَانٌ كَذَا وَ
- Хадис 27158Муснад АхмадمرفوعХадис Катады ибн ан-Ну‘мана, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يُونُسُ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ - يَعْنِي ابْنَ الْهَادِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَأَنَّ قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ الظَّفَرِيَّ وَقَعَ بِقُرَيْشٍ ، فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا قَتَادَةُ ، لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا ؛ فَإِنَّهُ لَعَلَّكَ أَنْ تَرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَ
Передал нам Юнус, сказав: передал нам Лайс от Язида (то есть Ибн аль-Хади), от Мухаммада бн Ибрахима, о том, что Катада бн ан-Ну‘ман аз-Зуфари высказался о курайшитах, и, казалось, укорил их. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Катада, не поноси курайшитов! Ибо, пои
- Хадис 17090Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ :كَانَتْ لَيْلَةٌ شَدِيدَةُ الظُّلْمَةِ وَالْمَطَرِ ، فَقُلْتُ : لَوْ أَنِّي اغْتَنَمْتُ هَذِهِ اللَّيْلَةَ شُهُودَ الْعَتَمَةِ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ! فَفَعَلْتُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَبْصَرَنِي وَمَعَهُ عُرْجُونٌ يَمْشِي عَلَي
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-Алляф аль-Мисри, передал нам Саид ибн Абу Марьям, передал нам Мухаммад ибн Джафар ибн Абу Касир, сообщил мне Сад ибн Исхак ибн Каб ибн Уджра от Асима ибн Умара ибн Катады, от его отца, от его деда Катады ибн ан-Нумана, который сказал: «Однажды была очень темная и дождли
- Хадис 17091Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ وَقَعَ فِي قُرَيْشٍ فَكَأَنَّهُ نَالَ مِنْهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَهْلًا يَا قَتَادَةُ ، لَا تَسُبَّنَّ قُرَيْشًا ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يُرَى مِنْهُمْ رِجَالًا تَزْدَرِي عَمَلَكَ مَعَ أَعْمَالِهِمْ وَفِعْلَكَ مَعَ أَفْعَالِهِمْ ، لَوْلَا أَنْ تَطْغَى ق
Передал нам Мутталиб ибн Шуайб аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс от Язида ибн Абдуллаха ибн аль-Хада, от Джафара ибн Абдуллаха ибн Аслама, от Асима ибн Умара ибн Катады, от его отца, от его деда, что он [Катада] отозвался о курайшитах, как будто порицая их. Тогда Пророк,
- Хадис 17092Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، حَدَّثَنِي أَبِي الْفَضْلُ ، عَنْ أَبِيهِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَنْزَلَ اللهُ إِلَيَّ جِبْرِيلَ بِأَحْسَنِ مَا كَانَ يَأْتِينِي صُورَةً ، فَقَالَ : إِنَّ السَّلَامَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ يَا مُحَمَّدُ ، وَيَقُولُ : إِنِّي أَوْحَيْتُ إِلَى الدُّنْيَا أَنْ تَمَرَّرِي وَتَكَدَّرِي ، وَتَضَيَّقِي وَتَشَدَّدِي عَلَى أَوْلِيَائِي حَتَّى يُحِبُّوا لِقَائِي ، وَتَسَهَّ
Передал нам аль-Валид ибн Хаммад ар-Рамли, передал нам Абдуллах ибн аль-Фадль ибн Асим от Умара ибн Катады ибн ан-Нумана ибн Зайда аль-Ансари, передал мне мой отец аль-Фадль от своего отца Асима, от своего отца Умара, от своего отца Катады ибн ан-Нумана ибн Зайда, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 17093Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ [١]عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ :أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَوْسٌ فَدَفَعَهَا إِلَيَّ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَرَمَيْتُ بِهَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى انْدَقَّتْ عَنْ سِنَّتِهَا ، وَلَمْ أَزُلْ عَنْ مَقَامِي نُصْبَ وَجْهِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَ
Передал нам аль-Валид ибн Хаммад ар-Рамли, передал нам Абдуллах ибн аль-Фадль, передал мне мой отец от своего отца Асима, от своего отца Умара, от своего отца Катады ибн ан-Нумана, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили лук, и он передал его мне в день
- Хадис 17096Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ قَالَ :كَانَ أَهْلُ بَيْتٍ يُقَالُ لَهُمْ بَنُو أُبَيْرِقٍ ؛ بِشْرٌ ، وَبُشَيْرٌ ، وَمُبَشِّرٌ ، وَكَانَ بُشَيْرٌ رَجُلًا مُنَافِقًا ، وَكَانَ يَقُولُ الشِّعْرَ يَهْجُو بِهِ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ يَنْحَلُهُ لِبَعْضِ الْعَرَبِ وَيَقُولُ : قَالَ فُلَانٌ كَذَا ، وَق
Передал нам Абу Шуайб Абдуллах ибн аль-Хасан ибн Ахмад ибн Абу Шуайб, передал мне мой отец, передал нам Мухаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Исхака, от Асима ибн Умара ибн Катады, от его отца, от его деда Катады ибн ан-Нумана, который сказал: «Была семья, которую называли Бану Убайрик: Бишр, Бушайр
- Хадис 17097Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Катада ан-Нуман от своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ أَيُّوبَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحَرِيشِ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَسْفِرُوا بِالصُّبْحِ ، فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
Передал нам Ахмад ибн Сахль ибн Айюб аль-Ахвази, передал нам Зайд ибн аль-Хариш, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Фулайх ибн Сулейман, передал нам Асим ибн Умара ибн Катады, от его отца, от его деда, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Совершайте утреннюю молитву
- Хадис 1549Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Катады ибн ан-Нуманаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ غَسِيلٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ يَعْنِي ، عَنْ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ،أَنَّهُ أُصِيبَتْ عَيْنُهُ يَوْمَ بَدْرٍ ، فَسَالَتْ حَدَقَتُهُ عَلَى وَجْنَتِهِ ، فَأَرَادُوا أَنْ يَقْطَعُوهَا فَسَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : لَا ، فَدَعَا بِهِ ، فَغَمَزَ حَدَقَتَهُ بِرَاحَتِهِ ، فَكَانَ لَا يُدْرَى أَيُّ عَيْنَيْهِ أُصِيبَتْ
Передал нам Яхья ибн Абдуль-Хамид аль-Химмани, передал нам Абдуррахман ибн Сулейман ибн Гасиль, от Асима ибн Умара ибн Катады, от его отца, то есть от Катады ибн ан-Ну’мана, что его глаз был поврежден в день битвы при Бадре, и глазное яблоко вытекло на щеку. Люди хотели отрезать его, но он спросил П
- Хадис 8256Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о краже имущества Рифа‘ы, которую совершили сыновья Убайрикаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ قَتَادَةَ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كَانَ بَنُو أُبَيْرِقٍ رَهْطًا مِنْ بَنِي ظُفُرٍ ، وَكَانُوا ثَلَاثَةً بُشَيْرٌ وَبِشْرٌ وَمُبَشِّرٌ ، وَكَانَ بُشَيْرٌ يُكْنَى أَبَا طُعْمَةَ وَكَانَ شَاعِرًا وَكَانَ مُنَافِقًا ، وَكَانَ يَقُولُ الشِّعْرَ يَهْجُو بِهِ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ يَقُول
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, передал мне Мухаммад ибн Исхак, передал мне Асим ибн Амр ибн Катада, от его отца, от его деда Катады ибн ан-Нумана (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Сыновья Убайрика были группо